![]() |
| Tuc Duyen templom, 8. csoport, Gia Sang Ward. |
Az ősi templom szent jele
A „Dong Hy körzet földrajza” című könyv (AJ 18/1, Földrajzi részleg, Han Nom Tanulmányok Intézete) szerint a Tuc Duyen az egyetlen templom a Dong Hy körzet – amely a régi Thai Nguyen városnak felel meg – községeiben és falvaiban, amelyhez tartozik egy sztélé és egy királyi rendelet is, amelyet Thieu Dung hercegnőnek, Duong Tu Minh vezető második feleségének adtak ki a Ly-dinasztia alatt.
A Gia Sang kerület (korábban Xuan Quang Hamlet) 8. csoportjában található Tuc Duyen templomot a 12. században alapították Thieu Dung hercegnő, Duong Tu Minh taj etnikai vezető feleségének halála után. Az emberek Szent Anyaként tisztelték Gia Sang népének és az egykori Tuc Duyen közösségnek nyújtott hozzájárulásaiért a föld visszaszerzésében, az eperfák termesztésében, a selyemhernyók tenyésztésében, a szövetszövésben és az emberek megélhetésének gondozásában.
A templom számos ősi lelettel rendelkezik, amelyek megerősítik a helyszín történelmi értékét, beleértve Canh Tri (1680) és Khai Dinh (1924) uralkodásának idejéből származó királyi rendeleteket, amelyek Thieu Dung hercegnő érdemeit dicsérik, aki "védelmezte a népet", és akinek az imádata "felelősségteljes" volt.
Az 1954-es földreform után a Tuc Duyen templom olyan hellyé vált, ahová a szomszédos templomok és pagodák értékes vallási tárgyaikat helyezték el. 1967-től kezdve a templomot lebontották, csak a régi alapokat, az ősi banyánfát és a régi kutat hagyták meg. A Tuc Duyen templom környékén élő helyiek szerint, annak ellenére, hogy a templom teljesen elpusztult, sokan Hanoiból , Hai Phongból és más helyekről még mindig vonattal vagy busszal utaznak a Luu Xa állomásra, hogy meglátogassák és füstölőszert ajánljanak fel.
1995-ben a templomot eredeti alapjaira állították fel, továbbra is spirituális és kulturális térként szolgálva a közösség számára. 2018-ban a Tuc Duyen templomot tartományi szintű történelmi és kulturális ereklyének ismerték el. Az ősi templom szent nyomai büszkeség forrásai, amelyek történelmi kapcsolatot jelentenek a helységgel.
Egy különleges öreg fa
A templom előtt álló banyánfa különösen jelentős ősi fa a helyiek szemében, sőt, teljes mértékben megérdemli, hogy örökségként ismerjék el.
Úgy tűnik, hogy Bui Van Khang, a Tuc Duyen templom gondnoka, közel 90 éves korával egész életét ennek a banyánfanak az árnyékában töltötte, kivéve azt a több mint 10 évet, amit a háborúban töltött. „Az itt élő őseim generációk óta látták ezt a banyánfát, amely olyan nagy volt, hogy több emberre lenne szükség a körülötte lévők körülkerítéséhez; korát évszázadokban kell mérni. A falusiak mindig is szent fának tekintették” – erősítette meg Mr. Khang.
Sok 80-as és 90-es éveiben járó idős ember meséli Xuan Quang faluban, hogy generációjuk mind a templomban tanult, és gyermekkorát annak árnyékában játszva töltötte. A templom a Népoktatási Mozgalom idején óráknak is otthont adott, amely Gia Sang kerület úttörő település volt a Thai Nguyenben az augusztusi forradalom után.
Nguyen Thi Viet asszony, egy 80 éves Xuan Quang-i lakos, a banyánfára mutatott, és ezt mondta: „Gyerekkorunkban bújócskáztunk a banyánfa alatt. Az elmúlt hat-hét évtizedben a fa csodálatos módon új kéregrétegeket hoz létre, hogy befedje a régieket.”
![]() |
A Tuc Duyen templom az a hely, ahol az 1960-as évekbeli Gia Sang milíciák éves találkozójukat tartják. |
Egy másik furcsa dolog, hogy a templom helyreállítása (1995) óta az anyabanyánfa lombkoronájából a gyökerek „fejjel lefelé nőttek”, ami bal és jobb oldalon két-két banyánfát eredményezett, amelyek egy kinyújtott karú anya- és gyermekbanyánfákból álló erős csoportot alkotnak. Jelenleg a két gyermekbanyánfának meglehetősen nagy törzse van. Az utóbbi években az ősi anyabanyánfa továbbra is a templom udvarának eleje felé eresztette gyökérrendszerét. A templom vezetősége védelmet és támogatást szervezett annak érdekében, hogy a gyökerek biztonságosan földet érjenek, így egy harmadik gyermekbanyánfa veszi körül az anyafát.
Nguyen Thuy Mau asszony, a Gia Sang kerület Népi Bizottságának korábbi elnöke és Bui Van Khang úr felesége megosztotta velünk: „Xuan Quang falucskát heves bombázások érték a két ellenállási háború, különösen az Egyesült Államok elleni háború alatt. A templomtól néhány száz méterre áldozta fel életét a 915-ös század 60 fiatal önkéntes katonája 1972. december 24-én éjjel. A templom körül számos bombakráter található, de magát a templomot és a banyánfát soha nem érték bombák.” Mau asszony úgy véli, hogy családja szerencsés véletlen, hogy a történelmi helyszín mellé költöztek és ott szolgáltak.
Bui Van Khang úr szerint a Tuc Duyen templom nemcsak a régóta fennálló spirituális és vallási tevékenység helyszíne, hanem számos forradalmi esemény tanúja is volt a két ellenállási háború alatt. A Dien Bien Phu győzelme (1954-ben) után Khang úr látta, ahogy az ATK (vietnami ellenállási övezet) hadseregének egységei gyülekeztek itt, mielőtt visszatértek volna a főváros elfoglalására. A templom elhelyezkedése a 3-as főút közelében azt jelentette, hogy számos árut is felhalmoztak a templom környékén. Az Egyesült Államok elleni ellenállási háború alatt a templom találkozóhelyként szolgált a milícia, a falu és a közösség női tagjainak, és számos más tevékenységnek is otthont adott.
Miután több mint 30 éve bízták meg a történelmi helyszín gondozásával, Khang úr azt is elmondta, hogy a templom újjáépítése után sokan önkéntesen visszaadtak értékes tárgyakat, például füstölőket, bronz üstöket, harangokat és ősi rendeleteket... A kínai írásjelek szerint a "Túc" helyet, könnyen elérhető dolgot jelent... a "Duyên" kapcsolatot, sorsszerű találkozást jelent... A "Túc Duyên" kínaiul eleve elrendelt kapcsolatot jelent.
A Tuc Duyen templom és a 915 Ifjú Önkéntes Nemzeti Történelmi Helyszín egymás mellett, ugyanazon a földterületen található, ami eleve elrendelt elrendezésnek tekinthető. Ez a terület egy spirituális helyszín lesz, amely összeköti a múltat és a jelent, nagy jelentőséggel bír, és mélyreható történelmi, oktatási értékkel bír a régió számára.
Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/mach-ngam-ket-not-nhung-mien-thoi-gian-f6a3d1a/













