Akkoriban olyan fiatalok voltunk! Azok a fajta fiatalok, akiket a tizennyolc évesek között találni, akik messze élnek az otthonuktól, és takarékoskodnak minden egyes csomag instant tésztával, egy csomó zöldséggel és egy konzerv rizzsel. Mégis, amikor hallottunk egy önkéntes toborzó akcióról, az egész csoport hozzászólt, hogy vegyenek egy önkéntes egyenruhát, egy kalapost és a lehető legolcsóbb sportcipőt, amit csak találtak. Miután megvettük őket, mindannyian felpróbáltuk őket, és megcsodáltuk magunkat a tükörben.
Amikor először felvettem azt az inget, egy pillanatra mozdulatlanul álltam a tükör előtt, és furcsa módon úgy éreztem magam, mint egy teljesen új önmagam. Annyi különböző színű inget viseltem már életemben, de valamiért ez a kék árnyalat gyönyörűen megmaradt az emlékezetemben, édesen csillogva. Később, valahányszor felidézem az akkori ártatlan önmagamat, természetesen mosolygok, rájönve, hogy valaha élénk fiatalságom volt.
A mozgósítás reggelén az egész eget élénkzöld szín töltötte be. Több száz fiatal, mindannyian azonos színű ingben, álltak hosszú sorokban a márciusi nap alatt. Megállás nélkül énekeltünk, nevettünk és jelszavakat skandáltunk. A járművek tele voltak emberekkel, hátizsákok préselődtek az ülések alá, néhányan összepréseltük magunkat, lábaink elzsibbadtak a két óra kanyargós, meredek hegyi utak után, mégis elénekeltük a "Fiatalság Ho bácsi tanításait követve" című dalt. Ilyen a fiatalság. Elfeledteti veled az összes terhet, csak hogy egy dologra emlékezz: Valóban teljes életet élsz.
Amíg a faluban voltunk, a zöld egyenruhások gyorsan beolvadtak a környezetbe. A falu veszélyesen feküdt a hegyoldalban. Nem volt áram. Az út csupa vörös föld volt, csúszós, és gyalog kellett menni. Még a tiszta vizet is majdnem egy órán át kellett gyalogolni a patakhoz, amit kannákban vittek vissza. Az első napon az egész csoport csendben állt, körülnézett. Aztán anélkül, hogy bárki is sürgette volna őket, egyesével feltűrtük az ingujjunkat, és elkezdtünk dolgozni. Emlékszem azokra a délutánokra, amikor öntözőárkokat ástunk, az ingünk átázott, a sár a nyakunkig ért. Emlékszem, hogy a kezünk felhólyagosodott, majd bőrkeményedett. Egyik nap hirtelen elkezdett esni, miközben a tetőt építettük, és a csapatból senki sem rohant menedéket keresni, mert tartani akartuk a beosztást. Esőben dolgoztunk, a ruhánk átázott, még a kalapos sapkánk is vizes volt. Kimerültek voltunk az esőben végzett munkától, de mindenkinek ragyogó mosoly volt az arcán.
De talán a tanítás emlékei azok, amiket a legjobban dédelgetek. A tantermet ideiglenesen a falu művelődési központjában rendezték be. Az olajlámpák halvány sárga fénye alatt, a csapat biztatására, a falusiak eljöttek, és szépen leültek a gyerekekkel a műanyag székekre, félénken tollakat tartottak, és gondosan leírták az egyes betűket. Furcsa módon egyikünk sem állt még soha pódiumon, de azon a napon mindenki olyan lelkes volt, mint egy igazi tanár. Emlékszem egy My nevű kislányra, sötét bőrű, szőke hajú, az egyik legszorgalmasabb diákra. Az óra végén, amikor beadta a házi feladatát, halkan megkérdezte tőlem: "Tanárnő, holnap tanítani fog?" Könnyek szöktek a szemembe; azt kívántam, bárcsak több időnk lenne, hogy az órák gyakrabban történhessenek.
A kék egyenruha, egy egész generációnyi fiatal színe, akik egykor elhagyták szűkös albérletüket, hegyi utakra másztak, kapákkal és ásókkal dolgoztak, amíg felhólyagosodott a kezük, majd este hazatérve krétával a tábla elé álltak. Ez az egyenruha a nyomdokaimat követte, félénk emberből olyanná változtatott, aki mert kilépni a komfortzónájából, megtanított megnyitni a szívemet, toleránsnak lenni, és megérteni, hogy az élet nem csak arról szól, hogy magunkra vigyázzunk.
Most, minden alkalommal, amikor eljön a március, eszembe jut az a póló. Annyi becses emlék tör elő. Titokban hálás vagyok az életnek, hogy ilyen fiatal lehettem, ilyen szabadon élhettem, és ilyen gyönyörű kék pólót viselhettem.
NINH LE
Forrás: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202603/mau-ao-xanh-thang-ba-7a72a3e/






Hozzászólás (0)