Vörös eső - vér és könnyek eposza

A Nemzeti Filmközpont előadóterme több mint 120 percnyi „Vörös eső” vetítés után csendbe burkolózott. Amikor felkapcsolták a reflektorokat, több száz szem még mindig vörös és duzzadt volt. Ezek a könnyek a háború brutalitása miatt hullottak, a büszkeség és a hála könnyei az idősebb generációért, akik feláldozták fiatalságukat a hazáért.

Emlékek felelevenítése

„Vörös eső hadművelet” – nevezi így filmjét Dang Thai Huyen rendező és érdemes művész. Azért, hogy a 81 vérontással teli nap és éjszaka emlékét filmvászonra vigye, a stáb pontosan 81 nap intenzív és fáradságos forgatáson esett át. „Voltak idők, amikor azt hittem, összeesek a zord időjárás és a nagyszabású háborús jelenetek nyomása miatt” – emlékszik vissza.

Az 1972-es Quang Tri-i citadella csatájában közvetlenül részt vevő veteránok Hanoiban vettek részt a "Vörös eső" című film premierjén .

A „Vörös eső” című filmet több mint 20 év legkidolgozottabb és legnagyobb léptékű háborús filmjének tartják, amely valóban feleleveníti a hadseregünk és népünk 1972-es, a Quang Tri Citadella védelmében vívott 81 nap és éjszaka tragikus hangulatát. Nguyen Van Hoi ezredes, a csatában közvetlenül részt vevő K3-as zászlóalj – Tam Dao összekötő bizottságának vezetője elakadt a szavaival: „Ott voltunk, de nem tudtuk visszatartani a könnyeinket. A Citadella alatt fekvő bajtársaim most valószínűleg elégedetten mosolyognak…”

Nemcsak a veteránokat, hanem a premieren jelen lévő számos fiatalt is mélyen meghatott a történet. „A »Vörös eső« jelenetei olyan érzést keltettek a nézőkben, mintha megérintenék apáik és nagyapáik fájdalmát és végső áldozatát. Minden kép nemcsak történelmi emlék, hanem arra is emlékeztet, hogy ma méltó életet kell élnünk” – osztotta meg a fiatal Pham Truc Anh. Ez az empátia áthidalta a generációs szakadékot, így a több mint 50 évvel ezelőtti történet ma is visszhangra talál a nézők szívében.

Egyes nézők a béke árának ábrázolásának nevezték a filmet. „Némán néztem végig az elejétől a végéig, és némán sírtam. A véres jelenetek még álmomban is követtek. Az élénk színű fiatalember mozdulatlanul fekvő képe, vagy a két anya, amint virágokat eresztenek a Thach Han folyón… örökké kísért. Azért néztem meg, hogy lássam, milyen drága a béke, hogy emlékeztessem magam arra, hogy ne pazaroljak el egyetlen csepp vért sem, amely abban az évben vörösre festette az ősi fellegvárat…” – osztotta meg Nguyễn Thểc Linh író.

Hatás és befolyás

A háborús témákat mindig is nehéz ábrázolni, de a „Vörös eső” alkotói ezt a kihívást lehetőséggé alakították a közreműködésre. „Katonák és művészek felelősségével minden hitünket, szenvedélyünket és energiánkat beleadtuk ebbe az elkötelezettségbe” – mondta Kieu Thanh Thuy ezredes, a Néphadsereg Filmstúdiójának igazgatóhelyettese, aki a produkciós igazgatóként is tevékenykedett.

A hitelesség elérése érdekében a stáb nem habozott szinte pontosan úgy újraalkotni a Quang Tri Citadellát, ahogyan az eredetileg volt, minden egyes tégla- és falrészt a forgatókönyv cselekménye szerint lebontva. Minden egyes jelenetet a rendező kezdetben a helyszínen vázolt fel, átnézte, majd azonnal módosított. Ez a aprólékos odafigyelés a részletekre egy olyan művet hozott létre, amely egyszerre tragikus és mélyen megindító. A "Vörös eső" ereje a brutalitás és az emberségesség ötvözésében rejlik. A bombák és golyók hangján túl a rendező csend pillanatait is beiktatta, hogy a közönség lássa, hogy a katonák is megtapasztalják a szeretetet, a félelmet és a reményt. "Azt hiszem, a tragédia nagyon fontos a háborús filmekben, de a csend pillanataira szükség is van. Ilyenkor a katonák szembesülnek önmagukkal, a veszteséggel és a család utáni vágyakozással" - osztotta meg Dang Thai Huyen rendező.

Bár hivatalosan augusztus 22-én mutatták be, a „Vörös eső” máris valós szenzációt keltett. Az előzetes megjelenésének pillanatától kezdve a film a közösségi média egyik legforróbb kulcsszava volt, és egy héten belül a „Vörös eső” körüli viták az első helyre kerültek a társadalmi trendekben. A filmkritikusok is dicsérő szavakkal illették. Bui Thac Chuyen rendező így nyilatkozott: „A háborús filmek mindig a legmagasabb szintű produkciót igénylik. A „Vörös eső” esetében Dang Thai Huyen női rendező ereje páratlan.” Ezek az értékelések egyrészt megerősítik a film professzionalizmusát, másrészt megerősítik azt a hitet, hogy a vietnami mozi teljes mértékben képes nagyszerű műveket készíteni a történelemről és a forradalmi hadviselésről.

A regényből készült Vörös eső című film egy eposz, amelyet a nemzet vérével, könnyeivel és rendíthetetlen lelkületével írtak. A „Vér és csontok ontva, hogy maradandó örökséget hagyjanak maguk után” minden képkockán végigcseng, emlékeztetve minket arra, hogy méltón éljünk a ma élvezett békében.

MAI AN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/mua-do-ban-hung-ca-tu-mau-va-nuoc-mat-post809378.html