Amikor a hmongok turizmussal foglalkoznak

(PLVN) – Az egykori ópiumtermesztés „fővárosa”, Muong Long község (Ky Son kerület, Nghe An tartomány) mára egyedülálló közösségi turisztikai célponttá alakul át a hatalmas erdő közepén. A mong nép, amely egész életét a földeken dolgozva töltötte, most azt tanulja, hogyan fogadja a turistákat, fejlessze a turizmust, és írja át élettörténetét azon a földön, ahol születtek.

Újjáéledés a szilvavirágzási időszakok után

Muong Long egy község Ky Son kerület hegyeiben, közel 1500 méteres tengerszint feletti magasságban, és szinte egész évben köd borítja. Ky Son kerület központjától Muong Longig több mint 50 kilométernyi kanyargós hegyi utat kell megtenni, éles hajtűkanyarokkal, amelyek mintha egyenesen az ég felé törődnének. Sokan viccesen mondják: „Ahhoz, hogy elérd Muong Longot, bátorságra, járműre és… jó egészségre van szükséged.”

Muong Long mélyen a hegyekben található, közel 1500 méteres tengerszint feletti magasságban, és szinte egész évben köd borítja. Fotó: Thien Y

Az 1990-es években kevesen jártak itt, kivéve a helyi tisztviselőket, a felföldi tanárokat vagy a határőröket. Pontosan ennek a nehéz terepnek köszönhetően vált Muong Long hosszú időre az ópiummák rejtekhelyévé. Csúcskorában az egész településen több mint 500 hektáron termesztették ezt a halálos növényt. A szegénység, az éhség, sőt a bűntudat is súlyosan érintette a romos faházakat.

Csak 1997-ben, a kormány határozott politikájának és a helyi hatóságok beavatkozásának köszönhetően sikerült Muong Longban hivatalosan is felszámolni az ópiumtermesztést. Ehelyett a falusiak őszibarack- és szilvafák termesztésére váltottak. Néhány éven belül az egész völgy minden tavasszal színekben pompázott, a szilvafák fehéren borították be a dombokat és hegyeket, az őszibarackvirágok pedig rózsaszínűre pirultak a meleg napsütésben. Ez a szépség kezdte vonzani az alföldről érkező turisták első fényképezőgépeit.

Va Cha Xa úr, a Muong Long község Népi Bizottságának elnöke szerint a községnek körülbelül ezer háztartása és több mint ötezer lakosa van, akik mindannyian mong etnikai származásúak.

„Az egyedülálló természeti adottságok miatt az emberek régóta az irtásos mezőgazdaságra támaszkodnak, kevés tehénnel és csirkével. A nehézségek felhalmozódtak, de most, a párt és az állam figyelmének és támogatásának köszönhetően az infrastruktúrába való befektetésekben és a faluba vezető utak megnyitásában, az embereknek több lehetőségük van a fejlődésre” – osztotta meg Va Cha Xa úr.

Muong Long község elnöke szerint a faluba vezető út megépítése óta az alföldről érkező turisták tömegesen látogatják a települést. Csak 2023-2024-ben Muong Long körülbelül 2000-3000 látogatót fogadott, különösen tavasszal, amikor a szilvavirágzás fehérbe borítja a területet, és megrendezik a szilvaszedő fesztivált.

Muong Longot újraélesztik. Fotó: Thien Y

Le Thi Van asszony, a Muong Long község tisztviselője szerint a helyi hatóságok, felismerve a térségben rejlő hatalmas turisztikai fejlesztési lehetőségeket, proaktívan létrehozták a Muong Long Mezőgazdasági és Turisztikai Szövetkezetet 2022-ben.

A 67 taggal, köztük 10 vendéglátó csoport tagjával rendelkező szövetkezet kezdetben abban segít az embereknek, hogy megismerkedjenek a turisztikai szolgáltatási készségekkel, megtanulják, hogyan őrizzék meg kulturális identitásukat, miközben bevételt is termelnek.

„Manapság az emberek nemcsak a földeken tudnak dolgozni, hanem megtanulták, hogyan kell vendégeket fogadni, főzni, tisztán tartani a házukat és bemutatni etnikai kultúrájukat. A turizmus segít a hmong embereknek abban, hogy magabiztosabbak legyenek, kevésbé függjenek a mezőgazdaságtól, és nagyobb motivációt ad nekik identitásuk megőrzéséhez” – mondta Van asszony.

Amikor a hmongok megnyitják kapuikat, hogy üdvözöljék a "hajnalt".

A Muong Long 1 faluban él egy hmong férfi, akit a helyi családos tartózkodási modell "úttörőjének" tartanak, Vu Tong Po úr (55 éves).

Korábban Pó úr csak kukoricát termeszteni és szarvasmarhát tenyészteni tudott. Aztán egy napon néhány látogató jött oda az alföldről, és megkérdezte: „Van itt szállás?” Ez a kérdés egy példátlan ötletet ébresztett benne: „Miért ne maradhatnának itt, étkezhetnének velem, és hallgathatnák meg, ahogy történeteket mesélek a falumról?”

Ebből az egyszerű ötletből kiindulva 2021-ben Vu Tong Po úr úgy döntött, hogy felújítja és újjáépíti hagyományos hmong faházát, hogy vendégházzá alakítsa. Ezzel egyidejűleg részt vett a helyi önkormányzat által szervezett képzéseken, és online is tanult, megkezdve ezzel a turizmusról való tanulás útját, az üdvözléstől és kézfogástól kezdve a vendégszobák takarításán és dekorálásán át.

Jelenleg a magánszállása 3 szobával rendelkezik, amelyek befogadóképessége körülbelül 20 fő. Főszezonban havonta 120-150 vendéget fogad, amiről korábban álmodni sem mert volna.

A közösségi turizmus fejlesztése érdekében sok hmong kölcsönt vett fel vendégházak építésére. Fotó: Thien Y

Pó úr példája gyorsan elterjedt mindenkinél, és a faluban sok más háztartás is követte a példát. Lầu Y Dếnh asszony egyike volt azoknak, akik bátran kölcsönt vettek fel házuk felújítására a turisztikai célú felhasználás céljából.

„Korábban senki sem hitte, hogy a turizmus életképes megélhetési forrás lehet. De Pó úr mondott valamit, ami sokáig gondolkodóba ejtett: »Ez a te házad, ott laksz, de most már mások is laknak veled, sőt, még pénzt is kereshetsz«” – mondta Dếnh asszony mosolyogva.

Dếnh asszony elmondása szerint a tapasztalat hiánya miatt kezdetben számos nehézséggel és bizonytalansággal nézett szembe egy turisztikai vállalkozás beindításakor. A helyi önkormányzat támogatásával azonban sikeres modelleket látogathatott meg más tartományokban, tanulhatott a gyakorlataikból, és fokozatosan alkalmazhatta azokat otthon.

Jelenleg Dếnh asszony magánszállása 40-50 vendég befogadására alkalmas. Az összes költség levonása után családja átlagos havi jövedelme körülbelül 5-7 millió VND. Az étkezés és a szállás biztosítása mellett Dếnh asszony olyan élményeken is kalauzolja a turistákat, mint például: hagyományos brokátminták kézi hímzése és szövése, hmong játékok játszása és tipikus helyi ételek fogyasztása.

Hasonlóképpen, Ly Y Senh családja is a közösségi turizmusba való befektetés felé fordult, miután egyre több turistát láttak Muong Longba.

„A férjemmel közel 300 millió vietnami dongot fektettünk be három, körülbelül 12-13 fő befogadására alkalmas vendégszoba építésébe, amelyek étkezést és szállást is biztosítanak. Megosztjuk a munkát, az egyik főz, a másik szórakoztatja a vendégeket, és havonta körülbelül 4-5 millió vietnami dongot keresünk” – mondta Sềnh asszony.

Ly Y Senh családja közel 300 millió VND-t fektetett be a közösségi turizmusba. Fotó: Thien Y.

Fogjatok össze, hogy „felébresszétek” az „alvó” falvakat.

A kezdeti sikerek ellenére a közösségi alapú turizmus Muong Longban még gyerekcipőben jár.

Xã Văn Lương úr, a Kỳ Sơn kerület Népi Bizottságának alelnöke megjegyezte: „A helyi lakosság korlátozott gondolkodásmódja miatt a turizmusban részt vevő háztartások száma jelenleg nem magas. A kerület támogatja a turisztikai modellek fejlesztését és tanulmányutak szervezését, hogy a helyiek más települések tapasztalataiból tanulhassanak. Ugyanakkor azt javasoljuk, hogy Nghệ An tartomány ismerje el Mường Lốngot turisztikai célpontként, hogy szisztematikusabb támogatást kapjon.”

Le Thi Van asszony, Muong Long község tisztviselője szerint a legnagyobb nehézséget az jelenti, hogy Muong Longnak nincs átfogó szolgáltatási rendszere: nincsenek parkolók, nincs transzferjárat a turisztikai célpontok között, és nincs regionális összeköttetés.

„Az igazi hosszú távú kihívás az, hogyan vegyük rá a vásárlókat, hogy az első látogatásuk után vissza akarjanak jönni, sőt, akár a barátaiknak is ajánljanak minket” – elmélkedett Van asszony.

Azonban az igazán csodálatra méltó, hogy minden faházban minden hmong csendesen tanul és apránként változik. Már nem csupán „földműveléssel és szarvasmarha-tenyésztéssel” foglalkoznak, hanem az emberek most már tudják, hogyan támogassák és őrizzék meg életterüket, és hogyan meséljenek történeteket a saját nyelvükön.

Sok hmong írja át saját történetét szavaival, otthonaival, ételeivel, sőt büszke tekintetével is. Fotó: Thien Y

Ma Muong Long nemcsak Nyugat-Nghe An „mennyország kapuja”, hanem egy olyan hely is, ahol a hmongok szavaikkal, házaikkal, ételeikkel és büszke tekinteteikkel írják át saját történetüket.

Lassú, kezdeti lépéseiktől kezdve „falvaikat” „célpontokká” alakítják, „azokat, akik ott maradnak”, „kalauzokká”. A hegyek és erdők között identitásuk megőrzésének útján a turizmus nemcsak a szegénységből való kiút, hanem az etnikai kisebbségek számára is lehetőséget kínál arra, hogy belső erejük és a föld iránti szeretetük révén a saját lábukra álljanak.

A menny akarata

Forrás: https://baophapluat.vn/khi-nguoi-mong-lam-du-lich-post545714.html