Egy háborús tudósító emlékei

Az USA elleni háború alatt különféle médiumok újságíróinak ezrei álltak a frontvonalba, fiataljaikat, operatőreiket és katonáikat az újságíró-katonák szent küldetésének szentelve.

Több száz ember esett el a csatatereken. Sokan életveszélyes sérüléseket szenvedtek, testrészeik a csatatereken hevertek.

1. Az országszerte több mint 500 újságíró-mártír között több mint 260-an a Vietnami Hírügynökség (VNA) és a Felszabadítási Hírügynökség (TTXGP) káderei és riporterei voltak. Hanoiban , Ho Si Minh-városban és más tartományokban és városokban számos, a VNA újságíróiról elnevezett utca mártírokról lett elnevezve. Köztük van Tran Kim Xuyen újságíró – az első nemzetgyűlés tagja, a VNA első vezetője, valamint az ország első újságíró-mártírja –, aki a franciák elleni ellenállási háborúban halt meg (1947-ben). Hanoiban, Bếc Giang városában és Huong Son városában (Ha Tinh tartomány) három utcát neveztek el róla. Bui Dinh Tuy újságíróról, a TTXGP igazgatóhelyetteséről, aki 1967-ben halt meg a Trang Dau fronton (Tay Ninh tartomány), Ho Si Minh-városban egy utcát neveztek el róla. Tran Binh Khuol fotós, a Vietnami Hírügynökség (VNA) riportere és a 9. zóna film- és fotóosztályának korábbi vezetője 1968-ban hunyt el U Minh-ben (Ca Mau). Szülővárosában, Bac Lieu-ban egy utcát neveztek el róla.

Tran Ngoc Dang újságíró az 1967-es Tay Ninh- i csata során két ellenséges páncélozott járművet semmisített meg, mielőtt életét áldozta volna. A dél-közép régióban dolgozó vietnami hírügynökség riporterét, Truong Thi Mait az ellenség elfogta, brutális kínzásnak vetették alá, és úgy döntött, feláldozza magát a bázis biztonságának biztosítása érdekében. Hon Datnál (Kien Giang) a vietnami hírügynökség két újságírója esett el Phan Thi Rang hősnő (Su nővér) és bajtársai oldalán harcolva...

2. Amikor a Truong Son-hegységen a kezdeti időkben átkelő újságírókat említjük, lehetetlen nem megemlíteni Vo The Ai (1930-2025) újságírót. Az augusztusi forradalom sikere után, mindössze 15 évesen, Vo The Ai összekötőként dolgozott az 5. zónában állomásozó csapatok számára. 1950-ben északra ment külföldre tanulni, de a változó körülmények miatt visszatért a Tájékoztatási Osztályra dolgozni, később a Vietnami Hírügynökség (VNA) riportere lett, majd részt vett a történelmi Dien Bien Phu hadjáratban. A béke helyreállítása után egy ideig a 4. zóna fiókját vezette. 1960-ban, amikor megnyitották a Ho Si Minh- ösvényt, búcsút intett fiatal feleségének (szintén VNA-riporter) és újszülött fiának, hogy visszatérjen az 5. zóna csataterére. A kezdetektől fogva lerakta az 5. zóna hírügynökségének alapjait, hozzájárulva a Vietnami Felszabadítási Hírügynökség (VNA) létrehozásához. Figyelemre méltó, hogy felesége, az újságíró Nghiem Thi Tu (Hanoiban született és Nghiem Thi Bang, Van Cao zenész feleségének húga), később szintén elküldte gyermekeiket a csatatérre, hogy férje mellett éljenek és harcoljanak.

A mai napig sok embert megérint a háborús szerelmes levelek története Tham Duc Hoa újságíró és mártír, a Katonai Hírügynökség tudósítója és felesége, Phuong Bich Ngan között. Tham Duc Hoa 1967. november 19-én írta utolsó levelét feleségének. Négy nappal később, 1967. november 23-án halt meg Thua Thien Hue tartomány nyugati frontján. Mivel nem akarta aggasztani anyósát, Ngan asszony megváltoztatta férje régi leveleit, és felolvasta neki őket, hogy elhiggye, hogy újak. Férje halála után Ngan asszony továbbra is rendszeresen írt neki leveleket, megosztva vele a családi ügyeket. Miután befejezte, az oltárra helyezte a leveleket, füstölőt gyújtott, és felolvasta neki azokat. 1996-ban az Általános Politikai Osztály, a Vietnami Hírügynökség (VNA) és Thua Thien Hue tartomány segítségével Tham Duc Hoa újságíró és mártír földi maradványait visszahozták és szülővárosában (Hanoi Gia Lam kerülete) temették el.

Phan Hoai Nam újságíró, a Vietnami Hírügynökség (VNA) szerkesztőségének korábbi vezetője meglehetősen egyedi történettel rendelkezett. 1940-ben született Quang Nam tartomány Dien Ban kerületében, Dien Quang községben, és 1954-ben családjával északra költözött. A Déli Diákok Iskolájában, majd a Hanoi Egyetem Irodalmi Karán tanult. 1965-ben, az iskola elvégzése után önkéntesként jelentkezett a csatatéren, és a VNA riportere lett. Ekkoriban menyasszonya, aki a Déli Diákok Iskolájából származó osztálytársa volt, már orvosként végzett. Mindkét család engedélyével eljegyezték egymást, és délre költöztek harcolni. Phan Hoai Nam újságíró igazi katonaként élt és harcolt. 1968-ban bátran harcolt egy rajtaütésszerű csatában, és a Can Giuoc fronton (Long An tartomány) esett el. Köztudott, hogy a nő, akivel eljegyezték, a békeszerződés után élete végéig egyedül élt.

1967-ben Dinh Trong Quyen újságíró elbúcsúzott feleségétől és kétéves fiától, hogy a csatatérre vonuljon. A Vietnami Hírügynökség Quang Nam-i, Da Nang-i fiókjának élére bízták, egy már amúgy is nehéz és heves frontvonalon, amely a Tet-offenzíva után még nagyobb kihívást és brutalitást váltott ki. Kollégáival, Tran Mai Hanh-hal, Luong The Trunggal, Nguyen Quoc Toannal, valamint Ngoc Thach, Van Man és más műszaki munkatársakkal együtt minden nehézséget legyőztek és áldozatokat hoztak küldetésük sikeres teljesítése érdekében. 1969 végén, egy hadjárat során Dinh Trong Quyen újságíró megsebesült, és az egyik lábát amputálni kellett. Az ellenség bekerítette, és a frontvonalon lévő kezdetleges orvosi ellátásnak köszönhetően csodával határos módon túlélte, legyőzte életveszélyes sérülését, és északra szállították kezelésre.

3. Szeretnék néhány szót szólni a VNA-ról és a VNA tudósítóiról Quang Triben, ahol szoros kapcsolataim vannak, valamint általában a Tri Thien csatatéren dolgozó kollégáimról. Az 1972-es általános offenzíva során a VNA tudósítói a Quang Tri frontján a Vinh Linh B kirendeltségen voltak bázisként, amely akkoriban a Vinh Linh Regionális Pártbizottság evakuálási területén helyezkedett el. Pham Hoat fényképész volt az akkori kirendeltség vezetője. A harcok nagyon hevesek voltak. A B-52-esek, a haditengerészeti tüzérség és a célzott bombázások éjjel-nappal folyamatosak voltak. Az állandó veszély napjaiban, a halál leselkedésével a frontvonalon dolgozó újságírók emberi kedvessége és bajtársiassága valóban őszinte és megható volt.

Nghia Dung fotós, a Katonai Hírügynökség riportere meghalt, miközben csapatokkal előrenyomult egy dombtetőn Quang Tri nyugati részén. Ho Minh Khoi újságíró, a Propaganda Osztály tagja, bátran feláldozta életét, miközben egy riportercsoportot vezetett a csatatér megerősítésére. Körülbelül ugyanebben az időben Vu Tin újságíró, a Vietnami Hírügynökség (VNA) veterán fotóriportere, aki a B5 frontot erősítette, megsebesült és elvesztette egyik lábát, miközben Cao Ba Dongot, a B5 front Propaganda Osztályának igazgatóját kísérte. Dong úr egy célzott bombatámadásban halt meg Trieu Phongban, pontosan ott, ahol néhány nappal korábban találkoztam és beszéltem velük... Ezek az emberek a forradalmi újságírás ügyéért való elkötelezettség és áldozathozatali hajlandóság ragyogó példái. Nemrégiben Quang Tri tartomány egy utcát nevezett el Dong Ha városában Nghia Dung fotósról, a Katonai Hírügynökség volt riporteréről.

A Tri-Thienben állomásozó Vietnami Hírügynökség (VNA) erőit 1966-ban hozták létre, miután a Tri-Thien régió levált az 5. zónáról. Kezdetben egy polgári és egy katonai ágból állt, amelyek 1971-ben egyesültek, és a Tri-Thien Regionális Pártbizottság közvetlen irányítása alatt működtek. Phan Tuan újságíró az 1968-as Tet-offenzíva során vesztette életét; Pham Vu Binh és Nguyen Duc Thanh újságírók, valamint Phan Dang Oanh és Do Van Thinh táviratosok szintén a későbbi hadjáratokban vesztették életüket.

2023 elején, Phan Thietbe való visszatérésem során meglátogattam a Lam Hong Longról elnevezett utcát, aki kollégámhoz sok szoros szál fűz. Történelmi jelentőségű fényképeiért, mint például a „Ho bácsi az egység élén” és az „Anya és gyermeke találkozója”, Ho Si Minh-díjat kapott irodalmi és művészeti szempontból. Az 1975-ös tavaszi offenzíva során Lam Hong Long újságíróval együtt részt vettem Hue és Da Nang felszabadító hadjárataiban, követve a katonák gyors előrenyomulását a központi régióban, és jelen voltam a Függetlenségi Palotánál 1975. április 30-án délután.

Engedjék meg, hogy kölcsönvegyem Tran To Nga újságíró, a Vietnami Hírügynökség korábbi tudósítójának szavait (aki híres volt az Agent Orange/dioxin vietnami áldozatainak igazságszolgáltatásért folytatott küzdelmében betöltött szerepéről, és aki kollégáival együtt eltemette Bui Dinh Tuy újságírót, a Vietnami Hírügynökség igazgatóhelyettesét, valamint Nguyen Dinh Cuoc újságírót, aki szolgálatteljesítés közben hunyt el), hogy ezekről az évekről beszéljek: „Az a vágyam, hogy mindannyian teljes életet éljünk, azokért élve, akiknek nem volt szerencséjük élni.”

Tran Mai Huong újságíró
A VNA korábbi főigazgatója

Forrás: https://hanoimoi.vn/ky-uc-phong-vien-chien-truong-706059.html