Varrás, festés... mit is ír?

A „queer ház, varrószoba” ötletéből, valamint a specifikus anyagokkal és technikákkal, mint például a festés, a varrás stb. való bánásmódból kiindulva ez a kiállítás azt vizsgálja, hogy a „varró és kötő” nők és anyák hogyan becsülik meg és gondoskodnak a családi életről.

A nézők a "Értesítés" szobában (ruhás csevegőszoba) lépnek interakcióba egymással.

De nem áll meg itt, a projekt hozzájárul a múlt közösségi gazdaságának nyomainak felkutatásához is, mint például a selyemfonó és -szövő gyárak, az exportra szánt ruha- és hímzőszövetkezetek...

Emellett a résztvevőknek lehetőségük van különleges kézműves foglalkozásokon is elmélkedni, céljuk a lassú életmód terjesztése egy gyors, elfoglalt és kaotikus életben.

Rizs- és cérnaszálak Le Tu Anh-tól

Itt kézzel festett (Pham Ngoc Lan) és kézzel hímzett (Nguyen Quoc Thanh) alkotások láthatók, kézműves munka hangjaival, ezáltal "felélesszék" a nap és a szél hangjait, az ujjak táncát...

A tárgyakon végzett egyéb manipulációkkal (Nguyen Bang Giang, Linh Linh) és a múlt jegyeit hordozó jelmezekkel való kísérletezés szintén közelebb hívja a nézőket, hogy érintsék meg, hajtogassák, cseréljenek képeket és elkapják a ritmust.

Karton (Do Thanh Tam), rizs - cérna (Le Tu Anh), oldópapír (Vu Thanh Binh), harisnya (Nguyen Bao Chau), rizs (Dao Anh Khoi), szövet (Nguyen Quoc Thanh), tépőzár (Nguyen Hong Nhung)... is úgy tűnik, hogy beszélni akar a nézővel.

Innentől kezdve a kiegészítők és ruhadarabok több élményt, nemi komplexust, testet, női és queer szellemiséget (azokat, akik nem heteroszexuálisok, vagy akiket férfias nőnek vagy nőies férfinak tartanak) látszanak magukban foglalni.

Pham Ngoc Lan fafúvós előadása

Ez egy projekt, amelyet a Queer Forever! szervezett a Bà Bầu Airrel és a Nhà Sàn Collective-vel együttműködve, a hanoi Goethe Intézet által kezdeményezett és támogatott „Queer Ideas” program keretében. A programot Nguyễn Quốc Thành kurálja.

A projektről nyilatkozva Nguyen Quoc Thanh kurátor és művész elmondta: „A projekt azzal az ötlettel indult, hogy a művészek egy sok szobás »queer házat« szeretnének létrehozni. Az otthon fogalma valójában nagyon is létezik Vietnámban, ezért úgy döntöttünk, hogy a műhelyt varrószobaként nyitjuk meg. Amikor a test kölcsönhatásba lép a ruhákkal, úgy érzem, hogy a ruhák »minták«, és a test erre különböző módokon, különböző perspektívákból reagál. Tehát a »queer ház« projekt a mozgás iránti vágyat is tükrözi, nem pedig a rögzítettség iránti vágyat.”

Nguyen Quoc Thanh a hanoi Nha San Collective társalapítója.

2013-ban elindította a Queer Forever! projektet, amely közösségi részvétel formájában folytatódik, mint például mobil mozi, lakótér, konyha, találkozóhely, tanulási tér, művészeti alkotás...

2019-ben Thanh elkészítette a Vuon Lai Xu Da Ky című filmet, amelynek tartalma a vietnami queer moziról szól, és publikációkat is összeállított róla.

2022-ben Thanh együttműködött egy ưhuh22 nevű queer ház megnyitásában a Nha San Collective Ben projektjének keretében a németországi Kasselben található documenta15-ben.

A mindenkit befogadó queer ház ötletét 2023 és 2025 között Hanoiban folytatják a megvalósításban a hanoi Goethe Intézet támogatásával a Queer Ideas program keretében.

Forrás: https://thanhnien.vn/may-va-nhuom-noi-len-dieu-gi-185250112082317089.htm