Emlékek az Őszközépi Fesztiválról a múltban és a jelenben

A holdfényes vidéki éjszakáktól a lámpásokkal megvilágított utcákig az Őszközépi Fesztivál az idők során sokat változott. De akár múltban, akár jelenben volt, még mindig az újraegyesülés és a gyermekkori örömök időszaka.

Manapság az iskolák és szervezetek nagy figyelmet kapnak a gyerekek az Őszközépi Fesztivál idején. A képen: A Le Dai Hanh Körzeti Ifjúsági Egyesület Őszközépi Fesztivál ajándékokat ad át az An Lac Általános Iskola diákjainak.

Öröm a holdfényes faluban

A múltban a Közép-Őszi Fesztivált a falusi dobok hangjával, papírcsillaglámpásokkal és egyszerű ételtálcákkal társították a telihold alatt. Ma a Közép-Őszi Fesztivált színes iskolaudvarok, lámpásokkal teli utcák és csillogó bejelentkezési fotók jellemzik a közösségi hálózatokon. A változások ellenére, számos holdszezonon keresztül, a Közép-Őszi Fesztivál továbbra is lehetőséget ad az embereknek az emlékek felidézésére és az újraegyesülés örömének megosztására.

Az An Lac Általános Iskolában (Le Dai Hanh kerület, Hai Phong ) az augusztusi telihold közeledtével az osztálytermekben nagyon izgalmas a hangulat, miközben az Őszközépi Fesztiválra készülnek. A diákok csillaglámpásokat vágnak és ragasztanak össze, valamint papírmaszkokat színeznek.

Nguyen Thi May tanárnő (56 éves) a papírragasztás során vezette diákjait, és ezt mondta: „Régebben nem voltak ilyen tevékenységek, mint ma. Csak vártuk az augusztusi teliholdat, hogy lámpásokat vigyünk a faluban. Az ajándékok nem voltak túl sokak, csak néhány banán, grépfrútgerezd és rizspapír. De jó móka volt, mert a gyerekek együtt élvezhették a lakomát és nézhették a holdat.”

A közel 60 éves Ms. May még mindig emlékszik a régi Őszközépi Fesztivál emlékeire és meséli el azokat diákjainak.

A régmúlt idők egyszerű, mégis meleg lakomái generációk számára felejthetetlen emlékek. A ragyogó holdfényben a gyerekek izgatottan várják, hogy megbonthassák az ünnepet, a felnőttek beszélgetnek, a csillag alakú papírlámpások, vagy a konzervdobozokból, grépfrútból és bambuszcsíkokból készült lámpások pedig még mindig csillognak az éjszakában.

A 45 éves Tran Quang Dinh úr a Lac Phuong községből így emlékszik vissza gyermekkorára a szövetkezet udvarán: „Nem voltak hangszórók, de minden őszi félév estéjén nagyon boldog volt a falum. A gyerekek összegyűltek, hogy megvárják a lakomát, csak néhány szelet sütemény és grapefruit volt, de boldogok voltak. Miután játszottak a csillaglámpással, felakasztották a falra, majd levették, hogy a következő évben is játsszanak vele.”

Az akkori Őszközépi Fesztivál nem volt pazarló, csupán a fényes hold és a zúgó dobok elégek voltak a gyermekek örömének teljessé tételéhez.

Egy kávézóban egy tálca tele van tipikus őszi ajándékokkal.

A hagyományos szépség megőrzése

Az idők során a Közép-Őszi Fesztivál is megváltozott. Ma már nemcsak gyermekfesztivál, hanem a közösségi öröm, a nagyszerű oroszlántáncok, valamint a fényekkel és zenével teli utcák időszaka is.

A korai 9X generációhoz tartozó, Hai Duong kerületben élő Nguyen Thu Trang asszony ezt mondta: „Amikor kicsi voltam, minden őszi félév fesztiválján anyám elvitt, hogy elemes, zenélő lámpásokat vegyek. Akkoriban ez divatos darab volt nálunk, akinek ilyenje volt, az egész környéknek mutogatta. Most, amikor elviszem a gyerekemet a városba, mindenféle formájú és színű lámpásokat látok, rajzfilmfiguráktól szuperhősökön át hercegnőkig.”

Sok fiatal a teliholdas időszakban is megtalálja a saját örömét. A közösségi oldalakon a fiatalok izgatottan mutogatják őszi közepén készült fotóikat, amelyeket kávézókban, környéken vagy klasszikusan berendezett helyeken készítettek.

Nguyen Ngoc Mai, a Phuc Thanh Középiskola diákja, fél hónappal az Őszközépi Fesztivál előtt beugrott egy kávézóba a Thanh Dong kerületben, hogy benézzen. Mai megosztotta velünk: „Nagyon tetszik az Őszközépi Fesztivál hangulata, különösen, amikor színes lámpásokkal és maszkokkal teli térben lehet fotózni. Bár modern, mégis nagyon nosztalgikus hangulata van.”

Ngoc Mai élvezi, hogy bejelentkezhet a kávézó kreatív, Őszközépi Fesztivál hangulatát idéző ​​terébe.

Az élet változásaival együtt a holdsütemények is új külsőt kapnak. Míg a múltban a sült sütemények és a vegyes töltelékkel töltött ragacsos rizssütemények értékes ajándékok voltak, most a piac bővelkedik mindenféle kreációban, például lótuszmaggal, zöld teával, vörösbabbal készült süteményekben... A süteményes dobozok finoman vannak megtervezve, így luxus ajándékokká válnak, nem csak gyerekeknek valók.

Bár a Közép-Őszi Fesztivál ma már színesebb és modernebb, sokan még mindig a hagyományos értékeket keresik. A népi játékokat, mint például a csillaglámpásokat, a papírmasé maszkokat és a figurákat, sok szülő még mindig választja gyermeke számára. Nemcsak egyedi kidolgozásuk miatt, hanem azért is, mert saját gyermekkoruk emlékeit hordozzák magukban.

Nguyen Thi May tanárnő azt mondta, hogy leginkább az teszi őt boldoggá, ha látja, hogy a gyerekek ma már tudják, hogyan kell csinálni, játszani és megérteni a régi Őszközépi Fesztivált. „Amikor mesélek nekik az ötágú csillag lámpásokról, vagy arról, hogyan kell papírból maszkokat készíteni, a gyerekek imádják, mindenki figyel. Szerintem ez a legjobb módja a hagyományok megőrzésének, ha hagyjuk, hogy ők is csinálják és megtapasztalják.”

Valójában az Őszközépi Fesztivál ma már nem korlátozódik csupán egy esti lakomázásra. Hai Phong számos településén lámpás felvonulásokat, lámpás utcai dekorációkat vagy népi kulturális programokat is szerveznek, hogy felébresszék a közösségi összetartás szellemét. Minden egyes tevékenység egy módja annak, hogy megőrizzék az Őszközépi Fesztivál szépségét a modern életben.

Sok család még mindig a hagyományos őszi közepi játékokat keresi.

Minden generációnak más emléke van az Őszközépi Fesztiválról. Vannak, akik a falu békés, holdfényes estéire emlékeznek, másokat a város csillogó fényei nyűgöznek le. De végső soron minden az újraegyesülés öröméről szól, arról a pillanatról, amikor az egész család összegyűlik és megosztja egymással az érzéseit.

LINH LINH

Forrás: https://baohaiphong.vn/ky-uc-trung-thu-xua-va-nay-522746.html