Gyermekkorom egy gyönyörű emlékkép, amely összefonódik a kis falumban töltött nyarakkal. Ezért számomra a nyár mindig is egy varázslatos időszak volt, amelyet izgatottan várok. És most, ahogy az aranyló napfény elkezd érkezni, a szívemet egy örömteli dallam tölti be.
![]() |
| A gyermekkor nyara - Fotó: Internet |
Megérkezett a nyár, magával hozva a perzselő napsütést, a mélykék égbolton lustán lebegő hófehér felhőket. A szél végigsöpör a mezőkön, susog a ház előtt ringatózó kókuszleveleken, és játékosan táncol az élénkpiros bougainvillea indákon. A kertek buja zöldek, tele érett, illatos gyümölcsökkel. Madárcsapatok csicseregnek és szállnak a falu aranyló rizsföldjei felett, álomszerű színárnyalatban, ahogy közeledik a betakarítás. A nyár igazán gyönyörű!
A falunkban élő gyerekek számára a nyár akkor kezdődik, amikor a kabócák elkezdik ünnepi éneküket. A nap fényesen süt, mint a méz, és az iskolaudvaron a pompás fák tűzpiros virágba borulnak zöld lombjuk között, jelezve egy hosszú tanév végét. És ekkor kezdődik a betakarítási szezon a falumban!
A szülővárosomban kétféle rizstermés van: a téli-tavaszi és a nyári-őszi. A téli-tavaszi rizsszüret májusban esik, éppen akkor, amikor elkezdődik a három hónapos nyári vakációnk. Visszasietünk a faluba, és az aratás minden izgalmával, örömével és boldogságával csatlakozunk azokéhoz, akik éppen elvégeztek egy nagyszerű feladatot. Vannak napok, amikor a szüleinket követjük a földekre kora reggeltől egészen naplementéig. Máskor kényelmesen gurulunk egy háromkerekű kocsin a földekre, lenyűgözve a tiszta horizontról felkelő napfelkelte fényétől vagy a hegyek mögötti szelíd, aranyló alkonyattól.
Mély lélegzetet vettem, belélegeztem a szalma és a frissen betakarított rizs illatát, amit a lágy déli szellő fújt. Mi pedig, azok a sovány, sötét bőrű gyerekek, igazi gazdák ügyességével végeztük az összes mezőgazdasági munkát: átgázoltunk a földeken, hogy rizst vágjunk, szalmát szárítottunk, gabonát szeleltünk, rizst főztünk…
Bár néha ügyetlenek és esetlenek voltunk, a szüleink hagyták, hogy kísérletezzünk és gyakoroljunk anélkül, hogy valaha is leszidtak volna minket. Lelkesen dolgoztunk, mert élveztük, mert naiv módon azt gondoltuk, hogy a munkánk enyhíti szüleink terhét, és mert szüleink tekintete és mosolya – még ha izzadtak is – büszkeséggel csillogott, amikor látták, hogy gyermekeik felnőttek.
A nyaraink tehát olyan étkezéseket is magukban foglaltak, amikor sietnünk kellett a rizs betakarításával. Talán csak a faluban született, földeken nevelkedett gyerekek érthetik ezt igazán. Azt jelentette, hogy étkezés közben el kellett ejtenünk a pálcikánkat, hogy kirohanjunk a cséplőudvarra, versenyt futva az elemekkel, versenyt futva a sötét felhőkkel, amelyek egyre gyűltek, hogy beborítsák az egész szárítóterületet. Néha, ha pechesek voltunk, elfogyott az erőnk, és a szárítóudvar eső és rizs kaotikus keverékévé változott, arcunkon könnyek és izzadság homálya. Milyen szánalmas!
Nyaraink álmatlan délutánokkal is teltek, elosontunk a szüleinktől, hogy a kertben bolyongjunk, finom gyümölcsöt keresve, amit sóba mártogathatnánk, némelyikünk pedig veszélyesen mászott a zöld ágakon. A kertet déli napfény fürdette, a levelek halkan susogtak, madarak repkedtek, utat nyitva a gyerekeknek, akik izgatottan kiabáltak egymásnak, miközben érett gyümölcsöket kerestek. Volt ott illatos mangó, édes csillaggyümölcs, mézes jackfruit és longan. És itt néhány finoman savanykás guava és halványvörösre színeződő licsifürt. Mindannyian teletömtük az ingünket érett és éretlen gyümölcsök kavalkádjával. Gyermekkori beszélgetések és harsány nevetés keveredett a frissen szedett gyümölcs édes, savanykás és fanyar ízeivel. Olyan egyszerű és rusztikus volt, mégis most nehéz megtalálni, lehetetlen visszaszerezni azoknak a délutánoknak a savanykás, fűszeres, édes és sós ízeit.
Akkoriban a nyaraink mentesek voltak a plusz óráktól és a tankönyvektől. Nem volt wifi, okostelefon, tévé és iPad sem. Elmerülhettünk a rizsföldeken, hagyományos játékokat játszottunk és csintalan bohóckodásokba bocsátkoztunk. Sárkányokat eregettünk, halakat fogtunk, üveggolyókat játszottunk, sárkányokkal versenyeztünk, gilisztákat ástunk és tücsköket fogtunk… Kezünk és lábunk sárban ázott, fejünk izzadságban úszott, bőrünk sötétre barnult, csak a fogaink maradtak fehérek. És emiatt a nyaraink veréseket is hoztak a túl sok játékért és a túl rosszalkodásért. Az ostorcsapások nyomai belevették magukat a vékony ingünkbe, a neheztelés és a keserűség pedig álmunkba temették. És furcsa módon ezek az ártatlan ifjúságunktól kapott tanulságok értékes tanulságok maradtak, amelyek a mai napig velünk maradnak.
Azokban a régmúlt idők nyarain teljes mértékben megéltem gyermekkoromat, kedvemre játszottam, közel voltam a természethez, megérintettem a földet, éreztem a szelet a vállamon, a hatalmas eget bámultam, miközben a jövőről szőtt álmaim messze elszálltak. Visszatekintve az utamon, még mindig csendben hálát adok az életnek, köszönöm a szüleimnek, hogy életet adtak nekem, hogy békésen felnőhettem ebben a kis faluban.
Soha nem éreztem magam kisebbrendűnek, és nem kívántam volna, hogy megváltoztassam az életem kiindulópontját. Bár vidéki gyerekek voltunk, nehéz családi körülmények között születtünk és nevelkedtünk a földeken, pontosan ez a tapasztalat nevelt minket érett egyénekké, akik szerették a kemény munkát, értékelték az emberi erőfeszítést, és mindig hálásak voltak az élet apróbb dolgaiért is. Most, bár mindannyian külön utakon jártunk, ezek a vidéki gyerekek még mindig emlékeznek a gyökereikre, az őseikre, a kis falura a hatalmas mezőivel, a gyümölcsfákkal teli gyümölcsösökkel, és a múlt édes, savanyú és keserű pillanataira.
Ma délután bámultam, ahogy a napfény aranyló árnyalatait az elhagyatott verandára veti, ahogy a meleg sugarak megvilágítják a zöld kertet. Hirtelen szívem elöntötte a vágyakozás a már eltelt nyarak után, amelyek az ellenkező irányban elmúltak.
Doan Thu Huong
Forrás: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/mua-he-cua-toi-c6018a0/







