1958 – az első mozgósítás éve: Nyolcvanezer tisztünk és katonánk hagyta el a hadsereget, hogy visszatérjen a földekre, a gyárakba és a hétköznapi életbe. Ugyanakkor ez volt a reguláris, modern hadsereg felépítését célzó katonai kiképzés csúcsidőszaka is.
Bár ültetvénynek nevezték, a Dien Bien Phu medencét még mindig aknák tarkították. A műszaki csapatok folytatták az aknák eltávolítását és megsemmisítését, és időnként még mindig hallani lehetett a robbanó aknák hangját; a csata hangulata valahol ott lebegett… Az A1-es domb tetején két ismeretlen katona sírja és egy törött csövű tank hevert egy sűrű zöld növényzettel borított vad területen, olyan sötétben, hogy szinte fekete volt… az áldozatokkal átitatott föld még mindig látható volt, pedig a hadjárat négy évvel ezelőtt véget ért! Miközben felkapaszkodtam a dombtetőre vezető lépcsőn, és annyi elesett bajtársra emlékeztem, arra késztetett, hogy néhány sort írjak a naplómba, a Nghe Tinh népdalok dallamai ihlették:
 |
| Doãn Nho művész (középen) Sam Neuában (Laosz) 1966-ban. |
Az A1-es domb tetejéről, az út túloldalára nézve, láthattuk a dombot, ahol csapataink a támadás előtt gyülekeztek. A domb lábánál volt a laktanya, ahol minden reggel a szakaszok rendezett sorokban, egyszerre vonultak végig a Muong Thanh hídon át a kiképzőtérre vezető úton. Csak néhány tapasztalt, edzett arc maradt a sorokban – a törzstisztek a szakaszhelyettesektől felfelé, akik hátramaradtak, hogy felépítsék az egységet. A többiek mind újoncok voltak, ragyogó, ártatlan szemekkel és pihés arccal. Ez a kép ihletett a "Vonulás a katonai zászló alatt" című dal megírására, amely két ellentétes dallamelemet használ fel egymás után, hogy kifejezze, hogyan őrzik a fiatalabb generációk az idősebb generációkat követve hadseregünk dicsőséges és győztes hagyományait.
A naplószerű zene melankolikus és fenséges hangvételének köszönhetően először a középső részt tudtam befejezni, azzal a szándékkal, hogy a harcot megtapasztalt katonák képét ábrázoljam:
Innentől kezdve átírtam a nyitó részt, élénk, vidám zenével ábrázolva a fiatal, újonnan bevonult katonák arcát:
Így formálódott meg a dal a felderítő utam során; amikor megérkezett az Általános Politikai Osztály Katonai Dal- és Tánckara, a dalt azonnal megzenésítették, és a társulat férfi tagjai először adták elő Dien Bien történelmi földjén.
Örömmel járulok hozzá egy olyan meneteléshez, amely az előzőeket követi: Nguyễn Thanh „Északnyugaton át”, Dien Bien Phún „Győzelem” és Do Nhuan „Hosszú menetelése”… Ha ezek a menetek a franciaellenes ellenállás korszakának szellemét hordozták magukon, akkor a „Vonulás a katonai zászló alatt” egy olyan időszakot jelképez, amikor hadseregünk kiforrott, és a regularizáció és a modernizáció felé halad.
Később, valahányszor hallottam a dalomat a nagyobb ünnepek felvonulásain, mélyen meghatódtam, és úgy éreztem, mintha újra látnám magam előtt az egész Dien Bien Phu régió képét, ahol oly sok hősies bajtársam áldozta életét, hogy ma a történelmi Ba Dinh téren vonulók visszhangzó léptei hallatszhassanak…
Forrás: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ky-niem-khong-the-quen-1044495
