Egy hitelképző iskola megbújt az erdő mélyén.

A háború lángjai közepette a bankszektor nemcsak a pénzeszközök csatatérre juttatásában és biztosításában töltötte be szerepét, hanem közvetlenül a felszabadított övezetekben is megszervezte a hiteltevékenységet és képzett kádereket. Az erdők mélyén található „iskoláktól” az „emberek eltartását” szolgáló hitelekig egyedülálló pénzügyi rendszer alakult ki és működött hatékonyan, stabil alapot teremtve a felszabadított övezetek számára, és előkészítve a gazdaság átvételét a nemzeti újraegyesítés után.

Ez a fénykép, amely az R-C32 Banki és Hitel Osztály archív fotóiból rekonstruálva készült, egy jelenetet ábrázol a Déli Régió Központi Gazdasági és Pénzügyi Szakképző Iskolájában tartott ülésről, a korábbi rezsim Nemzeti Közigazgatási Intézetének Ho Si Minh- városban történő átvétele utáni időszakban.

Az USA elleni háború során egyre nagyobb szükség volt a Dél általános támogatására, valamint különösen a pénzügyi és monetáris erőforrásokra a csatatér kiszolgálására. 1968-ban a Déli Régió Központi Bizottságának kérésére a Központi Pártbizottság pénzügyi és valutaszakértők bevetését rendelte el a csatatérre. Ennek megfelelően a Vietnami Állami Bank egy személyi küldöttséget küldött a Dél támogatására, amelynek kódneve B68 volt.

Miután a Nemzetvédelmi Minisztérium 559. dandárját elkísérték a B zóna harctéri területeire (a Ben Hai folyótól délre, Quang Tri tartománytól dél felé), számos banktisztviselőt "szabadítottak" oda, hogy együttműködjenek az egyes települések helyi tisztviselőivel, kincstárakat hozzanak létre, és a Gazdasági és Pénzügyi Bizottságon belül működjenek, amelyeket közvetlenül a felszabadított zóna tartományi pártbizottsága vezetett és bízott meg feladatokkal. A Déli Régió Központi Bizottságához került tisztviselőket a helyi tisztviselőkkel (korábban B-34/153) egyesítették, hogy létrehozzák a Kincstári R-t. 1972-től a Kincstári R hivatalosan is R Bank- és Hitelbizottságra változtatta a nevét, C32 egységmegjelöléssel – közvetlenül a Déli Régió Központi Bizottságának Gazdasági és Pénzügyi Bizottsága alá tartozva (D270/N2683).

A C3.2 egy északról árut és pénzt szállító járműkonvojt fogad.

Kölcsönök a felszabadított területeken a „lakosság megtartása” érdekében.

Tran Quang Dung úrtól, a C32 parancsnokhelyettesétől, valamint a B68 csoport összekötő bizottságának tisztjeitől és az R Hitel- és Bankbizottságtól származó dokumentumok szerint a Déli Régió Központi Bizottsága által elrendelt olyan kijelölt feladatok mellett, mint a különféle valuták átvétele, szállítása, tárolása, feldolgozása és elosztása a B2 hadszíntéren lévő egységeknek, más különösen fontos feladatokat is elláttak: hitelmunkát végeztek, valamint pénzügyi és banki képzést nyújtottak a felszabadított területeken.

1969-től megalakult és megszerveződött a Regionális Kincstár szervezete egy négyszintű vertikális rendszer szerint, a régiótól a járási, tartományi és megyei szinteken át. 1972-től kezdődően az R Banki és Hitel Osztály egyidejűleg két feladatot látott el: a Kincstár kezelését, a költségvetési források kifizetését és számos banki művelet, például átutalások és termelési hitelek végrehajtását. A C32 szervezeten belül létrehoztak egy hitelosztályt 10 tisztből és katonából álló személyzettel, amelynek feladata a helyi területek hitelezési szabályzatának kidolgozása volt. A hiteltőke fő forrása a központi kormányzat által biztosított költségvetési források voltak.

A C32 Hitel- és Banki Osztályán a kezdeti szakaszban dolgozó tisztviselők szerint a hitelezési tevékenységek főként az önellátást és a csatatéren lévő ügynökségek és egységek életkörülményeinek javítását szolgálták. 1973-tól kezdődően azonban, ahogy a felszabadított területek terjeszkedtek, a Központi Bizottság utasította a Déli Régió Központi Gazdasági és Pénzügyi Osztályát, hogy összpontosítsa a pénzügyi forrásokat mind a felszabadított területek konszolidációjára, mind a lakosság „megnyerésére” és „megtartására”. Ennek megfelelően a hitelezési tevékenységek erőteljesebben bővültek, kiterjedve a még ellenséges ellenőrzés alatt álló területekre, beleértve a Kambodzsából visszatérő, Binh Phuoc és Tay Ninh tartományok határán, valamint néhány más területen élő és dolgozó külföldi vietnamiakat is.

A C32 Hitel- és Banki Osztály feljegyzései szerint az 1972–1974 közötti időszakban a hitelekbe fektetett teljes tőke elérte a 3130 millió Saigon Dongot és a 138 millió Rielt. 1974-től kezdődően, a felszabadított területek és bázisövezetek építéséről szóló 06/CT/73, 09-CT/74 és 03-CT/75 számú központi pártirányelvek végrehajtásával az új helyzetben a hiteltevékenység tovább bővült a tartományok és az újonnan felszabadított területek felé, a teljes tőke ebben az időszakban körülbelül 2 millió USD volt.

Ennek a hitelnek köszönhetően a felszabadított területek és az ellenállási bázisok gazdasága fokozatosan bővült. Számos ipari, mezőgazdasági és kereskedelmi létesítmény jött létre és fejlődött, mint például a pamut-, textil-, fonal-; vegyes áru-, technológiai termék- és élelmiszeripar. Ugyanakkor számos állami tulajdonú és kisüzemi ipari létesítmény is épült és helyezett üzembe, mint például az útépítés, a rizsőrlés, a terményfeldolgozás, a fűrészmalmok, az ácsműhelyek, a téglaégető kemencék, a gépészműhelyek, a javítóműhelyek és a kovácsműhelyek.

Tay Ninhben és Binh Phuocban számos állami tulajdonú és kisipari vállalatot hoztak létre, például cukorgyárakat, rizsmalmokat, zöldségfeldolgozó üzemeket és gumigyárakat. Egyes területeken traktorcsapatokat alakítottak a háborús övezetekben, hogy a földterületek rekultivációjában és a mezőgazdasági helyreállításban segédkezzenek, miközben további tőkét biztosítottak a gazdálkodóknak a termelés helyreállításához és bővítéséhez, fokozatosan új gazdasági övezeteket kialakítva. A felszabadulás után néhány koncentrált termelési terület, mint például a Bau Lung farm (Tay Ninh) és a Binh Phuoc területei virágzó gazdasági övezetekké váltak, jelentős mértékben hozzájárulva a nemzeti költségvetéshez a nemzeti újjáépítés időszakában.

Fiatal bankárok mennek a csatatérre B

Hitelműveletek oktatása a déli csatatéren.

A hitel- és kincstárkezelés telepítése mellett a C32 Bank- és Hitelosztályának egy másik különösen fontos feladata a pénzügyi tisztviselők közvetlen csatatéri képzése volt. Tekintettel a helyi személyzet hiányára és szakértelembeli gyengeségére, a szisztematikus képzési rendszer létrehozását alapvető fontosságúnak tartották a felszabadított területeken a pénzügyi és banki tevékenységek fenntartása és bővítése érdekében.

Pham Van Hai (Ba Hai) úr feljegyzései szerint, miután csatlakozott a C32 Banki és Hitel Osztályhoz, a Déli Régió Központi Gazdasági és Pénzügyi Osztálya megbízta egy szakiskola kereteinek létrehozásával. Kezdetben az erő mindössze 12 főből állt, köztük az igazgatóból, a tanári karból, a főkönyvelőből, az orvosi személyzetből és számos más személyből, akik a biztonságért, az étkeztetésért és az ellátásért feleltek.

Pham Van Hai urat (a képen 2016-ban), az R-C32 Banki és Hitel Osztály tisztviselőjét a Déli Régió Központi Gazdasági és Pénzügyi Hivatala bízta meg a Gazdasági és Pénzügyi Szakképző Iskola keretrendszerének létrehozásával az 1969-1970-es időszakban.

Ez a csapat volt felelős mind az iskola építéséért, mind a más egységekből küldött diákok fogadásáért. Az iskola összes tisztje és alkalmazottja, a diákokkal együtt, közvetlenül részt vett a táborok felállításában, árkok és óvóhelyek ásásában a bombák és tüzérség elleni védelem érdekében, és mindig harckész állapotban voltak. Az ülésterem, amely tanteremként is szolgált, egy nagy bunker volt, amelyet maguk a tisztek és katonák építettek az erdő közepén.

1969 januárjában indult el az első alapkiképzés közel 30 hallgatóval. A rendkívül korlátozott erőforrások ellenére a képzési program viszonylag jól szervezett volt, a számvitelre és a pénzügyekre összpontosított, miközben alapvető ismereteket is adott a háborús körülmények között zajló valuta-, hitel- és banki műveletekről. Minden oktató részmunkaidős állományú volt, főként az északról telepített B68-as erőkhöz tartozott, mindegyikük egy adott témáért felelős, az órákat készítette elő és közvetlenül tanította az órákat.

Ezen képzések megkülönböztető jegye, hogy a tananyag mindig szorosan kapcsolódik a harctéri valósághoz. Az olyan témákat, mint az ipari hitel, a mezőgazdasági hitel, a számvitel és a pénznem, úgy tervezték, hogy a gyakornokok a tanfolyam elvégzése után azonnal alkalmazni tudják azokat egységeikben. Ez a képzési módszer segített a régiók és tartományok pénzügyi tisztjeinek fokozatosan átállni a tapasztalatokon alapuló munkáról az eljárások, nyilvántartások és elvek szerinti munkára.

A kezdeti képzést követően, az északról érkező személyzet megerősítésével a képzési tevékenységek mind mértékükben, mind tartalmukban bővültek. A Déli Régió Központi Gazdasági és Pénzügyi Hivatala folyamatosan szervezett képzéseket az V. zónától délre fekvő régiókból és tartományokból érkező káderek számára, minden tanfolyamon körülbelül 40 résztvevő vett részt. A képzés tartalma nem korlátozódott a számvitelre és a pénzügyekre, hanem magában foglalta a kincstárkezelés, a költségvetés elosztása, a kifizetések és a termelési hitelek ismeretét is.

1973-ra a képzési rendszert a Központi Hivatal Gazdasági és Pénzügyi Szakképző Iskolájává fejlesztették. A képzési programot rugalmasan szervezték meg, két blokkra osztották: szakmai és kulturális, ezáltal több száz kádert képeztek ki a kulcsfontosságú hadszínterek, például a T2, T3 és T6 kiegészítésére. Ez egy fontos fejlemény volt, amely azt mutatta, hogy a gazdasági és pénzügyi káderek képzése immár megfelelt a felszabadított területek bővítésének és konszolidálásának követelményeinek.

Egy mélyen a dzsungelben felállított rögtönzött szakképző iskolából Dél-Vietnam csataterein hatalmas pénzügyi és gazdasági káderállomány alakult ki. Nemcsak a régiók és tartományok számviteli, pénzügyi és hitelügyi feladatait látták el, hanem hozzájárultak a pénzügyek és a valuta áramlásának fenntartásához a felszabadított területeken, miközben egyúttal fontos alapot teremtettek a bankrendszer átvételéhez és működtetéséhez az ország újraegyesítése után.

A B68 Kapcsolattartó Bizottság banktisztviselői egy Ho Si Minh-városban tartott ülésen.

Forrás: https://thoibaonganhang.vn/mai-truong-tin-dung-giua-rung-sau-181368.html