
375 évvel ezelőtti ősi sztéléfeliratokból
A templomban még mindig őrzött ősi sztélé szerint a Hoang család, akik eredetileg Ly Traiból ( Nghe An tartomány ) származtak, a Le-dinasztia rendeletét követve ösztönözték a letelepedést és visszaszerezték a földeket Bo Chinh kerület Phu Kinh területén. Ez a föld, amelyet "ég és föld védett", termékeny és kedvező volt falvak alapításához, és hamarosan stabil közösség alakult ki.

Ez a hely 16 felfegyverzett rendőr rendíthetetlen harci szellemének állít emléket.
Ezen kiemelkedő értékek alapján a Song Trung templomot 2016-ban tartományi szintű történelmi ereklyévé nyilvánították. 2025. szeptember 9-én a kulturális, sport- és turisztikai miniszter kiadta a 3233/QD-BVHTTDL számú határozatot, amely a templomkomplexumot és a temetkezési helyet nemzeti emlékhelynek minősítette.
Ebben a folyamatban a Hoang család számos más klánnal együtt hozzájárult a mezőgazdaság, a selyemhernyó-tenyésztés és a szövés fejlődéséhez, megteremtve az ősi Phu Kinh, a mai Tan Gianh társadalmi-gazdasági alapjait. Ebből a kulturális forrásból kiindulva a harcművészetek hagyománya és a haza védelmének tudatossága a közösség kiemelkedő védjegyévé vált.
A család két legkiemelkedőbb alakja Hoang Vinh To és fia, Hoang Vinh Du volt. Mindketten a Le-dinasztia seregét követték a Mac-dinasztia elleni hadjáratokban, és számos győzelmet arattak. Hoang Vinh To megkapta a Hiep Muu Duong Vu Cong Than, Thuong Tuong Quan és Márki címeket; Hoang Vinh Du a Giao Thuy-nál tüntette ki magát, és Thuong Tuong Quan és Márki címeket is kapott.

1650 körül a nép felépítette a Song Trung templomot „két hűséges miniszter” emlékére. A számos történelmi változáson keresztül a templom a közösség tiszteletével maradt fenn. A sztélén lévő felirat egyértelműen kimondja: „Elit az életben, szent a halálban”, ami tükrözi e két érdemes tisztviselő státuszát a nép tudatában.
A múlt és a jelen összekapcsolásának értéke.
Az ereklyék komplexuma többrétegű értékkel bír. Elsősorban hadtörténeti értéke van, mivel a Hoang apa és fia hozzájárultak a Le-dinasztia restaurációjához, ami döntő fordulópontot jelentett 1593-ban, amikor Le The Tong király visszatért Thang Longba. Emellett történelmi és szociológiai értékkel is bír, tükrözve a Hoan-Diénből Phu Kinh földjének benépesítéséig tartó vándorlási folyamatot, megalapozva a falvak közösségi szerkezetét a Le-dinasztia idején.

A helyszín kulturális és hagyományos értéket is képvisel, tükrözve a Hoang család dicsőséges fejlődését több generáción keresztül, akik tanulmányi sikereket értek el és fontos pozíciókat töltöttek be a császári udvarban. Ezek az eredmények hozzájárultak e „kivételes emberekkel és kedvező földrajzi adottságokkal” rendelkező föld spirituális identitásának formálásához.
A Song Trung templom különösen nagy értéket képvisel a történelmi és erkölcsi nevelésben. A történelmi helyszín segít a fiatalabb generációnak megérteni őseik hozzájárulását, elősegíti az „ivóvíz, a forrásra való emlékezés” szellemét és táplálja a nemzeti büszkeséget. Az örökségturizmus fejlesztésének trendjében a Song Trung templom egy tipikus úti cél, amely összeköti a múltat és a jelent, és terjeszti a Bo Chinh régió fenntartható értékeit.
Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/diem-tua-van-hoa-lich-su-cua-vung-bo-chinh-xua-187618.html






Hozzászólás (0)