A módosított közjegyzői törvény kiterjeszti a közjegyzői szolgáltatásokat nem földrajzi területekre, és csökkenti a polgárok költségeit.

Április 9-én délelőtt, a 16. Nemzetgyűlés első ülésszakának programját folytatva, a miniszterelnök által felhatalmazott Hoang Thanh Tung igazságügyminiszter benyújtotta a közjegyzői hitelesítésről szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetre vonatkozó javaslatot.

A decentralizáció előmozdítása és az eljárások egyszerűsítése.

A miniszterelnök nevében eljáró Hoang Thanh Tung igazságügyminiszter mutatta be a jelentést. Fotó: quochoi.vn

Hoang Thanh Tung igazságügyi miniszter összefoglalót nyújtott be a közjegyzői törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvénytervezetről, hangsúlyozva az intézményi keretrendszer fejlesztésének sürgős szükségességét a gyakorlati követelményeknek és a digitális átalakulás trendjének való megfelelés érdekében.

A miniszter szerint a törvénymódosítás célja a párt főbb politikáinak intézményesítése az apparátus egyszerűsítése, a decentralizáció és a hatalomátruházás előmozdítása, valamint a tudomány, a technológia és az innováció előmozdítása terén. A törvénytervezet célja a gyakorlatban felmerülő hiányosságok kezelése, és összhangban van a kétszintű önkormányzati modellel.

A törvénytervezet kidolgozása során a lehető legtöbbet kívánják átvenni a 2024-es közjegyzői törvényből, csak a valóban szükséges tartalmakat módosítva, biztosítva a jogrendszer stabilitását. A miniszter kijelentette, hogy az új szabályozásnak biztosítania kell az összhangot és az egységességet a kapcsolódó jogszabályokkal, miközben a közjegyzői tevékenységek jövőbeli fejlődését is előre kell látnia.

Tartalmi szempontból a törvénytervezet több fő kérdéskör módosítására összpontosít. Először is, célja a közjegyzői hitelesítéshez szükséges ügyletek körének szűkítése, elkerülve az átfedéseket a szakjogászi törvényekkel, miközben megteremti a feltételeket az önkéntes közjegyzői hitelesítés kiterjesztéséhez, amennyiben a megfelelő technikai és infrastrukturális feltételek teljesülnek.

Figyelemre méltó pont az állami irányítás fokozott decentralizációja a közjegyzői hitelesítés területén. Ennek megfelelően számos hatáskör, például a külföldi közjegyzői képzés egyenértékűségének elismerése, a közjegyzők kinevezése és felmentése az igazságügyminisztertől a Tartományi Népi Bizottság elnökéhez kerül át. Ez a szabályozás a „helyi önkormányzatok döntenek, helyi önkormányzatok cselekednek, helyi önkormányzatok felelősek” elvének teljes körű megvalósítását célozza.

A Nemzetgyűlés küldöttei április 9-én délelőtt részt vesznek az ülésen a díszteremben. Fotó: quochoi.vn

A törvénytervezet módosítja a közjegyzői gyakorlat szervezésére vonatkozó szabályozást is, hogy az összhangba kerüljön a kétszintű önkormányzati modellel, miközben kedvezőbb feltételeket teremt a közjegyzői hivatalok működéséhez az online közszolgáltatások előmozdítása keretében.

Az eljárásokat illetően a miniszter hangsúlyozta az egyszerűsítés felé tett határozott irányt. A tervezet lehetővé teszi az elektronikus adatok használatát a papíralapú dokumentumok helyettesítésére a közjegyzői hitelesítési ügyekben; számos esetben csökkenti az eredeti dokumentumok bemutatásának követelményét; és lerövidít néhány felesleges köztes lépést. A biztonság és az átláthatóság fokozása érdekében a technológia, az elektronikus azonosítás és a biometrikus adatok alkalmazását is előmozdítják.

Nevezetesen a törvénytervezet egy egységes, országos közjegyzői hitelesítési adatbázis létrehozását javasolja, amelyet az Igazságügyi Minisztérium központilag kezel, felváltva a korábbi decentralizált modellt. Ez az adatbázis más adatrendszerekkel össze lesz kapcsolva és meg lesz osztva, hatékonyan szolgálva a közjegyzői tevékenységeket és az állami igazgatást.

Ezenkívül a tervezet szabályozást vezet be az adatok felhasználására vonatkozóan a kérelmek feldolgozása során, hatályon kívül helyez néhány elavult szabályozást, és folytatja a kapcsolódó eljárások csökkentését és egyszerűsítését.

Hoang Thanh Tung miniszter megerősítette, hogy a törvény módosítása nemcsak a közvetlen akadályok elhárítását célozza, hanem jogi alapot teremt a modern, átlátható és hatékony közjegyzői tevékenységek fejlesztéséhez, hozzájárulva a közszolgáltatások minőségének javításához, valamint a polgárok és a vállalkozások jobb kiszolgálásához.

A közjegyzői hitelesítési szolgáltatások bővítése, a kétszintű kormányzati modellel összhangban.

Phan Chí Hiếu, a Nemzetgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának elnöke bemutatja az ellenőrző jelentést. Fotó: quochoi.vn

A hitelesítési jelentés ismertetésekor Phan Chí Hiếu, a Nemzetgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának elnöke kijelentette, hogy a hitelesítő szerv alapvetően egyetért a közjegyzői hitelesítésről szóló törvénytervezet módosításaival és kiegészítéseivel. A törvénytervezet különösen néhány szabályozást módosít, hogy a hatáskört az igazságügyminiszterről a Tartományi Népi Bizottság elnökére ruházza át, összhangban a decentralizáció, a hatalomátruházás és a helyi önkormányzatok kétszintű szervezésének követelményeivel.

Ezzel egyidejűleg a közjegyzői gyakorlat szervezésével kapcsolatos szabályozásokat is módosították és kiegészítették, hogy megfeleljenek a gyakorlati követelményeknek és biztosítsák a zökkenőmentes működést az új szervezeti struktúra keretében.

Az Országgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottsága szintén támogatta a közjegyzői hitelesítési eljárások egyszerűsítését célzó politikát, ezáltal hozzájárulva a polgárok és a vállalkozások idejének és költségeinek csökkentéséhez. A törvénytervezet kibővíti az ingatlanügyletek közigazgatási határoktól függetlenül közjegyző által hitelesíthető körét, és megbízza a kormányt egy végrehajtási ütemterv kidolgozásával. Phan Chí Hiếu, az Országgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának elnöke szerint ez egy lépés, amely összhangban van a digitális átalakulás és a közigazgatási eljárási reform trendjével, és kényelmesebbé teszi az ügyleteket a polgárok számára.

Ezenkívül a törvénytervezet előírja, hogy a közjegyzői hitelesítési adatbázis modelljét az Igazságügyi Minisztérium központilag és egységesen építi fel és kezeli a központi szinttől a helyi szintig, hozzájárulva a gazdálkodás hatékonyságának javításához és az átláthatóság biztosításához.

A konszenzuson túl az Országgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottsága további kutatást és finomítást javasolt számos fontos szempont tekintetében. Konkrétan a közjegyzői hitelesítést igénylő ügyletek kritériumaival kapcsolatban a felülvizsgáló testület azt javasolta, hogy azokat általánosabbá tegyék, elkerülve a párhuzamosságokat és az átfedéseket a szakjogászi törvényekkel. Továbbá biztosítani kell a közjegyzői hitelesítést igénylő ügyletek körének szűkítésére és az önkéntes közjegyzői hitelesítés növelésére irányuló iránymutatás helyes végrehajtását.

Phan Chí Hiếu, a Nemzetgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának elnöke szerint az ebbe az irányba történő kiigazítás hozzájárul a jogszabályoknak való megfelelés költségeinek csökkentéséhez, kedvezőbb feltételeket teremt a szervezetek és a magánszemélyek számára, miközben továbbra is biztosítja az állami irányítás követelményeit.

Továbbá az Országgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottsága javasolta a közjegyzői hitelesítési eljárásokra vonatkozó szabályozások gyakorlati hatásának további értékelését, hogy alapot teremtsenek a politika fejlesztéséhez. A módosításoknak egyensúlyt kell teremteniük az eljárások egyszerűsítésére és a költségek csökkentésére irányuló célok, valamint a jogrendszer stabilitására, megvalósíthatóságára és megfelelőségére vonatkozó követelmények között.

„Gondosan felül kell vizsgálni a szabályozást, hogy megkönnyítsük a polgárok és a vállalkozások dolgát, valamint biztosítsuk a közjegyzői hitelesítésről szóló törvény végrehajtásának szigorúságát és következetességét” – hangsúlyozta Phan Chí Hiếu, a Nemzetgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának elnöke.

A felülvizsgálati észrevételek alapján az Országgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottsága a közjegyzői hitelesítésről szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet további finomítását javasolja, biztosítva, hogy kihirdetéskor megfeleljen a közigazgatási reform és a digitális átalakulás követelményeinek, valamint javítsa a közszolgáltatások minőségét a közjegyzői hitelesítés területén.

Forrás: https://hanoimoi.vn/luat-cong-chung-sua-doi-mo-rong-cong-chung-phi-dia-gioi-giam-chi-phi-cho-nguoi-dan-743921.html