Ősz énekel a dombon

Kora reggel, ahogy kényelmesen sétálok az utcákon, felnézek a fasorokra, és szomorú hangon hallom, ahogy a szívem dobogni kezd, amikor látom, hogy az indiai mandulafák levelei színt váltottak. Hirtelen hevesen ver a szívem, azon tűnődve, hogy vajon hány képet festett az évszakról ez a vörös szín a mélykék égre. Aztán a festményeket nézve egy dallamot dúdolok, hogy egy nap leülhessek és hallgathassam az ősz suttogását. Bien Ho felé tolatva a biciklimmel, beleolvadok a ködbe. Ahogy a ködben sétálok, mint az északi szitáló eső, végtelen vágyakozást érzek egy „elrejtő ősz” után...

A hegyi városban hallom az ősz dalát, a kávébabok lágyan rezegtetését a zöld fürtök ágain, a föld sötétvörös lélegzetvételét, amint a nap első napsugarai felkelnek. És mintha csak a szerencsém köszönné, elindulok a Bong Phun faluba vezető kis lejtőn. Egy száraz levél hullott le lassan, mintha szándékosan késleltetné. Az őszi harmónia hangja, ahogy a dombra hullik.

Az évek során Bong Phun falu kényelmesen sétált az utcákon, kitartóan őrzve a jrai nép régóta fennálló kultúráját. Évszakról évszakra, évről évre a „barna bőrű, élénk szemű” emberek szorgalmasan dolgoznak a földeken, együtt építve egy békés, meleg falut. Az élet frissessége és vitalitása egyre nyilvánvalóbb minden arcon és házban.

A faluba vezető kis, enyhén kanyargó úton megcsodálhattam a virágok színeit a hideg ködben. Itt-ott a cölöpház előtt zöld kerítést alkotó gyöngysorfák halvány lilája az idő színeivel vegyült. Itt-ott a xuyến chi ringatózó fehér ágai csillogtak a reggeli harmattól. A távolban a liliomok és az aranyló főnixfák ágai élénk sárgán ragyogtak a napfényben. Mindegyik elbűvölő természeti képet alkotott, countryzenétől pezsgő környezetben.

Sokáig megálltam a buja zöld hibiszkusz sövény mellett, melyet a virágzó virágok vöröse tarkított. Amikor gyengéden kinyújtottam a kezem, hogy felemeljek egy virágot, hirtelen annyi emlék tört elő. Amikor kicsi voltam, a barátaimmal gyakran szedtünk hibiszkuszleveleket és -virágokat, hogy játszhassunk. Minden levél ezer dongnak számított, amiért „vettem” egy édes, érett banánt a nagymama kertjéből, vagy egy rózsaszín grépfrútgerezdet, amit anyám éppen meghámozott, vagy akár egy csokor aranyló duoit, vagy érett piros fügét, amit a környékbeli fiúk szedtek le és hoztak haza. Ami a virágokat illeti, gyakran szedtük őket, hogy a hajunkba tűzzük, vagy leültünk, hogy lehámozzuk a vékony szirmokat, és egy papírra ragasszuk őket, hogy képet készítsünk róluk. Nem is beszélve arról, hogy a harmattal borított rügyekkel néha versenyeztünk, hogy ki szedje le őket, hogy megszagolhassuk az édes nektárt.

Késő délután meghívtam a barátomat sétálni. Mivel még mindig nehezen szoktunk le róla, a Le Hong Phong utca sarkán álltunk meg – ez Pleiku hegyi város egyik gyönyörű utcája. 1975 márciusa óta ez a terület a Gia Lai Tartományi Pártbizottság alá tartozó ügynökségek székhelye. Az én régi ügynökségem is az utca ezen a sarkán működött.

Manapság, a Le Hong Phong utcában, minden fán és tetőn érzem a mély őszi színeket. Ami még különlegesebb, az a tejvirágok erős illata az utca elején minden este. Nem igaz, hogy a tejvirágokat még mindig Hanoi őszének virágaként ismerik? Nem igaz, hogy én is évekig bolyongtam Hanoiban a befejezetlen első szerelmemmel?

A Le Hong Phong utca elején régóta áll egy tejvirágfa. A fa lombkoronája kinyúlik, hogy elkapja a felföld napját és szelét, legmagasabb ágát pedig a második emeleti irodám ablaka felé nyújtja. A fa lombkoronája egész évben zöld, minden ősszel illattal telik meg, végtelen nosztalgiát hintve el a szívemben. És talán ez a nosztalgia nem csak az enyém, különösen amikor a dombon ülök és hallgatom az ősz dalát...

Forrás: https://baogialai.com.vn/mua-thu-hat-tren-doi-post566589.html