Egy élet, amit érdemes élni

Doan Trong Nghia ügyvéd – a Ho Si Minh-városi Állami Jogi Segítségnyújtó Központtól, Mrs. Tam közeli barátja számos jogi segítségnyújtási ügyben, beleértve a személyes okmányok beszerzését, a személyazonosság igazolását és a szegények tulajdonjogainak megsértésében való beavatkozást – nevetett a történetem meghallgatása után, és azt mondta: „Igen, 'Mrs. Tam' valóban nem tolakodó! Megfelelően intézi a dolgokat, és a végéig segít azoknak, akikre szüksége van!”

Tam Ha asszony (balra) elviszi Le Ngoc Lan asszonyt – Bi édesanyját – a Binh Phuoc tartomány Phu Rieng kerületében található Long Hung Községi Rendőrőrsre személyazonosságának igazolására.

Tam Ha asszony idén 84 éves, abban a korban, amikor békés nyugdíjas éveket kellene élveznie, de akik ismerik, látják, hogy minden nap elfoglalt, egyik helyről a másikra rohan.

Tavaly októberben motoros taxival kellett elmennie egy újságszerkesztőségbe a 3. kerületben, hogy segítsen Nguyen Van Thangnak (becenevén Bi, aki epilepsziában és mentális zavarokban szenved) adományokat gyűjteni édesanyja, Le Ngoc Lan számára, hogy kifizethesse a kezelését. Azt mondta, hogy Bi egyedül is mehet, de nagyon aggódott amiatt, hogy a fiatalembert, aki hajlamos az ájulásra és a rohamokra, több mint tíz kilométert kelljen így megtennie.

Bi anyjáról és lányáról napokig tartott beszélni. Közel négy évvel ezelőtt Bi édesanyja felkereste Mrs. Tamot, hogy segítséget kérjen vegyes rasszú amerikai lánya megtalálásához, aki a háború után közel 40 évvel elveszett volt. A történetet hallva Mrs. Tam megsajnálta az anyát, és úgy döntött, segít. Sajnos számára éppen akkor ért véget a Vietnam Television "Mintha soha nem váltunk volna el" című műsora, így nem kérhetett segítséget a csatornától. Ezért más közösségi média csatornákra támaszkodott, és arra kérte gyermekeit és unokáit, hogy terjesszék a hírt. Váratlanul a kis üzenet, amit küldött, eljutott a lányához, Lanhoz, aki ezután visszatért Vietnámba. Elmondta, hogy miután visszatért Amerikába, apja sok levelet küldött az anyja keresésére, de hiába. Korán elhunyt, és végrendeletet hagyott a lányára, hogy megtalálja.

Amikor Lan asszony és lánya örömmel és bánattal átölelték egymást, Tam Ha asszony sem tudta leplezni a boldogság könnyeit, azt mondván, hogy ez valóban csoda. Lánya meghívta édesanyját, hogy látogassa meg Amerikába. Miután találkozott lányával, Lan asszony egy másik nehézségről is beszámolt Tam asszonynak: mivel az 1990-es évek óta menekülnie kell erőszakos férje verése és üldözése elől a Phu Rieng kaucsukültetvényen, sem Lan asszonynak, sem fiának (Bi) jelenleg nincsenek személyazonosító okmányai. Így Tam Ha asszony egy újabb nehéz útra indult, hogy segítsen Le Ngoc Lan asszonynak és fiának megtalálni a kilétüket.

Tam Ha asszony (balra) előkészíti a papírmunkát, hogy segítsen Nguyen Thi Lannak, egy mentálisan beteg nőnek, aki fémhulladékot gyűjt, egészségbiztosítási kártyát szerezni, miután 40 évig nem rendelkezett személyazonosító okmányokkal.

Mrs. Tam Ha évtizedek óta több tucat szerencsétlen ember életét kezelte, és a személyazonosságok felkutatásának fáradságos feladatát is ellátta, aprólékosan segített Mrs. Lannak és gyermekének. Mielőtt gumiültetvényen kezdett dolgozni Phu Riengben, érdeklődött Mrs. Lan születési anyakönyvi kivonata és lakcíme felől. Ezután tucatszor utazott motorral oda-vissza a Go Vapba, a Binh Thanhba, sőt még Phu Riengbe is, hogy visszaszerezze az eredeti feljegyzéseket. Miután befejezte Mrs. Lan ügyét, Bi következett. Sajnos Mrs. Lan számára, éppen amikor sikeresen azonosította a két fiatalt, kiderült, hogy előrehaladott stádiumú májrákja van. Halálos ágyán, egészségbiztosítási kártyáját a kezében tartva, Mrs. Lan könnyekig hatolva mondta: „Köszönöm, Mrs. Tam, hogy visszaadta az életemet és Bi jövőjét. Az életem legnagyobb áldása, hogy találkozhattam önnel. Csak azt sajnálom, hogy túl későn találkoztam önnel, így nem tudtam tovább élni, és nem csatlakozhattam önhöz a jótékonysági munkában és az életnek való visszaadásban.”

Lan asszony elhunyt, de Tam Ha asszonynak köszönhetően Bi úr kapott egészségbiztosítási kártyát, kitöltötte személyazonosító okmányait, és egy kis összeggel is rendelkezett orvosi kezelésre.

Lan asszony története átmenetileg lezárul, és amikor megkérdezték, hogy boldog-e, Tam Ha asszony így válaszolt: „Nehéz a szívem, de nem olyan könnyű, mint gondoltam. Ott van Binh, egy árva, 35 éves, és még mindig nem mer megházasodni, mert nincsenek családi kapcsolatai; a felszabadulás utáni első elnök fia 50 éves, és nem tud gondoskodni magáról; és az Agent Orange Áldozatainak Egyesületének nagyon szegény tagjai, ahol én is tag vagyok, küzdenek azért, hogy gondoskodjanak gyermekeikről és unokáikról, akiket szintén érintett a méreg… nézd, kedvesem!”

Valóban, sokan a környéken még mindig várnak, reménykednek és segítséget kérnek ettől a 84 éves asszonytól. Mert tudják, hogy megmentheti őket. Sok látszólag „leküzdhetetlen” helyzettel foglalkozott már Mrs. Ha, és végül megoldotta őket. Például Duong Phach úr esete, aki egy közlekedési balesetben traumás agysérülést szenvedett, és nem engedhette meg magának az egészségbiztosítást; Nguyen Thi Lan asszony esete, aki egy idős asszony, aki fémhulladékot gyűjt, és mentális betegség miatt több mint 40 éve személyazonosság nélkül él; és a gyermekek esetei, akiknek nincs születési anyakönyvi kivonatuk, mert szüleik külön élnek vagy nem házasok.

Számításaim szerint több mint 20 ilyen ügyben segített Mrs. Tam Ha. Nemcsak egy napra vagy néhány étkezésre, hanem minden egyes személy, minden ügy miatt tucatszor rohangált oda-vissza, petíciókat fogalmazott, meghatalmazásokat készített, és idősek, betegek és árva gyermekek nevében járt el, hogy dokumentumokat szerezzen be különböző kerületekből és megyékből. Egyszer egy igazságügyi tisztviselő a Go Vap kerületben „gyötörte” őt, három hónap alatt kilencszer utaztatta a 12. kerületből a Go Vapba, hogy kijavítsa egy majdnem 90 éves nő nevének ékezetét, hogy az illeszkedjen fiai személyes dokumentumaihoz. Nem panaszkodott a fáradtságra, csak annyit mondott a tisztviselőnek: „Amit csinálsz, bűn a nép ellen!”

Tam Ha asszony és családja

Amikor valaki megdicsérte, egy pillanatnyi hallgatás után Tam Ha asszony gyakran halkan megjegyezte: „Ho Si Minh elnök tanítványa, gyermekem.”

Talán senki sem mondja, hogy olyan természetesen, nyugodtan és őszintén tanul Ho bácsitól és követi őt, mint Tam Ha asszony. Ho bácsi példáját követve Tam Ha asszony teljes szívéből és lelkéből szeret és segít mindenkit.

Tam Ha asszony elmesélte, hogy amikor még csak 7 éves volt, apja őt és öccsét a 9. zónába tartozó katonai kadétiskolába küldte. A kis Tam hevesen ellenállt, ezért anyjának egy piros, Ho Si Minh-témájú ezüstérmét kellett adnia neki, és rábeszélnie, mondván: „Iskolába járni annyit tesz, mint Ho bácsit követni”, mielőtt végül a bátyjával beleegyeztek volna. 13 évesen északra költözött, és további 10 évig járt iskolába.

Miután elvégezte a Neveléstudományi Egyetemet, a Ha Bac tartománybeli Tan Yen Középiskolába osztották be tanárnak. 1965-ben Tam Ha asszony és bajtársai átkeltek a Truong Son-hegységen, hogy az ellenállási háború délnyugati régiójában dolgozzanak. Az ország újraegyesítése után tanári pályát választott, és a Tien Giang Neveléstudományi Főiskola igazgatóhelyetteseként Kiváló Tanár címet kapott. 1990-ben nyugdíjba vonult, és Ho Si Minh-város 12. kerületébe költözött, ahol a szegényekről kezdett gondoskodni. Azt mondta, hogy ezt Ho Si Minh-város elnök tanításaival összhangban tette: harcolni a külföldi betolakodók ellen, felszámolni az írástudatlanságot, és most harcolni a szegénység ellen...

Mrs. Tam Ha önzetlen kedvességének és a társadalomnak nyújtott szolgálatának történetei örökké folytatódhatnának, hiszen oly sok jót tett. Számtalan Mrs. Tam erőfeszítéseinek köszönhetően épült ház mellett haladtunk el, számtalan utat nyitottunk meg közösségi mozgósításának köszönhetően, és számtalan olyan életnek voltunk tanúi, ahol gyermekek élhetnek ma Mrs. Tam ösztöndíjainak, biztosítási kártyáinak, születési anyakönyvi kivonatainak és személyi igazolványainak köszönhetően. Sokan mondják, hogy életük végéig hálásak lesznek Mrs. Tam Ha-nak.

Mi, akik ismertük, elkísértük és szerettük, várjuk „Tam Ha emlékiratait”. Egy nőét, aki egy élni való életet élt. Várunk – mert hallottuk tőle, hogy minden nap ír egy kicsit magának; várunk – mert tudjuk, hogy amit ígér, azt biztosan betartja.

Forráslink: https://thanhnien.vn/mot-cuoc-doi-dang-song-185231118230333514.htm