A Quang Ninh Tartományi Irodalmi és Művészeti Szövetség 2026-2031-es kongresszusa alkalmából Hong Gai író tisztelettel ajánlja fel "A bányászati régió irodalmi és művészeti alakjai" című versét a tartomány íróinak és művészeinek. Az Education and Times újság tisztelettel ajánlja fel ezt a verset költészetkedvelő olvasóinak.
A bányászati régió művészei és írói
*****
Irodalom, költészet és élet
Ha Long lelke: Szeretettel átitatott festmények és építészet.
Együttérzés, művészet vár
A világ dolgaiban őrizd meg a békés elméd.
Az élet viharai és megpróbáltatásai
Szív az ecsetvonásokban, szárnyal az ég között.
Quang Ninh daloktól zengeni fog.
A menny és föld végtelensége szívből jövő szeretettel van tele.
A szent Jen Tu hegy átalakuláson megy keresztül.
A csillogó fekete arany és ezüst tenger tükrözi a képet.
Az emberek becsülik a békét.
Egy művész életét élve azon kapom magam, hogy álmodozom.
A tehetséges költők verseket szereznek.
Legyen az élet örökké szép, és a jövő fényes.
*****
Hong Gai „A bányászati régió művészei” című verse tisztelgés Quang Ninh tartomány művészei előtt – egy olyan földé, amely egyszerre birtokolja a természet fenséges szépségét és a dolgozó nép mély kulturális és történelmi mélységét és vitalitását.
A szerző már a nyitó soroktól kezdve az irodalom, a festészet és az építészet világát idézi fel – olyan területeket, amelyek hozzájárulnak egy föld spirituális identitásához: „Irodalom, költészet és emberi élet / A festészet és az építészet lelke, átitatva Ha Long szeretetével.” A versben a művészet nem extravaganciaként, hanem az élet hangjaként jelenik meg, a nép és a haza iránti szeretet kifejezésének helyeként.
A művész képe két alapvető tulajdonsággal bontakozik ki: együttérzéssel és az élettel szembeni tiszta elmével. „Az élet viharain keresztül / Tiszta szívvel és éles tollal szárnyal az ég között” – ez egy gyönyörű elképzelés egy olyan íróról, aki a felfordulások ellenére is megőrzi lélek tisztaságát és alkotói élességét.
A vers fénypontja a bányászati régió iránti szeretet. Quang Ninh nemcsak a szén „fekete aranyaként” és az óceán „ezüsttengereként” jelenik meg, hanem a kultúra és az évek során táplált spirituális értékek földjeként is. Ha Longtól Yen Tuig, a természeti tájaktól a spirituális mélységekig minden inspirációt jelent a művész alkotása számára.
A vers gyengéd, szívből jövő hangvételű, technikájában nem túlságosan kidolgozott, de érzelmekben gazdag. Kifejezi a szívből jövő elismerést azok iránt, akik csendben szépítik hazájukat szavakkal, színekkel, dallamokkal és műalkotásokkal.
Mondhatni, hogy a „Bányászati vidék művészei és írói” nemcsak művészekről szól, hanem az emberek és a föld közötti kapcsolatról is. Mert egy olyan földnek, amely emlékezetben élni akar, nemcsak építményekre, szénbányákra és újonnan megnyitott utakra van szüksége, hanem olyan emberekre is, akik tudják, hogyan őrizzék meg lelkét a művészet által.
Forrás: https://giaoducthoidai.vn/mach-nguon-nghe-thuat-vung-than-post782457.html








