Kulturális szálak összekapcsolása

Egy áprilisi napon ellátogattunk Lung Vai faluba, Lung Vai községbe, Muong Khuong kerületbe. A békés és nyugodt vidék közepén, a házak eresze alatt a nők és anyák boldogan beszélgettek és nevetgéltek, kezükben fürgén mozgatták a tűket a színes anyagokon.

Lung Vai falu nagyszámú lakosságnak ad otthont, akiknek többsége giay. Megalakulása óta a giay etnikai közösség kulturális identitása érintetlen maradt, amely minden otthonban, valamint a falu és a közösség minden egyéni és kollektív tevékenységében megmutatkozik. Ehhez jelentős mértékben hozzájárulnak a giay nők, akik büszkén és szorgalmasan őrzik etnikai csoportjuk hagyományos ruházatát.

A történetben Vuong Thi Lai asszony elmeséli, hogy jelenleg több mint egy tucat hagyományos giay etnikai viselettel rendelkezik, amelyeket rendszeresen visel fesztiválokon, a mindennapi életben és a munkában. Minden jelmez élénk színekben készül, például lime zöldben, égkékben, rózsaszínben és lilában, és ami különleges, hogy teljes egészében kézzel szabja és varrja őket. Lai asszony arra is büszke, hogy családja minden tagjának, a felnőttektől a gyermekekig, a saját kezűleg készítette a viseletét az évek során. Boldogság Lai asszony számára látni az egész családja örömét, valahányszor új ruhát viselnek.

A beszélgetéshez hozzáfűzve Luc Thi Liem asszony, miközben szorgalmasan dolgozott a tűjével és cérnájával, így emlékezett vissza: „A giay nők már fiatal koruktól kezdve tanulnak varrni és hímezni, nagymamáikat és anyjukat figyelik, majd maguk is tanulnak. A hagyomány generációról generációra öröklődik, és a hagyományos öltözködésnek ez a kulturális aspektusa a mai napig érintetlen maradt. Mivel egész életében hagyományos etnikai ruhákat viselt, kezei elválaszthatatlanok a tűtől és a hímzéstől, ezért hiányérzetet érez, ha akár néhány napig sem varr vagy hímez.”

A mezőgazdasági szezonok közötti szabadidejükben a faluban élő giáy asszonyok kihasználják a lehetőséget, hogy hagyományos ruhákat varrjanak és hímezzenek. Egy kézzel készített ruha elkészítése folyamatosan körülbelül 5 napot vesz igénybe. Jelenleg a családjuknak való ruhák készítése mellett a faluban élő asszonyok egy része késztermékeket is gyárt, amelyeket a helyi piacokon értékesítenek ingenként 250 000 vietnami dongért, szettenként pedig 450 000 vietnami dongért.

Folytatva történetünket a nők kulturális identitás megőrzésében betöltött szerepéről, lehetőségünk nyílt találkozni nőkkel Tan Lap faluban, Phu Nhuan községben, Bao Thang kerületben. Jelenleg a faluban egy 30 tagú, generációkon átívelő klub működik, köztük 25 különböző korú tay etnikai nő.

A nemrégiben megrendezett Phu Nhuan község Rizsültetési Fesztiválján a nők gyakorolták és mutatták be a Tinh lanttánc egyedülálló előadását. A lant visszhangzó hangjai közepette a nők kezei és lábai ritmikusan mozogtak, ringatóztak a halk zenére. Generációk óta Tan Lap a tay etnikai csoport kulturális identitásában gazdag földként ismert.

Az itt élő asszonyok a kulturális láng csendes, kitartó és tartós őrzői az évek során. Minden hónapban rendszeresen részt vesznek két gyakorláson a falu kulturális központjában. Amikor falusi vagy közösségi rendezvények vannak, a gyakorlások száma megnő, és a kulturális központ udvara mindig fényesen kivilágított, és tele van dalokkal és dallamokkal. Az akkori népdalok így folytatódnak az évek során, visszhangozva a teadombokon az aratás idején, és az új otthonokat és az új tavaszt ünneplő beszélgetésekben.

Minden történetben, minden kulturális régióban számtalan olyan taggal és nővel találkozunk, akik fáradhatatlanul „élve tartják” a kultúra lángját közösségeikben. Ők a kulcsszereplők a nemzet kulturális értékeinek megőrzésében, befogadásában, népszerűsítésében és terjesztésében.

Érzékeny lelkükkel, kifinomult érzékenységükkel, ügyes kezeikkel és különösen nemzeti kultúrájuk iránti büszkeségükkel és szeretetükkel a Lao Cai asszonyai ma is összekapcsolják az évszázados kulturális szálakat, új fejezetet írva a kulturális történetben az integráció korszakában.

Forrás: https://baolaocai.vn/ket-noi-soi-day-van-hoa-post382904.html