Hue császárváros műemlékegyüttese – 32 éve a világörökség része

1993. december 11-én jelentős mérföldkőhöz érkezett Vietnam kulturális integrációs folyamatában, amikor a Huế Császárváros Műemlékegyüttesét az UNESCO hivatalosan is felvette a világörökségi helyszínek közé a Világörökség Bizottságának Cartagenában (Kolumbia) tartott 17. ülésszakán.

Hue császárváros műemlékegyüttese - 32 éve a világörökség része - 1. kép

A Hue Császárváros műemlékegyüttese Vietnam első kézzelfogható kulturális örökségi helyszíne, amelyet az UNESCO felvett a világörökségi helyszínek listájára. Fotó: Tuan Dong

Kiemelkedő globális értékek

Az UNESCO 1993-as világörökségi listáján a Huế Császári Városkomplexum megfelelt az 1972-es, a Világ Kulturális és Természeti Örökségének Védelméről szóló Egyezmény (iv) és (vi) pontjainak.

Az UNESCO hangsúlyozza, hogy Huế a keleti fővárosok egyik kiváló példája , amely harmonikusan ötvözi a konfuciánus filozófiát, a természeti tájakat, a császári építészetet és a Parfüm folyó és a Ngu-hegy mentén található városi struktúrát.

1993-as értékelő jelentésében az UNESCO megerősítette: „A Hue az építészet és a táj egyedülálló és harmonikus keverékét példázza, tükrözve a vietnami kultúra esztétikai és filozófiai gondolkodását a monarchia idején.” (Forrás: UNESCO, Világörökségi Bizottság jelentése, 1993 )

A háború után a történelmi helyszínek komplexumát komolyan veszélyeztette az állapotromlás. Maga az UNESCO is elismerte az ázsiai-csendes-óceáni térségről szóló időszakos jelentésében (2003), hogy Huế Ázsia egyik leginkább figyelemre méltóan helyreállított örökségi helyszíne , köszönhetően az „évtizedeken átívelő odaadó és szisztematikus védelmi programoknak”. (Forrás: UNESCO - Időszakos jelentések az ázsiai-csendes-óceáni térségről, 2003 )

Yukio Nishimura professzor , az építészeti konzerválás elismert japán szakértője a 2019-es Huếban megrendezett vietnami-japán természetvédelmi együttműködési workshopon a következőket nyilatkozta: „Huế a történelmi városi konzerválás kiváló példája, amely az építészeti elemek és a természeti környezet közötti harmónia filozófiáján alapul.” (Forrás: Vietnam-Japán Örökségvédelmi Workshop, Japán Nemzetközi Együttműködési Ügynökség (JICA), 2019 )

Kihívások az örökségvédelemben

Az UNESCO általi elismerését követően a vietnami kormány számos különleges programot indított Hue örökségének helyreállítására és megőrzésére. Ezek közül a Hue Császári Városvédelmi és Restaurálási Projekt (1996-2010) és az azt követő bővítések több billió vietnami dongot fektettek be a citadella, a paloták, a templomok és a sírok helyreállításába.

A Hue Császári Citadella Természetvédelmi Központ szerint 2024-re közel 170 különböző méretű építészeti alkotást restauráltak különböző szinteken, új külsőt kölcsönözve olyan ikonikus építményeknek, mint a Ngo Mon kapu, a Mieu-templom, a Thai Hoa palota, a Gia Long mauzóleum és a Minh Mang mauzóleum…

Hue császárváros műemlékegyüttese - 32 éve a világörökség része - 2. kép

Phan Thanh Hai úr - Hue város Kulturális és Sportminisztériumának igazgatója. Fotó: Tuan Dong

Phan Thanh Hai úr – Hue város Kulturális és Sportminisztériumának igazgatója (nyilatkozat 2023-ból): „Hue város jelentős lépéseket tett az örökség helyreállítása terén, de a legnagyobb kihívás továbbra is az ereklyék hitelességének és vitalitásának biztosítása a városfejlesztés kontextusában.”

A klímaváltozás kontextusában Huế a vízszivárgás, az alapozások eróziója és a faanyagok károsodásának kockázatával néz szembe. 2014-es monitoring jelentésében az UNESCO azt javasolta, hogy Vietnam erősítse meg a technológia alkalmazását, térképezze fel a természeti katasztrófák kockázatait, és dolgozzon ki részletesebb időszakos monitoring eljárásokat az ősi faépítményekre vonatkozóan.

Továbbá a tömegturizmus trendje nyomást gyakorol a „célpontok túlzsúfoltságára”. A világjárvány előtt Huế évente több mint 5 millió látogatót fogadott , ami lehetőséget teremtett a gazdasági fejlődésre, de jelentős nyomást gyakorolt a történelmi helyszínek területére is.

Dr. Hoang Van Dat (Ho Si Minh-város Építészeti Egyetem) a Vietnam Architecture Magazine-ban elemezte: „Huốc előtt ma nemcsak az egyes emlékek megőrzése a kihívás, hanem az örökséghez kapcsolódó teljes táj – kultúra – élő környezet megőrzése.”

Az UNESCO, olyan nemzetközi szervezetek, mint a JICA (Japán), a KOICA (Korea), a GIZ (Németország), valamint számos nemzetközi tudós hosszú távú támogatásának köszönhetően Hue vezető szakértői csoportokat épített ki a császári építészet megőrzése és a hagyományos anyagok restaurálása terén.

Célja, hogy Vietnam jellegzetes fesztiválvárosává váljon.

A természetvédelem mellett Huế egy örökség-kultúra-kreativitás modellt is népszerűsít , amelynek célja, hogy Vietnam jellegzetes fesztiválvárosává váljon. A Huế Fesztivált, amelyet Huế városa szervez a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériummal együttműködve 2000 óta, éves nemzetközi kulturális rendezvénnyé tették, hozzájárulva Huế örökségének imázsának népszerűsítéséhez a világban.

A Politikai Bizottság 54-NQ/TW (2019) számú, a Thua Thien Huế tartomány (ma Huế város) 2030-ig történő építéséről és fejlesztéséről, valamint 2045-ig szóló jövőképéről szóló fejlesztési irányvonala szerint Huết „az ország és a régió egyedülálló kulturális és turisztikai központjaként” azonosították , amelynek központi értéktengelye a királyi palota öröksége.

Huế világörökségi helyszínné válásának 30. évfordulója (2023) alkalmából Vietnamnak küldött üzenetében az UNESCO szintén hangsúlyozta: „Huốụ ősi fővárosa kiemelkedő globális értékű érték, de egyben élő örökség is, amelynek fő őrzői a helyi közösség.” (Forrás: UNESCO Vietnam, Üzenet Huố világörökségi elismerésének 30. évfordulójára, 2023 )

Huế város turisztikai fejlesztési irányvonala az elkövetkező években a kulturális és ökológiai értékekre fog összpontosítani, olyan élményeket teremtve, amelyek a rituálékon, az udvari zenén, a hagyományos kézművességen, a Parfüm folyó tájain és a Nguyen-dinasztia sírjain alapulnak...

Harminckét évvel az UNESCO Világörökségi listájára való felvétele után a Huếi Császári Fellegvár komplexuma ritka ellenálló képességről tett tanúbizonyságot a világörökségi helyszínek történetében. Az egykor komolyan veszélyeztetett örökségi helyszínből Huế a kulturális értékek megőrzésének és népszerűsítésének, a nemzeti identitás meghatározásának és Vietnam képének a világ számára történő bemutatásának modelljévé vált.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/quan-the-di-tich-co-do-hue-32-nam-la-di-san-van-hoa-the-gioi-187409.html