Lam Dong tartomány a kiaknázatlan bevételi források kiaknázására összpontosítja erőfeszítéseit.

Tekintettel arra, hogy a különböző adókategóriákban egyenetlen és jelentősen csökkent a költségvetési bevétel az előző év azonos időszakához képest, Lam Dong tartomány adóhivatala aktívan szorgalmazza a fennmaradó bevételi források kiaknázására irányuló megoldásokat, és fokozza az állami költségvetési bevételkiesés elleni küzdelmet.

A csúcstechnológiás mezőgazdasági termelés gazdasági előnyökkel jár.

2026 első négy hónapja után a 3. számú adóhivatal által kezelt teljes állami költségvetési bevétel meghaladta a 402 milliárd VND-t, ami a tartományi Népi Tanács által tervezett cél 38%-ának felel meg. Ez a bevétel azonban körülbelül 11%-kal csökkent a 2025-ös év azonos időszakához képest, és egyenetlenül oszlott meg a különböző adókategóriák között. Két bevételi forrásnál tapasztaltak jelentős visszaesést: az egyéb költségvetési bevételek, valamint a földhasználati és bérleti díjak.

Huynh Ba Diep úr, Lam Dong tartomány 3. számú adóosztályának helyettes vezetője szerint az egysége által kezelt területen a földhasználati díjakból és földbérletből származó bevételek mindössze 34%-ot értek el, ami alacsonyabb a 2025-ös év azonos időszakára kitűzött 37%-os célnál. A fő ok az, hogy a település a mai napig nem tudta árverésre bocsátani a földhasználati jogokat.

A 3. szintű adóhatóság fokozza erőfeszítéseit a fennálló adótartozások kezelése érdekében.

2026-ban a 3. számú adóhivatal földterületekből származó bevételi célkitűzése meghaladja a 493 milliárd VND-t, ami a teljes célzott költségvetési bevétel több mint 51%-át teszi ki. Miközben ez a bevételi forrás nehézségekkel küzd, az adóhatóságok és a helyi önkormányzatok arra összpontosítanak, hogy megoldásokat találjanak a gazdaságfejlesztéshez kapcsolódó új bevételi források létrehozására.

Ka Đô községben a település nehézségekkel néz szembe, mivel kimerült a földhasználat-átalakításra rendelkezésre álló kvóta. A Ka Đô Község Népi Bizottságának elnöke, Nguyen Huu Chi kijelentette: „A település petíciót nyújtott be a felsőbb hatóságokhoz, hogy fontolják meg a probléma megoldását, és teremtsék meg a feltételeket a költségvetési bevételek növelésére.”

A 3-as adóalap alá tartozó településeken a termelési és üzleti tevékenység továbbra is virágzik.

Eközben számos település proaktívan aknázza ki a kiaknázatlan bevételi forrásokat. Bui Phu Hai úr, Ta Hine község Népi Bizottságának alelnöke elmondta, hogy a 2026-ra kitűzött gazdasági növekedési cél biztosítása érdekében a település a földhasználati díjak és illetékek beszedésére fog összpontosítani.

Csúcstechnológiás mezőgazdasági termelési övezet D'ran községben, Lam Dong tartományban.

„A tartomány főterve és földhasználati terve alapján a földhasználat átalakításának kutatására összpontosítunk, hogy befektetőket vonzzunk, fejlesszük a gazdaságot és bevételt generáljunk az állami költségvetés számára” – mondta Bui Phu Hai úr, Ta Hine község Népi Bizottságának alelnöke.

Földtulajdonlási adóbevallások feldolgozása a lakosság számára.

A 2026-os költségvetési bevételi cél elérése érdekében Huynh Ba Diep úr, a 3. számú adóosztály helyettes vezetője elmondta, hogy az adóhatóságok és a helyi önkormányzatok erősítik az együttműködést és előmozdítják a fennmaradó bevételi források kiaknázását.

Figyelemre méltó esemény, hogy az év eleje óta a 3. adókörzetben élő lakosság és vállalkozások termelési és üzleti tevékenysége továbbra is meglehetősen erős növekedési lendületet tart fenn.

Pontosabban, a nem állami tulajdonú ipari, kereskedelmi és szolgáltatási szektorokból származó bevételek 89%-kal nőttek az év első négy hónapjában a 2025-ös év azonos időszakához képest.

A 3-as bázis adóosztálya a mai napig több mint 12 200 aktív adóazonosító számmal rendelkezik, beleértve több mint 11 000 üzleti háztartást.

Ez fontos területnek számít a helyi önkormányzatok és az adóhatóságok számára a bevételek beszedésének megerősítése, a földhöz kapcsolódó bevételkiesések kompenzálása és a 2026-os költségvetési bevételi cél eléréséhez való hozzájárulás érdekében.

Forrás: https://baolamdong.vn/lam-dong-don-luc-khai-thac-nguon-thu-con-du-dia-443282.html