A megnyitó ünnepségen a Ninh Binh Tartományi Népi Bizottság alelnöke, Tran Song Tung elmondta: „A 2023-as Ninh Binh Turisztikai Hét témája a „Tam Coc - Trang An aranyszínei” számos kulturális és művészeti tevékenységgel és egyedi turisztikai termékekkel. Számos egyedi és lenyűgöző kulturális és turisztikai tevékenység, amelyek jellegzetességekkel rendelkeznek; a megnyitó ünnepségen megrendezett különleges művészeti programon keresztül megcsodálhatjuk a művészi rizsföldeket, felfedezhetjük a sétálóutcát; bemutathatjuk és kiállíthatjuk a különböző tartományok és városok hagyományos kézműves termékeit és OCOP termékeit; részt vehetünk egy Tam Coc Aranyévszak fotótúrán; részt vehetünk egy programon, amely felméri és bemutatja a Ninh Binh turisztikai termékeit, részt vehetünk egy fotókiállításon; bemutathatjuk a Tran-dinasztia kulturális nyomait a Trang An örökségi helyszínen régészeti ásatásokon keresztül; emellett számos művészeti program, vízibábelőadások, cheo ének, xam ének, népdalok Vietnam három régiójából... egy élénk kulturális tér, amely biztosan elnyeri a látogatók tetszését.”

A "Holdat bámuló ponty" című festmény felülről nézve.

A 2023-as Turisztikai Hét a tervek szerint 2023. június 4-ig tart a Tam Coc - Bich Dong Turisztikai Területen, a Trang An Ökológiai Turisztikai Területen, valamint számos más turisztikai területen és látványosságnál. A megnyitó ünnepség, amelyet egy vibráló, valósághű színpadon tartottak egy rizsföldön, a 2-es barlang területén, a Tam Coc turisztikai útvonalon, az esemény fénypontja.

Az „Arany Tam Coc Trang An Turisztikai Hét” egy 2018 óta minden évben megrendezett esemény, amely egybeesik azzal az időszakkal, amikor a rizsföldek aranybarnára színeződnek a Ngo Dong folyó mentén. A program célja Ninh Binh egyedi, vonzó és kiemelkedő turisztikai erőforrásainak népszerűsítése és bemutatása, különösen a Trang An Festői Tájkomplexum, amely a Világ Kulturális és Természeti Örökség része. A hangsúly a Tam Coc - Bich Dong területen, a Ngo Dong folyó mindkét partján, a Dinh Cac - Hang Ca - Hang Hai - Hang Ba turisztikai útvonalon zajló tevékenységeken van, a belföldi és nemzetközi turisták széles közönsége számára. Ez hozzájárul a turizmus ösztönzéséhez a holtszezonban, a látogatók számának és a bevételek növelésében, valamint ahhoz, hogy a turizmus 2030-ra Ninh Binh tartomány kulcsfontosságú gazdasági ágazatává váljon. Ez az esemény tovább fogja ösztönözni a turizmus fellendülését és fejlődését a Covid-19 világjárvány által sújtott időszak után. Ugyanakkor megerősíti Ninh Binh márkáját és pozícióját, mint biztonságos, barátságos, magas színvonalú és vonzó turisztikai célpont.

Művészeti előadások a megnyitón.

Az idei Tam Coc rizsföldeken egy festői jelenetet alkottak a „Pontyok a Holdra néznek” címmel, más néven a holdfényben játszó pontyokat ábrázoló festményt, amely több mint 9500 négyzetméternyi álomszerű rizsföldet ölel fel. A „Pontyok a Holdra néznek” című festmény a törekvést, az erőfeszítést és a rendíthetetlen elszántságot szimbolizálja minden nehézség leküzdésére és a siker elérésére. A ponty képe különösen a szerencse és a kedvező kilátások szimbóluma is.

A rizsföldek festményen való ábrázolásával a helyiek a nemzeti béke és jólét, a kedvező időjárás és a bőséges termés évéért imádkoznak. A festmény egy másik nagyon fontos üzenete a gazdák azon vágya, hogy együttműködjenek a kormánnyal az örökségi helyszín kulturális és természeti értékeinek megőrzése érdekében a közösségi turizmus fejlesztése érdekében. Ez egyben Ninh Binh fenntartható turisztikai fejlődésének fontos alapja is.

Szöveg és fotók: THANH MAI