![]() |
| Phu Bai kerület a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal együttműködve fogja átalakítani a földterületekhez és a földterületekhez kapcsolódó vagyontárgyakhoz kapcsolódó adminisztratív folyamatokat és eljárásokat. |
Aktív megvalósítás
Közvetlenül azután, hogy a Hue Városi Népi Bizottság kiadta a kampány végrehajtásáról szóló, 2025. szeptember 23-i 390. számú tervet, a települések egyidejűleg terveket dolgoztak ki a végrehajtás megkezdésére. Phong Dien kerületben október elején az irányító bizottságot és a munkacsoportot a kerület összes lakóövezetébe telepítették. Ennek megfelelően felülvizsgálják és megtisztítják a korábbi községekben és kerületekben az évek során felépített teljes földadatbázist; ezzel egyidejűleg összegyűjtik, digitalizálják és létrehozzák a kiállított, de az adatbázisban még nem szereplő földhasználati jogigazolások és lakhatási igazolások adatait.
Than Manh Tuan úr, Phong Dien kerület Népi Bizottságának alelnöke elmondta, hogy a kerület Népi Bizottsága azzal a céllal hajtotta végre a kampányt, hogy a város tervének megfelelően 2025. november 30-ig befejezze azt, biztosítva, hogy a kerület földadatai átfogóan szabványosítottak legyenek, készen álljanak a csatlakoztatásra, megosztásra és integrációra; egy „tiszta” adatplatformot hozva létre, amely az államigazgatást, az igazgatási eljárás reformját szolgálja, és kényelmes közszolgáltatásokat nyújt a kerület lakosai és vállalkozásai számára.
Ennek alapján az irányító bizottság azt is kérte, hogy a nemzeti földadatbázis biztosítsa a műszaki szabványoknak és előírásoknak való megfelelést, az adatok interoperabilitását és a kétszintű helyi önkormányzati szervezeti modellel való kompatibilitást. Minden egyes személyhez és osztályhoz konkrét feladatokat rendeltek, egyértelmű kimenetekkel és határidőkkel. A folyamat felgyorsult, miközben biztosították az információk abszolút pontosságát, betartva a "helyes - teljes - tiszta - releváns - következetes - megosztott" kritériumokat; és erőfeszítéseket tettek annak biztosítására, hogy a polgárok megértsék jogaikat és kötelezettségeiket, és aktívan együttműködjenek a tájékoztatásban.
„A kerületi önkormányzat együttműködik a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal (DARD) és az illetékes egységekkel a földterületekhez és a földhöz kötött vagyontárgyakhoz kapcsolódó folyamatok és adminisztratív eljárások átalakításában, hogy csökkentsék a papíralapú dokumentumokat, és felhasználják a nemzeti földadatbázisban, a nemzeti népességi adatbázisban és más adatbázisokban található meglévő információkat és adatokat a földterületekhez és a földhöz kötött vagyontárgyakhoz kapcsolódó adminisztratív eljárások megoldására a polgárok és a vállalkozások számára” – mondta Tuan úr.
Le Van Thuc úr, a Phu Bai kerület Népi Bizottságának irodájának vezetője tájékoztatott, hogy október 2-tól az egység a feladatot szakosított osztályokra és a környékbeli csoportok vezetőire bízta. A nemzeti földadatbázis megtisztítása fontos politika a földgazdálkodásban, amely megkönnyíti az emberek és a vállalkozások számára a földdel kapcsolatos adminisztratív eljárások megoldását. Különösen hozzájárul a viták és a jogsértések csökkentéséhez, valamint a társadalmi biztonság és a földhasználat rendjének stabilizálásához. A kerület tervei szerint a kampány legkésőbb 2025. november 30-ig befejeződik, az eredményekről pedig jelentést kell tenni a Városi Népi Bizottságnak.
A földterületek több mint 51%-a töltötte ki adatbázisát.
A Közbiztonsági Minisztérium és a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium terveit követve Hue város Népi Bizottsága egy olyan kampány végrehajtására összpontosít, amelynek célja a közös szabványok szerinti átfogó kiépítés, kiegészítés és szabványosítás, az interoperabilitás, az összekapcsolhatóság, a megosztás, az integráció biztosítása, a földhöz kapcsolódó közszolgáltatások minőségének javítása, valamint a polgárok és vállalkozások elektronikus környezetben történő adminisztratív eljárásainak reformja és megoldása.
A városban a földadatbázis a VDBLIS földgazdálkodási információs rendszeren épül fel, frissül és üzemel, több mint 1,12 millió földtelekkel, amelyek közül 573 000 telek rendelkezik a szabványoknak megfelelő teljes adatelemekkel, ami a kataszteri adatbázissal rendelkező földtelékek 51,4%-át teszi ki.
A VDBLIS földgazdálkodási információs rendszert összekapcsolták a város közigazgatási eljárási határozatok információs rendszerével, összekapcsolva a népességi adatbázist és az adószektor adatbázisát… és elektronikusan oldja meg a közigazgatási eljárásokat. Jelenleg a földrajzi határokon átnyúló közigazgatási eljárások eredményeinek fogadását, határozatát és kézbesítését valósítja meg, hogy kényelmesebbé tegye az utazást és csökkentse a polgárok és szervezetek költségeit.
A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium szerint az adminisztratív eljárások elektronikus feldolgozásának megvalósításához, a dokumentumok benyújtásához és az eredmények földrajzi határokon átnyúló fogadásához minden földterülethez és házhoz teljes földadatbázist kell létrehozni, amely pontosan tükrözi az egyes földterületek és földhasználók/háztulajdonosok jelenlegi kezelési és használati állapotát, összhangban van a valósággal és egységes a földadatbázisban, a népességi adatbázisban stb., biztosítva, hogy minden adatkomponens megfeleljen a szabványoknak.
A 2024. évi földtörvény végrehajtása során a város kiadta a 2024. október 4-i keltezésű 375/KH-UBND számú tervet a nemzeti földadatbázis kiépítéséről és kiegészítéséről, valamint a 2025. július 30-i keltezésű 321/KH-UBND számú tervet a földhasználók és a vagyonkezelési célú földterületeket birtoklók kötelező földnyilvántartásáról. Ennek célja a helyi földadatbázis kiépítése és kiegészítése, a meglévő helyi földadatbázis szinkronizálása a nemzeti földadatbázissal, valamint annak összekapcsolása és integrálása a nemzeti népességi adatbázissal és más speciális adatbázisokkal.
A Városi Népi Bizottság a közelmúltban a 2025. szeptember 26-i 3075/QD-UBND számú határozattal összhangban Irányító Bizottságot is létrehozott a kampány végrehajtására. A községek és kerületek népi bizottságai, valamint a minisztériumok, ügynökségek és tömegszervezetek szintén végrehajtási terveket készítettek; irányító bizottságokat és munkacsoportokat hoztak létre a kampány falusi és lakócsoportos szintű végrehajtására… a földhasználati jogokról szóló okiratokról, a földhasználati jogokról szóló okiratokról és a háztulajdonosi jogokról szóló információk gyűjtése; valamint a földhasználók és háztulajdonosok állampolgári azonosító kártyáiról szóló információk gyűjtése, amelyeket még nem építettek be a város földadatbázisába.
Forrás: https://huengaynay.vn/kinh-te/lam-sach-lam-giau-co-so-du-lieu-dat-dai-158600.html










