Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A Jetstar hivatalosan is válaszolt.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/01/2024

[hirdetés_1]

A Melbourne-ben élő Mai Thảo asszony elmondta, hogy az elmúlt két napban számos ausztráliai vietnami fórum volt nyüzsgő az ország legnagyobb fapados légitársaságának a vietnami valutára vonatkozó vulgáris és becsmérlő megjegyzéseit feldolgozó incidens miatt.

„Sokan bojkottra szólítanak fel, mert felháborodtak amiatt, hogy a pénz a nemzet arca, és nem lehet viccnek vagy gúnyolódásnak használni. Számos panaszt küldtünk az Ausztrál Emberi Jogi Tanácsnak, és továbbra is panaszkodunk a cégnél, mert tévedtek, de csak felületesen kértek bocsánatot. Tegnap a cég a rajongói oldalukon található hozzászólásokra válaszolva kért bocsánatot nagyon röviden; ma pedig a weboldalukon kértek bocsánatot, de ez csak látszat volt” – osztotta meg véleményét Thao asszony.

Vụ hãng hàng không Úc xúc phạm tiền Việt: Jetstar chính thức lên tiếng- Ảnh 1.

A Jetstar kihagyta az ékezetet a "đồng" szóból, hogy a vulgáris "dong" szleng kifejezéssé alakítsa, ezzel gúnyolva a vietnami valutát. A két valuta közötti árfolyamkülönbséget is felhasználták a nevetségessé tételére.

Szerda elején az ausztrál fapados légitársaság, amelynek egykor közös vállalata volt Vietnámban, egy Facebook-bejegyzésben gúnyolta ki a vietnami valutát: „Elnézést, de nevetségesen hangzik a vietnami valuta ’dong’-nak való elnevezése.” (Az angol szlengben a „dong” szónak vulgáris felhangja van).

Továbbá a hozzászólások részben a cég ezt írta: „Egymillió dong 65 dollár, és alapvetően a 65 dollárom azt jelenti, hogy milliomos vagyok.”

A vietnami és ausztrál online kritikákat követően a Jetstar törölte a bejegyzést, de a képernyőképek addigra már gyorsan elterjedtek. Az utasok a légitársaság régi promóciós bejegyzéseiben idézték fel ezeket a képernyőképeket, és több ezer ember reagált felháborodva a Jetstar rajongói oldalán, ami arra késztette a légitársaságot, hogy bocsánatot kérjen. Sokan azonban úgy vélték, hogy a légitársaság bizonyítékok eltüntetésére tett kísérlete és a felszínes bocsánatkérés nem volt megfelelő a Jetstar által okozott súlyos probléma kezelésére.

Ezért a cég később hivatalos nyilatkozatot adott ki a weboldalán: „Elismerjük, hogy a vietnami pénznemről szóló szerdai Facebook-bejegyzés nem volt helyénvaló, és soha nem lett volna szabad közzétenni, ezért gyorsan eltávolítottuk.”

Közvetlenül a bejegyzés törlése után elnézést kértünk a Facebookon, és szeretnénk még egyszer őszintén elnézést kérni az esetlegesen okozott sértésért.

„Felülvizsgáljuk a folyamatainkat, hogy biztosítsuk, hogy hasonló hiba ne fordulhasson elő újra” – a Jetstar ma a weboldalán közzétett bocsánatkérése nem nyerte el a közvélemény tetszését.

Vụ hãng hàng không Úc xúc phạm tiền Việt: Jetstar chính thức lên tiếng- Ảnh 2.

Bocsánatkérés az ausztrál légitársaságtól.

Személyes oldalán Dr. Nguyen Phuong Mai azzal érvelt, hogy a Jetstar megsértette Ausztrália rasszizmusellenes törvényeit, valamint saját közösségi média szabályozását. Továbbá a légitársaság bocsánatkérésében nem magyarázták meg, hogy miért minősült jogsértésnek, nem ismerték el a jogsértés okozta kárt, és nem említettek semmilyen intézkedést a hasonló jogsértések megbüntetésére vagy megelőzésére a jövőben...

Dr. Nguyen Phuong Mai szerint az utasoknak joguk van bojkottálni, de egy jogállami társadalomban a hivatalos jogi eljárás biztosítja, hogy az ügyet hivatalosan is elismerjék és megfelelően kezeljék. Dr. Mai ezért azt tanácsolja az utasoknak, hogy tegyenek panaszt az Ausztrál Emberi Jogi Tanácsnál és a Jetstarnál.

A Jetstar, egy diszkont légitársaság, az ausztrál Jetstar Grouphoz tartozik, amely korábban a Vietnam Airlines- szal működött együtt a Jetstar Pacific Airlines megalapításában. 2020 júniusában azonban a Jetstar hivatalosan visszaadta a Jetstar Pacific Airlinesban lévő részesedését fő részvényesének, a Vietnam Airlinesnak, hogy a veszteségek miatt hivatalosan kivonuljon a vietnami piacról.


[hirdetés_2]
Forráslink

Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Zászlók és virágok kavalkádja

Zászlók és virágok kavalkádja

Reggel Mo Si Sanban

Reggel Mo Si Sanban

80 dicsőséges év

80 dicsőséges év