Dicsőséges mérföldkő a főváros lakossága számára.

1954. október 10-e, a főváros felszabadításának napja, döntő fordulópontot jelentett, megerősítve hadseregünk és népünk teljes győzelmét a francia gyarmati agresszió elleni ellenállási háborúban, és egyúttal új fejezetet nyitva Thang Long - Dong Do - Hanoi ezeréves történetében.

1954. október 9-én reggel a francia csapatok összegyűjtötték járműveiket a Ba Dinh tér előtt, hogy kivonuljanak Hanoiból . Fotó: VNA archívum.

A Vietnami Néphadsereg katonái átveszik a kormányhivatalokat a francia hadseregtől 1954. október 9-én. Fotó: VNA archívum.

A Vietnami Néphadsereg egy egysége elfoglalja a Hang Dau utcai rendőrőrsöt, 1954. október 9-én. Fotó: VNA archívum.

1954. október 9-én reggel a Vietnami Néphadsereg több útvonalon is behatolt Hanoi külvárosából, egymást követően elfoglalva a Hang Co vasútállomást, a volt főkormányzói palotát, a Don Thuy környékét, a Hoan Kiem-tó környékét és az Északi Kormányzóházat. (A képen: A Vietnami Néphadsereg katonái átveszik a Hang Co vasútállomást, 1954. október 9. Fotó: VNA archívum)

Az utolsó francia katonák 1954. október 9-én délután vonultak vissza a Long Bien hídon át Hai Phongba . Fotó: VNA archívum.

A francia csapatok visszavonulásakor a Fővárosi Ezred 1954. október 9-én a Cau Giay-kapu felől előrenyomulva vette át az állásokat. Fotó: VNA archívum.

1954. október 9-én reggel a Vietnami Néphadsereg több útvonalon is behatolt Hanoi külvárosából, egymást követően elfoglalva a Hang Co vasútállomást, a volt főkormányzói palotát, a Don Thuy környékét, a Hoan Kiem-tó környékét, az Északi Kormányzóházat stb. A képen: A forradalmi harcosok öröme, amelyet a franciák örökítettek meg a Hoa Lo börtönben, miután találkoztak a Vietnami Néphadsereg katonáival, akik 1954. október 9-én érkeztek a börtön átvételére. Fotó: VNA archívum.

Kora reggeltől kezdve Hanoi lakosai zászlókat és transzparenseket aggattak ki házaik elé, hogy üdvözöljék a főváros felszabadítására visszatérő katonákat. Fotó: VNA archívum.

1954. október 10-én reggel az Élhadosztály csapatai elővonultak a városkapukon, hogy átvegyék az irányítást a felszabadított főváros felett, zászlók és virágok tengerében, 200 000 hanoi lakos üdvözölve őket. Fotó: VNA archívum.

Hanoi népének nagy várakozására, 1954. október 10-én reggel a 308. Élhadosztály csapatai előtörtek a városkapukon keresztül, hogy elfoglalják a fővárost. Fotó: VNA archívum.

A 308. hadosztály (ma a 308. élcsapat hadserege) egységei 1954. október 10-én reggel, több tízezer hanoi lakos örömteli éljenzése közepette nyomultak be a Hoan Kiem-tó kereszteződésének területére (ma a Dong Kinh Nghia Thuc tér). Fotó: VNA archívum.

Hanoiban gyerekek rokonaikkal együtt zászlókkal üdvözlik a főváros felszabadítására visszatérő katonákat. Fotó: VNA archívum.

Az emberek melegen üdvözölték és virággal köszöntötték a főváros elfoglalására induló katonákat 1954. október 10-én reggel. Fotó: Levéltári anyag – VNA.

Hadseregünk gyalogos egységei előrenyomulnak a Hang Gai utcán, hogy elfoglalják a fővárost, 1954. október 10-én reggel. Fotó: VNA archívum.

Vuong Thua Vu vezérőrnagy, a 308. hadosztály parancsnoka és Hanoi város Katonai-Politikai Bizottságának elnöke, a Trung Vuong Középiskola diáklányai körében, akik virággal gratulálnak neki a Hoan Kiem-tónál a főváros felszabadításának napján. Fotó: VNA archívum.

Az emberek örömmel tekintenek a hanoi zászlórúdon lobogó nemzeti zászlóra a főváros felszabadításának napján, 1954. október 10-én. Fotó: VNA archívum.

A 308. hadosztály egységei Hanoi elfoglalása után megtartották az első zászlófelvonási ünnepséget a Felszabadulás Napján, amelyre a Zászlórúd téren (ma Doan Mon kapu - Thang Long császári citadella) került sor 1954. október 10-én délután 3 órakor. Fotó: VNA archívum.

Vuong Thua Vu vezérőrnagy, a Katonai-Politikai Bizottság elnöke mondta el a megnyitó beszédet azon a napon, amikor a Katonai-Politikai Bizottságot bemutatták Hanoi lakosságának a Hanoi Nagy Színházban (1954. október). Fotó: VNA archívum.

Az emberek állami tulajdonú üzletekben vásárolnak a főváros felszabadítása után (1954). Fotó: VNA archívum.

A mozik ismét megteltek nézőkkel. A felszabadulás után a fővárosban minden tevékenység gyorsan visszatért a normális kerékvágásba. Hanoi történelmének új fejezetébe lépett. (Fotó: VNA archívum)

Forrás: https://baotintuc.vn/xa-hoi/moc-son-ruc-ro-cua-nhan-dan-thu-do-20251010082420750.htm