Kívánságok Ngoi Ngu-ban

A falu szélén, egy magas dombtetőn állva Luc Van Dinh úr, a Bao Ai községhez tartozó Ngoi Ngu falu vezetője így emlékezett vissza: „Ngoi Ngu Bao Ai község egyik legeldugottabb és legnehezebben kezelhető faluja. A szántóföldekkel kapcsolatos nehézségek, a munkahelyek hiánya és a gyenge áramellátás akadályozza a falu társadalmi -gazdasági fejlődését.” A faluvezetővel együtt meglátogattuk a háztartásokat, hogy jobban megértsük Ngoi Ngu lakosságának nehézségeit és törekvéseit.

Bár már ősz volt, a nap még mindig perzselően sütött kora reggeltől késő délutánig. Befejezetlen házában Luc Thi Tam asszony a káosz közepette ült, kimerültnek látszott a sokszorosára fokozódó hőségtől; unokáinak mind megvolt a maga feladata, némelyik zöldséget aprított, mások maniókát hámoztak és reszeltek.

„Van több disznónk és csirkénk, és minden nap zöldségeket kell aprítanunk és maniókát reszelnünk, hogy megegyék. Néhány évvel ezelőtt, amikor áramot kaptunk, a gyerekeim vettek néhány felszerelést, köztük egy zöldség- és gyökérzöldség-aprítót, de mivel gyenge az áram, még mindig ott áll, használhatatlanul” – mesélte Luc Thi Tam asszony.

A gyenge áramellátás nemcsak Mrs. Tam családjának jelent problémát, hanem Ngoi Ngu több mint 100 háztartásának is. Jelenleg az egész faluban csak egyetlen transzformátorállomás működik. Erről az állomásról mindössze két 0,4 kV-os távvezeték látja el árammal két lakóövezetet; a fennmaradó két lakóövezetben nincsenek alacsony feszültségű távvezetékek. Ezért a 162 háztartásból csak több mint 50 fér hozzá a 0,4 kV-os vezetékről érkező áramhoz. Ahhoz, hogy a háztartásoknak legyen áramuk a mindennapi használatra, össze kell gyűjteniük a pénzt, hogy távvezetékeket vásároljanak a falu transzformátorállomásától az otthonaikig, vagy egy szomszédos falu transzformátorállomásáról kell vezetékeket kiépíteniük, amely 3-4 km-re található.

A falu mellékútjain sétálva számos bambusz- és vasoszlopot láttunk mindkét oldalon, amelyeken a villanyvezetékek pókhálóként feszültek ki, és minden eső után megremegtek, potenciális biztonsági kockázatot jelentve. Továbbá a nagy távolságok miatt a háztartások áramellátása gyenge volt, csak a világításhoz és a kis ventilátorokhoz volt elegendő; más készülékeket, például televíziókat, hűtőszekrényeket és légkondicionálókat nem lehetett használni.

Néhány évvel ezelőtt Ban Van Yen úr családja több más háztartással közösen pénzt gyűjtött, hogy áramot vezessenek be a Ngoi Ngan falu transzformátorállomásáról. Emellett számos nélkülözhetetlen elektromos készüléket vásárolt a család mindennapi szükségleteihez, köztük egy hűtőszekrényt is… A hűtőszekrény azonban a megvásárlása óta a gyenge áramellátás miatt használaton kívül áll. Yen úr fontolgatja a hűtőszekrény eladását, de a vevő ajánlata túl alacsony, így még nem döntött.

Ban Van Yen úr megosztotta: „Áram nélkül az emberek számos hátránnyal küzdenek. Még gépekbe sem tudnak befektetni, hogy fejlesszék családjuk gazdaságát. Például egy elektromos ventilátor néha nagyon gyorsan jár, de csúcsidőben néha leáll, majd újraindul. A falusiak csak egy stabil elektromos hálózatban reménykednek, ami javítja az életüket.”

A mindennapi élethez szükséges áramellátás nehézségei mellett Ngoi Ngu falu számos gazdasági kihívással is szembesül. Jelenleg a rizstermesztő terület mindössze körülbelül 4,5 hektár, amelyből mindössze 2 hektár található a vízerőmű gátjának vízszintje felett. Az e szint alatti rizsföldek nagyon bizonytalanok; a falusiak évek óta elvesztették teljes termésüket a hosszan tartó heves esőzések és a vízerőmű vízszintjének emelkedése miatt, mielőtt a rizs beérett vagy betakarításra került volna. Ezenkívül az elmúlt években a viharok és áradások miatt a falu számos rizsföldjét földcsuszamlások temették el, ami megnehezíti a termelés helyreállítását.

A rizsföldek megléte mellett a faluban nagyon kevés az erdőterület. „Körülnézve hegyeket és erdőket láthatunk szerte a faluban, de a tulajdonosok nem helyiek” – mondta Luc Van Dinh faluvezető. Ngoi Nguban 162 háztartás van, de a falusiakhoz csak 60 hektárnyi termelési erdő tartozik, míg a fennmaradó több mint 160 hektárnyi erdő a Yen Binh Erdészeti Egytagú Korlátolt Felelősségű Társaság tulajdonában van. Ahhoz, hogy termelési földterületük legyen, a falusiaknak erdőterületet kell bérelniük a vállalattól.

A korlátozott szántóföld, a nehéz életkörülmények és a helyi munkahelyek hiánya az oka annak, hogy sok munkaképes korú falusi úgy dönt, hogy máshol keres munkát. A statisztikák szerint a 162 háztartásból körülbelül 90-ben vannak olyan tagok, akik otthonról dolgoznak, egyes családokban pedig mind a férj, mind a feleség máshol dolgozik. A legtöbb ember Bac Ninh tartományba megy, hogy vállalatoknál és gyárakban dolgozzon. A párok nem tudják magukkal vinni kisgyermekeiket, amikor munkába mennek, gyakran a nagyszüleiknél hagyják őket. Ezért a gyermeknevelés nagyon nehéz. Sok faluban csak az idősek és a kisgyermekek maradnak.

Két évvel ezelőtt Ngoi Ngu falu főútjait betonnal burkolták, azonban az új utak mindössze 3 méter szélesek. A gyakorlatban ez számos problémát okozott, különösen az áruk szállításában és a mezőgazdasági és erdészeti termékek beszerzésében, mivel a keskeny utak akadályozták a közlekedést. Ezenkívül a Khe Dau faluba vezető főút, amely 20 háztartást szolgál ki, a falu elején gyakran víz alá kerül a vízerőmű gátjából származó emelkedő vízszint miatt. A falu társadalmi hozzájárulásokat kért egy új, közel 2 kilométer hosszú út építéséhez Khe Dau felé. Bár nem súlyosan elöntött, az újonnan megnyitott út még mindig burkolatlan, és meredek, kanyargós szakaszai vannak, ami kényelmetlenné teszi a forgalmat.

E cikk írása közben lehetőségünk volt Ngoi Ngu falu több lakosával is beszélni. Megtudtuk, hogy a falu többször is jelentette a helyzetet a magasabb szintű vezetőknek, és aggodalmukat fejezték ki a választói ismeretterjesztő üléseken, abban a reményben, hogy a kormány megoldást talál a nehézségekre. Ezek a problémák és akadályok azonban továbbra sem megoldottak.

Luc Van Dinh faluvezető elgondolkodva ezt mondta nekünk, mielőtt elváltunk útjainktól: „Csak azt remélem, hogy Ngoi Ngu minden nehézsége megoldódik, és az emberek élete kevésbé lesz nehéz.”

Forrás: https://baolaocai.vn/mong-uoc-o-ngoi-ngu-post881868.html