Ong Hao falu - Az őszi középfesztivál emlékeinek ragyogó szeglete

Minden ősszel, ahogy a frissen pörkölt rizs illata száll a levegőben, a Hung Yenben található Ong Hao kézműves falu a színek és emlékek találkozóhelyévé válik. Itt a hagyományos népi játékok nemcsak a Közép-Őszi Fesztivált díszítik, hanem teljes mértékben felidézik az ősi Közép-Őszi Fesztivál lényegét is.

Báo Nhân dân•09/08/2025

Vu Huy Dong kézműves az őszi fesztiválra készít játékokat.

Ong Hao falu, Nguyễn Van Linh község, Hung Yen tartomány régóta az észak-vietnami hagyományos őszi középfesztivál játékkészítésének egyik bölcsőjeként ismert. A falu hagyományos kézművessége az 1980-as évek végére és az 1990-es évek elejére nyúlik vissza.

Ügyes kezekkel és a szakmájuk iránti rendíthetetlen odaadással a kézművesek papírmasé maszkokat, békadobokat, oroszlánfejeket, forgó lámpásokat, csillag alakú lámpásokat és sok mást készítenek – nemcsak szórakozásból, hanem azért is, hogy megőrizzék a vietnami kultúrában mélyen gyökerező Őszközépi Fesztivál szellemét. Minden egyes darab a kiváló kézművesség és a népi kreativitás csúcspontja, amelyet áthat a helyiek holdfesztivál iránti kultúraszeretete.

Bár a kézművesség megőrzésének és továbbadásának útja itt nehézségekkel jár, az utóbbi években Ong Hao játékfalu erőteljes átalakuláson ment keresztül. A kézművesek, a közösség és a nemzeti kultúrát szerető fiatalok közös erőfeszítéseinek köszönhetően a hagyományos népi játékok visszatértek az iskolákba, múzeumokba és a hagyományos fesztiválokra. Ezért az Őszközépi Fesztivál nemcsak a családi összejövetelek ideje, hanem a hagyományos értékek újjáéledésének és terjesztésének tere is.

Az élet nyüzsgésében, miközben az idei Őszközépi Fesztivált ünnepeljük, Ong Hao falu hagyományos népi játékai csendben mesélik tovább egy ősi kézműves falu történetét.

Bár Ong Hao faluban sok háztartás más szakmára váltott, Vu Huy Dong kézműves családja továbbra is kitartóan ápolja a hagyományos mesterséget. Háza ismerős megállóhely lett a turisták számára, akik szeretnének többet megtudni az őszi fesztivál játékainak készítésének művészetéről.

A falu minden háztartása, amely az Őszközépi Fesztivál játékait készíti, szezononként több tízezer darabot tud eladni. Ez a kézművesek zsúfolt időbeosztásához vezetett, és arra kényszerítette őket, hogy korábban kezdjék a szezont.

A 71 éves Vu Huy Dong kézműves, aki több mint 40 éve foglalkozik papírmasé maszkok készítésével, szerint Hao falu egyike azon kevés helyeknek, ahol korán megünnepelhetik az Őszközépi Fesztivált. Körülbelül egy hónappal a nyolcadik holdhónap teliholdja előtt a kereskedők elkezdenek özönleni a faluba, hogy árukat gyűjtsenek. A megrendelt termékek száma minden évben jelentősen megnő.

Egy játék elkészítéséhez a készítőnek több fő szakaszon kell keresztülmennie. Először kartont és fehér papírt préselnek egy cementformára maniókapasztával, hogy egy durva formát hozzanak létre. Száradás után a nyers terméket kézzel festik és díszítik, életet lehelve a szeszélyes formákba.

A papírmasé maszkok készítése nem nehéz, de egy igazán lélekkel teli termék létrehozásához a kézművesnek minden szakaszban ügyességre és aprólékosságra van szüksége, különösen a végső színezési és rajzolási lépésekben.

A tömeggyártott játékok káprázatos, de lélektelen piacán Lieu Xa falu termékei továbbra is egyedülálló helyet foglalnak el – egyszerűek, rusztikusak, mégis magával ragadóak. Jelenleg egy papírmaszk vagy oroszlánfej ára körülbelül 50 000 VND. A békadobok ára méretüktől függően 20 000 és 200 000 VND között mozog.

Az Ong Hao faluból származó , őszi közepi fesztiválra szánt játékok változatos formákban kaphatók, olyan karaktereket utánozva, mint Thi No, Chi Pheo, Ong Dia, Sun Wukong, Zhu Bajie és különféle állatok, darabonként 20 000 és 50 000 vietnami dong közötti áron.

Minden kézzel készített termék nemcsak ártatlan örömet hoz a gyermekkorba, hanem kulturális hídként is szolgál, összekötve azokat a hagyományos értékeket, amelyeket az idő és a modern élettempó árnyékba borít.

Az őszi fesztiválra szánt játékok készítése nemcsak stabil jövedelmet biztosít a háztartásoknak, hanem hozzájárul a helyi gazdaság fejlődéséhez is. Ez motiválja a kézműveseket és a képzett kézműveseket, nyugalmat adva nekik hagyományos mesterségük megőrzéséhez és népszerűsítéséhez.

Az utóbbi években az újdonság és a vonzerő megteremtése érdekében Ong Hao falu lakói folyamatosan újítottak, képregényhősöket, például Pókembert, Batmant, hercegnőket és hercegeket építve be termékeikbe, kielégítve a gyermekek sokszínű ízlését.

A Hao falu kézművesei egyszerű, rusztikus bambusz dobkereteket vonnak be bőrrel, és kézzel készítik el őket, hogy jelentőségteljes, az őszi középfesztiválra emlékeztető dobokat alkossanak.

A kézművesek elkötelezettségének és szenvedélyének köszönhetően ezek a hagyományos népi játékok érvényesítik kulturális jelentőségüket, egyedi hangulatot teremtve minden őszi középfesztiválon.

A teliholdünnep alatt az oroszlántánc élénk dobolása közepette Ong Hao falu népi játékai csendesen mesélik el a kézműves falu történetét, a vietnami kultúra egy gyönyörű aspektusát, amelyet generációkon át őriznek és adnak tovább itt az emberek.

Nguyễn The Duong

Nhandan.vn

Forrás: https://nhandan.vn/lang-ong-hao-vung-sang-cua-ky-uc-trung-thu-post899550.html