.jpg)
A hajótánc ritmusának fenntartása az örökségvédelmi régióban.
A bả Trạo éneklés tipikus és jellegzetes népi előadásmód a halászati fesztiválon és a bálnaisten imádatában, amelyet a halászok Vietnám középső partvidékén tartanak. Más neveken is ismert, mint például bả Trạo éneklés, bả Trạo evezés és szellemhordozó éneklés. A bálnaisten imádati szertartások, a tavaszi csónakversenyek vagy a szellemimádó szertartások során Hoi An számos településén szerveznek bả Trạo énekelőadásokat hajókon vagy a bálnaisten szentélyében.
Számos tanulmány szerint a "hat ba trao" népi előadásmód meglehetősen korán megjelent Hoi Anban. Ez nemcsak a népi szórakozás egyik formája, hanem egy átfogó művészeti forma is, amely színházi előadásokat, éneklést és népdalokat ötvöz. Az előadás során a folyókon és tengereken való evezést szimbolizáló táncokat is beépítenek, tükrözve a lakosok vallási gyakorlatát, valamint a kedvező időjárás és a bőséges halászati szezon iránti kívánságaikat.
Manapság a Ba Trao fesztivált gyakran rendezik meg Hoi An tengerparti régiójának lakói a holdújév után. Ezenkívül sok helyen a hagyományos népi fesztiválokon a Ba Trao előadásmódjának művészete gyakran részletekben is megjelenik, segítve a helyieket és a turistákat abban, hogy jobban megértsék ezt a népi előadóművészetet, amely gazdag a tengerparti régió kulturális identitásában és hangulatában.
A Hoi An Világörökségvédelmi Központ szerint a Tan Hiep szigetén található településen a hagyományos „ba trao” népművészetet jól őrzik és gyakorolják, a település Gazdaszövetsége közel 20 taggal együttműködve. Amikor a csapatvezetői szerepet betöltő személynek egészségügyi okokból távoznia kell, egy új csapatvezető veszi át a helyét, és egy korábban idős személy által betöltött pozíciót is felváltanak és megerősítenek.
Figyelemre méltó, hogy a Cu Lao Chamban megkérdezett családok közel 50%-a (80 család) továbbra is őrzi az altatódalok éneklésének hagyományát gyermekei számára. Ez nagyon jó alapot teremt a népi kulturális gyakorlatok népszerűsítéséhez, beleértve a Ba Trao énekstílust is, amely széles körben fennmaradt a tengerparti és szigeti közösségekben.
Cu Lao Cham vénei szerint a múltban a nagy közösségi szentélyek mindegyike hagyományos népdal-előadásokat szervezett a szertartások során. Jelenleg csak az Ong Ngu szentélyben tartott halász imaceremónia őrzi ezt a népi előadóművészeti formát. Ez részben annak köszönhető, hogy a háború alatt a szentélyekből elvesztek a hagyományos népdalok. Ezen népdalok gyűjtése és restaurálása kulcsfontosságú, és kutatni és népszerűsíteni kell a szigetközösség egyedi kulturális és vallási tevékenységeinek felélesztése, valamint a jövőbeni helyi turisztikai termékekbe való megfelelő integrálása érdekében.
Beleolvadás a kortárs életbe
A Jack Tran Tours Co., Ltd. (Hoi An Dong kerület) közel tíz évvel ezelőtt úttörő szerepet játszott a hagyományos "ba trạo" népdalok túráiba való integrálásában, és azóta is ezt az élményt kínálja a turistáknak. A De Vong folyón hajózni, hallgatni a Cua Dai halászainak "ba trạo" népdalait, majd evezni a hatalmas vízfelületen, magával ragadó élmény a turisták, különösen a külföldi látogatók számára.
Eközben az elmúlt években a helyi identitás gazdagítása érdekében a VinWonders Nam Hoi An szórakoztató komplexum (Thang An község) rendszeresen szervez Quang Nam népművészeti előadásokat. A VinWonders Nam Hoi An igazgatótanácsa szerint a helyi halászok által előadott "Ba Trao" énekelőadás egyedülálló módon ötvözi a zenét, a rituálékat és a néptáncokat élénk, drámai és kulminációs elemekkel, bemutatva a tengerparti emberek egyszerű és nagylelkű életét; ez egyben egy módja annak is, hogy Quang Nam kultúráját és népét népszerűsítsék a turisták körében.
A „ba trao” néptánc jelenlétének kortárs életben való fokozása érdekében gyakran beépítik a Hoi An Tay kerületben megrendezett Co Co Fesztiválba és a Bay Mau Cam Thanh Kókuszdió-erdő történelmi helyszínén megrendezett újévi köszöntő rendezvényekbe. Ezenkívül számos Hoi Anban megrendezett kulturális cserefesztiválon és kóruseseményen amatőr színészek által előadott „ba trao” előadóművészeti részletek dicséretet és tapsot kaptak a közönségtől és a turistáktól.
Truong Thi Ngoc Cam, a Hoi An-i Világörökségvédelmi Központ igazgatóhelyettese szerint a Hoi An által szervezett, népi kultúrával foglalkozó tematikus művészeti programokban a Ba Trao éneklés gyakran finoman beépül az összprogramba, tipikus részletekkel.
Különösen fontos, hogy bármilyen előadáson vagy programon a "ba trao" népdalt mindig a helyiek, maguk a halászok adják elő. Ők a népművészek, akik kulcsszerepet játszanak a tengerparti falu népi előadóművészeti formájának megőrzésében és továbbadásában. Az, hogy a tengerparti falu lakóterének, kultúrájának, szokásainak, hagyományainak és hiedelmeinek erős gyökerei vannak-e, a faluban élő halászközösségtől függ.
Forrás: https://baodanang.vn/khi-ba-trao-hoa-nhip-duong-dai-3339604.html
