Összekapcsolás a fenntartható fejlődésért

A természetben, történelemben és kultúrában hasonlóságokkal rendelkező Viet Bák hat tartománya az elmúlt években aktívan együttműködött és összekapcsolódott a turizmus fejlesztése érdekében, célul tűzve ki a régió tartományainak természeti tájainak és kulturális örökségi értékeinek kiaknázását, hogy bemutassa azokat a belföldi és nemzetközi turistáknak.

A Viet Bák régió, amely teljes egészében Észak-Vietnam középső és hegyvidéki régiójában fekszik, több mint 37,2 km2-es természeti területet foglal el, és több mint 4,5 millió lakossal rendelkezik. Történelmi jelentőségű, természeti turisztikai erőforrásokban, sokszínű kultúrában és a különböző etnikai csoportok gazdag hagyományos kulturális értékeiben gazdag, generációról generációra megőrzött. Számos előnnyel rendelkezik, különböző szinteken, így a régió tartományai a turizmus fejlesztését kulcsfontosságú gazdasági ágazatként azonosították, amely áttörést jelenthet az egyes települések társadalmi-gazdasági fejlődésében.

Le Thanh Son úr, Tuyen Quang tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese elmondta, hogy korábban a tartományok közötti együttműködés és kapcsolatok szerények voltak a turizmusfejlesztés terén, és nem tudtak erős lendületet adni az egyes települések turizmusfejlesztésének. A turisztikai tevékenységeket továbbra is a „каждый за себя” (mindenki magáért) elve szerint végezték, ami széttöredezett turisztikai kapcsolatokat és az új turisztikai termékek gyenge fejlődését eredményezte. Talán ez az oka annak, hogy a kivételesen vonzó turisztikai erőforrások ellenére a vietnami háborús övezet tartományaiban a turizmus kevésbé vonzó maradt a turisták számára.

A 2009-ben Ha Giang tartományban először megrendezett „Vietnam Bac örökségén keresztül” program lendületével részben áthidalták a Vietnam hat tartományában fennálló turisztikai fejlesztési szűk keresztmetszetet. A program évekig tartó, a régió tartományai közötti rotációs megvalósítása után a „Vietnam Bac örökségén keresztül” program hozzájárult a 2030-ig tartó vietnami turisztikai fejlesztési stratégia megvalósításához, amely Vietnam Bacot az ország hét turisztikai régiójának egyikeként azonosítja, a miniszterelnök 2011. december 30-i 2473/QD-TTg számú határozatával jóváhagyva.

Művészeti program a 6. Észak-vietnami Örökség Régió megnyitóünnepségén 2022-ben Ha Giangban.

A Viet Bac régió turizmusa egyre virágzik. A statisztikák szerint 2009 és 2015 között a turisztikai ágazatba különböző forrásokból befektetett összes befektetés meghaladta a 20 000 milliárd VND-t; mindössze 5 év alatt a Viet Bac tartományokba látogatók teljes száma meghaladta a 6,5 milliót; a teljes turisztikai bevétel meghaladta a 4500 milliárd VND-t; a 6 tartományban közel 1100 szálláshely található, amelyek közül 250 megfelel az 1-4 csillagos szabványoknak.

Ezenkívül beruháztak a közlekedési infrastruktúrába, olyan településeket kötve össze, mint a 3-as számú Thai Nguyen - Bac Kan főút, a 3-as számú Thai Nguyen - Cho Moi főút, a 4-es számú Cao Bang - Lang Son főút, a 279-es számú Lang Son - Cao Bang - Bac Kan - Tuyen Quang - Ha Giang főút, a Tuyen Quang - Ha Giang gyorsforgalmi út… Évente felváltva szerveznek turisztikai programokat, mint például a "Vietnam Háborús Övezetén Át", az "Egy utazás - Két úti cél" túrát, valamint promóciós tevékenységeket is szerveznek, amelyek célja a "Vietnam Háborús Övezet" régió turizmusának imázsának pozicionálása, hogy az egyre vonzóbb legyen a turisták számára.

Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang) gyorsforgalmi út (1. fotó); Tuyen Quang – Ha Giang gyorsforgalmi projekt (1. fázis – 2. kép);
Felüljáró a Thai Nguyen - Bac Kan autópályán (3. kép)

Le Duc Nhan úr, egy Ho Si Minh-városból érkező turista, elmondta: „Ritkán adódik lehetőség arra, hogy felfedezzük az ország északi tartományainak turisztikai célpontjait, ezért a családom egy történelmi túra mellett döntött, amely során megismerkedünk olyan történelmi helyszínekkel, mint a Dinh Hoa Forradalmi Bázis Thai Nguyenben, a Tan Trao Tuyen Quangban és a Pac Bo Cao Bangban, miközben többet is megtudunk a helyi emberek hagyományos kultúrájáról. Ez valóban egy nagyon jelentőségteljes utazás volt a családom számára.”

A turisták felfedezik és megtapasztalják Tuyen Quang turisztikai látványosságait.

A Viet Bák háborús övezet települései, egyedi potenciáljukkal és erősségeikkel, különböző szinteken, mind a turizmusfejlesztést kulcsfontosságú gazdasági ágazatként azonosították a helyi társadalmi-gazdasági fejlődés szempontjából. Különösen a Politikai Bizottság 2017. január 16-i, a turizmus, mint kulcsfontosságú gazdasági ágazat fejlesztéséről szóló 08. számú határozatát követően a tartományi pártbizottságok határozatokat adtak ki a turizmusfejlesztésről, amelyek célja, hogy minden településen a turisztikai ágazatot a potenciáljához és erősségeihez mérten fejlesszék, hozzájárulva a régió turizmusának új szintre emeléséhez.

A Tuyen Quang Tartományi Pártbizottság 17. Kongresszusának (2020-2025) határozatának konkretizálása érdekében a tartomány számos rendeletet és projektet adott ki és hajtott végre. Különösen a Tartományi Pártbizottság (17. ciklus) 29. számú határozata, amely a turizmusnak a tartomány fontos gazdasági ágazatává való fejlesztéséről szól, hozzájárult a tartomány turisztikai ágazatának átfogó orientálásához és fejlesztéséhez, összhangban a 2030-ig tartó vietnami turisztikai fejlesztési tervvel és stratégiával, a 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó, 2050-ig terjedő jövőképpel rendelkező Tuyen Quang Tartományi Tervezéssel, a 2025-ig tartó Tuyen Quang Tartományi Turisztikai Fejlesztési Projekttel és a 2030-ig tartó orientációval, valamint a Tuyen Quang Tartomány Jellemző Turisztikai Termékei Projekttel a 2023-2030 közötti időszakra. A Thanh Tuyen Fesztivál 2022-2030 közötti időszakra vonatkozó átszervezésének terve… Miután a határozatok, tervek és projektek kiadásra kerültek, a legtöbb ágazat és település a saját programjaiba és terveibe foglalta a feladatokat; összekapcsolva a turizmusfejlesztést a kulturális és emberi fejlődéssel, segítve a Tuyen Quang turizmusát a nehézségek leküzdésében és az integráció és a fenntartható fejlődés igényeinek kielégítésében.

Tuyen Quang különféle turizmust fejleszt, beleértve a történelmi turizmust, az ökoturizmust, az üdülőturizmust és a spirituális turizmust.

Annak érdekében, hogy a turizmus a benne rejlő potenciállal és erősségekkel összhangban fejlődjön, és valóban fontos és vezető gazdasági ágazattá váljon minden tartomány számára, az évente megrendezett „Vietnam Bac örökségén keresztül” programot a vendéglátó tartományok egyedi módon népszerűsítik, konkrét tervekkel, amelyek összekapcsolják a tartományon belüli és a régió más tartományainak eseményeit, pozitív hatást gyakorolva a nyilvánosságra és a promócióra; a tartalom gondosan kidolgozott, hogy bemutassa a tartományok és a Vietnam Bac régió kulturális sajátosságait és turisztikai erősségeit.

A "Vietnam Tajvan örökségén keresztül" program 2021-es megnyitó ünnepsége Thai Nguyenben.

A kiállítási tevékenységeket a termékeket bemutató standok, turisztikai kiadványok, túraprogramok, információk, valamint a turisztikai útvonalak és úti célok képei hangsúlyozzák, hogy népszerűsítsék és bemutassák azokat a látogatóknak és a potenciális befektetőknek. A kézműves falvak, szövetkezetek, vállalkozások, valamint a turizmust kiszolgáló termelő és szolgáltató létesítmények termékei változatosak és egyediek típusukban, igényesek a kézművességben és változatosak a designban; a helyi kulináris kultúrát népszerűsítő és bemutató ételstandok számos látogatót vonzanak.

Figyelemre méltó, hogy 2022-ben először indult három, egymással összefüggő túra a Viet Bac régió hat tartományában a „Viet Bac örökségi régióin keresztül” program részeként. Ezeket a túrákat az egyes helyszínek egyedi jellemzői alapján választották ki, hogy bemutassák a turistáknak, és egy egységes téma révén összekapcsolják a pontokat, mint például: „Utazás az UNESCO Világörökségi helyszínek között: Ha Giang - Cao Bang - Lang Son Globális Geopark”; „A Gam folyó legendája és a Viet Bac Forradalmi Örökség Útvonal”; és „A Tan Trao Forradalmi Háborús Övezettől a Vi Xuyen Határfrontig” túra. Ezek vitathatatlanul az első három speciális turisztikai termék, amelyet a Viet Bac régió hat tartománya közösen valósított meg, hozzájárulva a hat Viet Bac tartomány közös turisztikai márkájának megerősítéséhez mind a belföldi, mind a nemzetközi turisták számára.

A Viet Bac régió hat tartományát összekötő regionális turisztikai termékek bemutató ünnepségén a következőket tartották: „Az UNESCO Világörökségi helyszíneket összekötő utazás: Ha Giang - Cao Bang - Lang Son Globális Geopark”; „A Gam folyó legendája és a Viet Bac Forradalmi Örökség Útvonal”; valamint a „Tan Trao forradalmi háborús övezettől a Vi Xuyen határfrontig” elnevezésű túra.

Chau Thanh Nga, a Co Son Nu Kereskedelmi és Turisztikai Vállalat (Tuyen Quang) igazgatója elmondta, hogy korábban a cég főként diákoknak szervezett egynapos kirándulásokat, hogy ellátogassanak, megismerkedjenek a történelemmel, vagy megismerkedjenek a helyi emberek hagyományos tevékenységeivel és kultúrájával. Most, a regionális turisztikai fejlesztési kapcsolatok előmozdításának köszönhetően, a turisztikai termékek változatosabbak, ami javítja a turisták élményét, meghosszabbítja tartózkodásukat, és egyre több utas foglal túrát a cégnél. A cég emellett erősíti a kapcsolatokat a Viet Bac régió tartományaiban működő vállalkozásokkal, hogy a turistáknak a legjobb élményeket nyújtsa az útvonal minden pontján.

A 2023 áprilisában Tuyen Quang tartományban megrendezett „A vietnami háborús övezet tartományainak turisztikai fejlesztési kapcsolatainak lehetőségei, erőforrásai és jelenlegi állapota” című workshopon Tran Thanh Man elvtárs, a Politikai Bizottság tagja és a Nemzetgyűlés állandó alelnöke megerősítette, hogy a vietnami háborús övezet hat tartománya különösen fontos stratégiai helyet foglal el katonai, gazdasági, politikai és társadalmi szempontból. Azt javasolta, hogy a településeknek alaposan fel kell mérniük a potenciáljukat és előnyeiket, meg kell határozniuk a regionális turisztikai márkák építésének és pozicionálásának céljait, elő kell mozdítaniuk a turisztikai fejlesztési kapcsolatokat és együttműködést, vonzaniuk kell a beruházásokat, és egyedi és összekapcsolódó turisztikai termékeket kell fejleszteniük. Ezzel egyidejűleg új megközelítéseket kell meghatározniuk a regionális kapcsolatok fejlesztésére; átfogóan fel kell mérniük a nehézségeket és kihívásokat, és egyértelműen meg kell határozniuk a kezelendő szűk keresztmetszeteket.

A „Turizmusfejlesztési kapcsolatok lehetőségei, erőforrásai és jelenlegi állapota a vietnami háborús övezet tartományaiban” című workshopot 2023 áprilisában Tuyen Quang tartományban tartották.

A 2023-ban Tuyen Quang tartományban megrendezésre kerülő 14. „Vietnam kulturális örökségén keresztül” turisztikai program egyike azon fontos eseményeknek, amelyek célja a regionális turizmus összekapcsolásának és fejlesztésének irányvonalainak további konkretizálása.

A 14. „Vietnam Bac örökségén keresztül” turisztikai program és a 2023-as Thanh Tuyen Fesztivál keretében, szeptember 20. és 27. között Tuyen Quang és Vietnam Bac tartományai közösen számos vonzó programot szerveztek, mint például: a 6 Vietnam Bac tartomány Közösségi Alapú Kulturális Turisztikai Falvainak Fesztiválja, amelynek célja a közösségi alapú turizmusban rejlő lehetőségek bemutatása volt, lehetőséget teremtve a falvakban élők számára a csereprogramok bővítésére, a tapasztalatok és a készségek megosztására a turisztikai tevékenységekben. Továbbá ez egyben lehetőséget is kínál a tartományoknak a hagyományos fesztiválok létrehozására, megerősítésére, kiaknázására, gyűjtésére és helyreállítására; és egyúttal kulcsfontosságú személyek megtalálására, akik a turizmusfejlesztést és a helyi rendezvényeket szolgáló kulturális és művészeti tevékenységek magját alkotják.

Közösségi alapú turizmus, kulturális identitás… Észak-Vietnam tartományaiban.

Különösen a „Mozi – Az örökség és a turizmus összekapcsolása Tuyen Quangban” program köti össze a vállalkozásokat és a filmipart Tuyen Quanggal. A Mozi Minisztérium, a Vietnami Filmszövetség, a Vietnami Filmintézet tagjaiból, számos fejlett filmiparral rendelkező ország nagykövetségének kulturális attaséiból, rendezőkből, forgatókönyvírókból stb. álló küldöttség felméri a kulturális örökségi helyszíneket és a látványosságokat Son Duong, Chiem Hoa, Na Hang és Lam Binh kerületekben. Ez lehetővé teszi számukra, hogy megfelelő helyszíneket válasszanak játékfilmek, televíziós sorozatok és dokumentumfilmek készítéséhez.

Tuyễn Quang történelmi helyszínei és turisztikai látványosságai.

A „Vietnami Kulináris Kiválóság Kiállítása és Bemutatkozása” program és a Hanoi Sörfesztivál olyan helyek, ahol a látogatók élvezhetik a híres regionális kulináris ízeket, amelyeket neves szakácsok és kulináris kézművesek készítenek ügyes kezei.

A 2023-as Tuyen Quang Tartományi Kereskedelmi és Turisztikai Vásáron az ország minden tájáról érkező emberek és turisták könnyen választhatnak minőségi mezőgazdasági és vidéki termékeket, köztük több száz OCOP terméket különböző helyekről.

Le Thanh Son úr, Tuyen Quang tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese hozzátette, hogy a 2023-as turisztikai fejlesztési együttműködési terv szerint a hat település továbbra is összehangolja tevékenységét a fesztiválok és fontos kulturális események időzítésével és tartalmával kapcsolatos kölcsönös támogatási információk népszerűsítésében és biztosításában… Emellett együttműködnek a közös tevékenységek, a promóció és a turisztikai fejlesztés hatékony megszervezésében a régión belül, belföldön és nemzetközi szinten.

A kulturális turizmus és a zöld turizmus fejlesztésének trendjével, amely összekapcsolódik a turizmus fejlesztésével, az örökségi értékek és a nemzeti kulturális identitás megőrzésével és népszerűsítésével, a regionális kapcsolatok erősítésével és a turisták számára pozitív élmények nyújtásával, Cao Bang, Bac Kan, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang és Ha Giang varázslatos örökségi régiói minden bizonnyal továbbra is a turisták kedvenc választása maradnak.