Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kim Hoa narancssárgában tündököl.

HA TINH – A száraz, késő évszakos nap alatt Ha Tinh tartomány Kim Hoa községének hegyoldalai narancssárga árnyalatokban pompáznak, bőséges termést hozva, amely örömet és jó árakat hoz.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam17/01/2026

Trên diện tích vườn đồi hơn 1ha, vườn cam bù với khoảng 300 gốc của gia đình chị Hà Thị Mai ở thôn Kim Lộc đang bước vào mùa cho quả thứ hai với sản lượng ước đạt gần 10 tấn.

Egy több mint 1 hektáros domboldali telken található a Kim Loc faluban található, körülbelül 300 fából álló pomeloültetvény, amely Ha Thi Mai asszony családjához tartozik, és most lép be második termőszezonjába, a becsült terméshozam közel 10 tonna.

Những ngày này, các vườn cam đã bắt đầu chuyển dần sang sắc vàng óng. Cam cho quả tương đối đồng đều, mẫu mã đẹp, quả tròn, vỏ mịn, vị ngọt đậm đặc trưng.

Manapság a narancsültetvények aranysárgára színeződnek. A narancsok viszonylag egyforma méretűek, vonzó megjelenésűek, kerekek, sima héjúak és jellegzetesen édes ízűek.

Để đảm bảo chất lượng và hạn chế rụng quả, nhất là với những cây sai trĩu cành, các hộ trồng cam đã chủ động dùng cọc tre chống đỡ, thường xuyên kiểm tra, loại bỏ cành sâu bệnh, cành già kém phát triển.

A minőség biztosítása és a gyümölcshullás minimalizálása érdekében, különösen a súlyosan megterhelt fákon, a narancstermesztők proaktívan bambuszkarókat használnak támasztékként, rendszeresen ellenőrzik és eltávolítják a beteg, régi és fejletlen ágakat.

Theo người trồng cam nơi đây, khi thu hoạch, để giữ quả cam tươi nguyên cuống và lá, người dân phải lấy tay trái đỡ nhẹ nhàng phía dưới quả, tay phải cầm kéo cắt tỉa cẩn thận. Cam bù hiện đã trở thành cây ăn quả mang lại hiệu quả kinh tế hàng đầu trên vùng đất đồi xã Kim Hoa, cho giá trị cao gấp 10 - 20 lần so với nhiều loại cây trồng khác như chanh, quýt hay mía. 

A helyi narancstermesztők szerint, hogy a narancsok szüret közben frissek, száruk és leveleik épek maradjanak, bal kezükkel óvatosan megtámasztják a gyümölcsöt, miközben jobb kezükben ollóval gondosan levágják. A „cam bu” narancs Kim Hoa község dombos területein vezető gazdasági növényké vált, 10-20-szor magasabb értéket képvisel, mint sok más növény, például a citrom, a mandarin vagy a cukornád.

Ở thôn Cao Trà, xã Kim Hoa, ông Uông Bá Tiệp dù đã ngoài 70 tuổi vẫn ngày ngày gắn bó với vườn cam bù hơn 100 gốc. Những cây cam đã qua nhiều năm cho quả, rễ bám sâu vào đất đồi, sinh trưởng bền bỉ, cho trái đều và chất lượng ổn định.

A Kim Hoa községben található Cao Tra faluban Uong Ba Tiep úr, annak ellenére, hogy több mint 70 éves, napjait még mindig több mint 100 mandarinfából álló gyümölcsösének gondozásával tölti. Ezek a fák, amelyek már évek óta termést hoznak, mélyen gyökereznek a domboldal talajában, rugalmasan nőnek és állandó, kiváló minőségű gyümölcsöt teremnek.

Mùa thu hoạch cam bù Hương Sơn bắt đầu từ đầu tháng 12 âm lịch và kéo dài qua Tết Nguyên đán. Cam bù là cây ăn quả chủ lực của xã Kim Hoa.

A Huong Son mandarin narancs betakarítási szezonja a holdnaptár szerint december elején kezdődik és a holdújévig tart. A mandarin narancs Kim Hoa község fő gyümölcstermése.

Cam bù gần giống với cam Canh nhưng trái to, có vỏ dày màu cam, nhẵn, múi cam dễ tách và rất mọng nước. Quả cam bù khá lớn, nặng khoảng 200 - 300g/quả, một số quả nặng đến 500g. Đây là đặc điểm dễ nhận biết nhất của giống cam này. Mỗi dịp Tết, cam bù được nhiều người chọn làm quà biếu, đồng thời là loại quả quen thuộc trên bàn thờ gia tiên của nhiều gia đình ở Hà Tĩnh nên nhu cầu tiêu thụ luôn cao.

A „Cam Bu” fajta hasonló a „Cam Canh” fajtához, de nagyobb, vastag, sima narancshéjjal rendelkezik, a gerezdek könnyen elválaszthatók és nagyon lédúsak. A „Cam Bu” gyümölcse meglehetősen nagy, darabonként körülbelül 200-300 g-ot nyom, némelyik akár 500 g-ot is. Ez a legkönnyebben felismerhető jellemzője. Tet (vietnami újév) idején a „Cam Bu” népszerű ajándék, és sok Ha Tinh-i család ősi oltárán ismerős gyümölcs, így a kereslet mindig nagy.

Trung bình 1ha cam bù Hương Sơn mang lại thu nhập khoảng 70 - 100 triệu đồng, vườn sai quả có thể cho thu nhập trên 200 triệu đồng/ha/năm. Giống cam bù có chu kỳ khai thác trung bình khoảng 15 năm, nếu chăm sóc tốt có thể cho khai thác hơn 20 năm.

Átlagosan egy hektár Huong Son mandarin termesztése körülbelül 70-100 millió VND bevételt hoz, a gyümölcsösökben pedig a magas hozam meghaladhatja a 200 millió VND/hektár/évet. A mandarinfajta átlagos betakarítási ciklusa körülbelül 15 év, de jó gondozással több mint 20 évig is betakarítható.

Bên cạnh mở rộng diện tích, người dân đã tích cực ứng dụng các quy trình khoa học vào chăm sóc để có sản phẩm an toàn cho người tiêu dùng. Năm nay mẫu mã quả đẹp, chất lượng đảm bảo, giá bán đầu mùa tại vườn dao động từ 30.000 - 40.000 đồng/kg tùy loại. Thời điểm giáp Tết, giá cam sẽ cao hơn.

A művelt terület bővítése mellett az emberek aktívan alkalmazták a tudományos eljárásokat a termesztésben, hogy biztonságos termékeket biztosítsanak a fogyasztók számára. Idén a gyümölcs gyönyörű megjelenésű, a minőség garantált, és a korai szezonális eladási ár a gyümölcsösben 30 000 és 40 000 VND/kg között mozog a fajtától függően. A narancs ára a Tet (holdújév) közeledtével magasabb lesz.

Xã Kim Hoa hiện được xem là 'thủ phủ' cam bù lớn nhất tỉnh Hà Tĩnh với diện tích gần 1.200ha, trong đó hơn 900ha cho quả, có trên 450 hộ dân tham gia trồng cam. Nhờ điều kiện thổ nhưỡng phù hợp, khí hậu đặc trưng cùng với việc áp dụng đồng bộ các biện pháp kỹ thuật, sản lượng cam bù của địa phương năm nay ước đạt trên 1.000 tấn.

Kim Hoa községet jelenleg Ha Tinh tartomány legnagyobb pomelotermesztési „fővárosának” tartják, közel 1200 hektáros területtel, amelyből több mint 900 hektáron terem gyümölcs, és több mint 450 háztartás vesz részt a pomelo termesztésében. A megfelelő talajviszonyoknak, az egyedülálló éghajlatnak és a technikai intézkedések összehangolt alkalmazásának köszönhetően az idei helyi pomelotermelés becslések szerint meghaladja az 1000 tonnát.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/kim-hoa-ruc-sac-cam-bu-d794091.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Aranyos gyermekkori emlékek

Aranyos gyermekkori emlékek

Anyámat követve a mezőkre.

Anyámat követve a mezőkre.

A boldogság minden lépéssel terjed.

A boldogság minden lépéssel terjed.