Ez a szeminárium a 2025-ös Thang Long - Hanoi Fesztiválra válaszul szervezett programsorozat része. Célja továbbá az "Örök Pillanatok" művészeti program elindításának előkészítése is.

A szeminárium kutatókat, művészeket, kulturális menedzsereket és hangszakértőket hozott össze, hogy új megközelítéseket dolgozzanak ki a vietnami nyelv, a hangok és a hanghullámok közötti kapcsolatra, miközben alapvető tudományos és művészeti koncepciókat is bemutattak az „Örök pillanatok” művészeti programhoz. A szeminárium nemcsak a művészeti program tudományos nyitányaként szolgált, hanem egyben a vietnami identitás új fülekkel való meghallgatásának utazásaként is, ahol a hang a múltat, a jelent és a jövőt összekötő nyelvvé válik.

A panelbeszélgetés kutatókat, művészeket, kulturális menedzsereket és hangszakértőket hozott össze.

A szemináriumon felszólaló Nguyen Tien Da, a Hanoi Múzeum igazgatója elmondta: „A szeminárium célja, hogy nyílt párbeszédet szervezzen kutatók, művészek és kulturális menedzserek között. Ezen a szemináriumon keresztül mindannyian egy átfogó hallás-, látás- és érzéskultúrára törekszünk majd az új korszakban.”

A szeminárium két fő részből áll: az 1. rész, melynek témája „A vietnami nyelv hanghullámai, tónusai és nyelvi emlékezete”, arra összpontosít, hogy a vietnami nyelv hangjai, tónusai és muzikalitása hogyan tükrözik a vietnami nép évezredek óta tartó gondolkodását, érzelmeit és kulturális emlékeit; a 2. rész, melynek témája „Művészeti gyakorlat – a hangtól az őslakos kreativitásig”, a művészek gyakorlati megközelítését vizsgálja a vietnami hangörökség „érintésében” és új kreatív formákká, a hagyományostól a kortársig történő átalakításában – ahogyan a művészek a hanghullámokat kreatív nyelvvé alakítják.

A vendégek a „Hanghullám-párbeszéd” szemináriumon osztották meg meglátásaikat.

A szeminárium célja tehát az akadémiai szféra és a kreativitás összekapcsolása, teret teremtve az elmélet és a gyakorlat közötti párbeszédhez, ahol a nyelvet és a hangzást a vietnami kulturális identitás elemeiként ismerik el. Ezzel egyidejűleg egy új megközelítés kialakítására törekszik, amely a vietnami fonetikát akadémiai, esztétikai és politikai anyagként tekinti, hozzájárulva a helyi kulturális ipar fejlődéséhez. Továbbá hozzájárul a vietnami kreatív diskurzus alakításához azáltal, hogy modelleket és érveket nyit az „örökség” kortárs kreativitáshoz, amely a kereskedelmi és társadalmi értékre orientálódik.

Szöveg és fotók: VAN LINH

    Forrás: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/khai-mac-toa-dam-doi-thoai-song-am-1010602