A "Chau Phi Rint" című darab, amelyet a Can Tho városi Khmer Művészeti Társulat adott elő.
A Ngoc To községben található Can Gio 1 falucskában megrendezett Phnor Kanh Chơ Chắs imaceremónián a Can Tho város Khmer Művészeti Társulatának előadásai alatt különösen élénk volt a hangulat. Három egymást követő estén át a templom területe ragyogóan ki volt világítva és nézőkkel zsúfolásig megtelt. Attól a pillanattól kezdve, hogy naplemente lett, az emberek szőnyegeket és műanyag székeket hoztak, hogy „lefoglalják a helyüket”. A gyerekek rohangáltak és játszottak a szertartás helyszínén, míg a felnőttek élénken beszélgettek, pezsgő, kulturális identitással teli közösségi légkört teremtve.
Ahogy a zene elkezdődött és a függöny felgördült, úgy tűnt, az egész tér elcsendesedik. A zene zökkenőmentesen keveredett az ének- és táncelőadásokkal, a darabokkal – amelyek hol hősiesek és tragikusak, hol humorosak, végül pedig mélyen megindítóak voltak –, amelyek az elejétől a végéig lenyűgözték a közönséget. A taps folyamatosan harsant, melyet nevetések és a szereplők érzelmeit tükröző csend pillanatai szakítottak meg.
A színpad közelében ülő, több mint 60 éves Thach Na Ry asszony a Can Gio 1 faluból izgatottan mondta: „Minden évben, amikor eljön az imaszertartás, korán elviszem az unokáimat, hogy helyet keressenek maguknak. Kiskorom óta szeretem a Du Ke táncosnőt, és valahányszor hallom, hogy egy társulat érkezik, elmegyek megnézni őket. Soha nem unom meg a nézését, és minél többet nézem, annál jobban értékelem.” Nemcsak az idősek, hanem sok kisgyermek is figyelmesen követte minden táncmozdulatot és dalt. Néhányan még az előadók gesztusait is megtanulták, utánozták és újra előadták. Ezek a képek azt mutatják, hogy a Du Ke művészetét még mindig csendben ápolják a fiatalabb generáció körében.
A káprázatos fények mögött a művészek elkötelezettsége és kitartása rejlik. Thach Trung Du színész megosztotta velünk: „A száraz évszak a folyamatos előadások időszaka. Néha, amint véget ér az egyik előadás, másnap reggel át kell helyeznünk a színpadot egy másik helyre. Fárasztó, de látni, ahogy a közönség megtölti a helyszínt, a végéig nézik, és tapsolnak, új erőt ad nekünk.”
Thach Trung Du szerint minden turné lehetőséget ad a helyi emberekkel való találkozásra és a velük való kapcsolatépítésre. A mindennapi történetek, a mosolyok és a közönség tekintete segíti a művészeket abban, hogy hitelesebben testesítsék meg szerepüket a színpadon.
Luu Thanh Hung úr, a Can Tho város khmer művészeti társulatának vezetője elmondta: „A fesztiválszezonban a nép előtti fellépések mellett a társulat számos átfogó művészeti programot is kidolgoz olyan alkalmakra, mint a Chol Chnam Thmay Tet, a Sene Dolta Fesztivál, az Ooc Om Boc Fesztivál - Ngo Hajóverseny, valamint nagyobb országos események. Ezáltal hozzájárulunk a khmer nép hagyományos művészeti értékeinek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez.”
Jelenleg a professzionális művészeti társulatok mellett Can Tho városában három khmer népművészeti társulat is működik: a Ron Ron, a Pra Sath Kong és a Chong Prek, amelyek továbbra is fenntartják tevékenységüket. A korlátozott erőforrások ellenére ezek a társulatok rendszeresen gyakorolnak és fellépnek, különösen a száraz évszakban, az év legnyüzsgőbb időszakában.
Mindazonáltal a modern élet ritmusában és a számos új szórakozási formával a Dù Kê művészet is számos nehézséggel néz szembe, és sok művésznek más munkát kell vállalnia, hogy megéljen. Amikor azonban leszáll az est, felveszik előadói jelmezeiket, és átalakulnak a színpadon szereplő karaktereikké, teljes mértékben átadva magukat szenvedélyüknek.
La Hoang Vinh úr, a Thuan Hoa községben található Ron Ron Khmer Művészeti Társulat színésze megosztotta: „Napközben egy társulatnál dolgozom, este pedig a társulathoz sietek fellépni. Ha a helyszín a közelben van, az előadás után hazaautózom, és másnap reggel visszamegyek dolgozni. Kemény munka, de a színpadon lenni és az emberek szeretetét élvezni nagyon boldoggá tesz.”
Ezért ezek a száraz évszakban tett túrák nemcsak lelki örömet hoznak az embereknek, hanem hozzájárulnak a dél-vietnami khmer nép egyedi kulturális jellemzőinek megőrzéséhez is. A templomok és szentélyek udvaraitól a falvak nyílt mezőiig, ahol a Dù Kê zene hangja visszhangzik, ott van a nevetés, az összetartozás és a kulturális örökség generációkon átívelő ritmusa.
Szöveg és fotók: THACH PICH
Forrás: https://baocantho.com.vn/mua-kho-den-xem-hat-du-ke-a203878.html
Hozzászólás (0)