![]() |
| Hogy megéljenek, sokan dacolnak a hőséggel, és magas hőmérsékleten dolgoznak - Fotó: LT |
"Küzdök" a nap alatt
Mint általában, amikor új nap kezdődik, Nguyen Van Chi úr, a Dong Ha Városi Környezetvédelmi és Építőipari Részvénytársaság munkatársa Dong Ha kerület központi utcáin dolgozik. Ezekben a napokban, a Quang Tri déli részén uralkodó forróság és a 38-40 Celsius-fok közötti hőmérséklet ellenére, Chi úrnak és kollégáinak a tervek szerint be kell fejezniük a Hung Vuong utcai fák szépítését és metszését. Az olló egyenletes, határozott mozdulatai, a vágógép hangjával tarkítva, betöltik a fülledt levegőt.
![]() |
| A rendkívüli hőség nem riasztotta el Nguyen Van Chi urat és a Dong Ha Városi Környezetvédelmi és Építőipari Részvénytársaság dolgozóit - Fotó: LT |
Bár reggel 7 és 11 óra között dolgozik, amikor a nap intenzívebben kezd sütni, Mr. Chi számára ez már évek óta „megszokott időszak”.
„A munkám többnyire a szabadban történik, így még napsütésben is dolgoznom kell. Az előző évekhez képest ez a nyár sokkal melegebb. Munka közben nemcsak a felülről, hanem az aszfaltfelületről érkező hőséget is el kell viselnünk. Ezért korán kell dolgoznunk, sok vizet kell innunk, és megfelelően kell pihennünk az egészségünk biztosítása érdekében” – osztotta meg Chi.
Nem messze innen, a Dong Ha negyedben található Le Quy Don és Hung Vuong utcák kereszteződésénél Nguyen Dai Thanh úr még mindig kis asztalánál ül ismerős lakatos szerszámaival. Mivel több mint 32 éve foglalkozik ezzel a mesterséggel, ez az utcasark szinte a „megélhetésének állandó helyévé” vált. Az ideiglenes menedék alatt a hőség még mindig hullámokban csapja meg. Amikor nincsenek vendégek, Thanh úr gyorsan iszik egy kis vizet, letörli az izzadságot, majd folytatja a munkáját.
![]() |
| A perzselő hőség ellenére Nguyen Dai Thanh úr rendszeresen kinyitja ajtaját, hogy zárakat javítson a Hung Vuong és a Le Quy Don utcák kereszteződésében, Dong Ha kerületben - Fotó: LT |
„Reggel 7-től délután 5-ig dolgozom, télen néha kicsit korábban végzek. Ebben az évszakban, annak ellenére, hogy nagyon meleg van, még mindig itt kell ülnöm, mert ez a megélhetésem. Átlagosan napi 300 000 dongot keresek. A bevétel nem sok, de ez a családom fő bevételi forrása, szóval még ebben a hőségben is mindent meg kell tennem, hogy maradjak” – bizalmaskodott Mr. Thanh.
A vasúti átjáró őrei, akik szintén többnyire a szabadban dolgoznak, még nagyobb nehézségekkel néznek szembe a forró évszakban. Tran Thi Cam Hang, a Binh Tri Thien Vasúttársaság Dong Ha átkelőhelyének őre hozzászokott a reggel 6-tól este 6-ig tartó műszakokhoz. Egyenruhájában és védőfelszerelésében kollégáival együtt mindig készen állnak a kapuk nyitására és zárására, biztosítva az emberek és a járművek biztonságát. Csúcsidőben a munka folyamatos, kevés idő marad a pihenésre.
„A vasúti átjárómnál minden műszakban három ember van. Átlagosan minden műszakban körülbelül 15-17 vonat közlekedik. A munkánk többnyire folyamatos kültéri szolgálatból áll, így ez a fajta hőség nagyban befolyásolja az egészségünket. Ezért gondosan fel kell készülnöm, az ivóvíztől és a védőfelszereléstől kezdve néhány alapvető gyógyszerig, hogy megelőzzük a hőgutát vagy a fáradtságot. Az egész napos szabadban végzett munka azt jelenti, hogy ha nem vigyázunk az egészségünkre, nagyon könnyű megbetegedni” – osztotta meg Hang asszony.
Közép-Vietnam perzselő nyári hőségében olyan emberek, mint Chi úr, Thanh úr, Hang asszony és több ezer más munkás, nap mint nap csendben keresik a kenyerüket. Minden csepp verejtékük nemcsak kemény munkájukról tanúskodik, hanem rendíthetetlen akaratukról és a nehézségek leküzdésére irányuló, megélhetésük fenntartása érdekében tanúsított szellemükről is.
Ajánlások a meleg időben történő munkavégzéshez.
A Nemzeti Meteorológiai és Hidrológiai Előrejelző Központ szerint 2026. április 8. és 17. között Quang Tri tartományban forró időjárás lesz, 36-40 Celsius-fok közötti hőmérséklettel. Sok napon a hőmérséklet elérheti a 39-40 Celsius-fokot, alacsony páratartalommal és rendkívül intenzív hőséggel.
![]() |
| A Dong Ha kapu személyzete szorgalmasan dolgozik a közel 40 Celsius-fokos napsütésben - Fotó: LT |
Az elmúlt napokban tapasztalt folyamatos hőhullám hatása miatt a Quang Tri Tartományi Általános Kórház adatai szerint jelentősen megnőtt a kórházba felvett betegek száma, főként a magas hőmérséklet okozta betegségekkel, például hőgutával, tudatzavarral, magas lázzal és alacsony vérnyomással járó hőkimerültséggel; megnőtt a stroke és a miokardiális infarktus eseteinek száma, különösen az időseknél; súlyos kiszáradással és elektrolit-egyensúlyhiánnyal; valamint krónikus légzőszervi betegségekkel, például krónikus obstruktív tüdőbetegséggel és könnyen súlyosbodó asztmával...
Figyelemre méltó, hogy sok beteget súlyos állapotban vesznek fel kórházba gondatlanság és a hőséggel összefüggő betegségek korai figyelmeztető jeleinek felismerésének elmulasztása miatt.
![]() |
| A Quang Tri Power Company dolgozói teljes mértékben felszereltek egyéni védőfelszereléssel, amikor magas hőmérsékleten, szabadban dolgoznak - Fotó: LT |
Az egészség megőrzése érdekében munka közben, különösen a szabadban, a legnagyobb melegben, Dr. Hoang Ngoc Huynh, a Quang Tri Tartományi Általános Kórház Intenzív Terápiás és Toxikológiai Osztályának vezetője a következőket tanácsolja: A meleg időjárás nemcsak fáradtságot okoz, hanem veszélyes tényező is, amely gyors kiszáradást okozhat, növelheti a vérrögképződés kockázatát, túlórára kényszerítheti a szívet, és közvetlenül befolyásolhatja az idegrendszert. Ha nem kezelik azonnal, a hőguta vagy a hőkimerülés több szerv elégtelenségéhez vezethet, és életet veszélyeztethet.
![]() |
| Quang Triban az utóbbi napokban meleg és napsütéses időjárás uralkodott, a hőmérséklet 36-40 Celsius-fok között mozgott, ami jelentősen befolyásolta az emberek életét és munkáját - Fotó: LT |
Ennek proaktív megelőzése érdekében a kültéri munkavállalóknak korlátozniuk kell a munkájukat a csúcsidőszakban, délelőtt 11 és délután 3 óra között; gyakran kell vizet inniuk, még akkor is, ha nem szomjasak; erős izzadás esetén pótolniuk kell az elektrolitokat; légáteresztő, világos színű ruházatot, széles karimájú kalapot kell viselniük, és megfelelő szüneteket kell tartaniuk. Különösen akkor kell azonnal abbahagyniuk a munkát, ha olyan tüneteket tapasztalnak, mint a szédülés, fáradtság vagy ájulásérzés.
Az idősek és az alapbetegségben szenvedők esetében korlátozni kell a közvetlen napfénynek való kitettséget, megfelelő folyadékbevitelt kell biztosítani, rendszeresen ellenőrizni kell a vérnyomást és a vércukorszintet, megfelelően kell használni a hűtőeszközöket, és kerülni kell az orvosi rendelvény nélküli gyógyszerváltást. Az embereknek nem szabad elegük lenni a hőségből; a kóros jelek korai felismerése és az időben történő orvosi ellátás megelőzheti a veszélyes szövődményeket.
Le Truong
Forrás: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202604/muu-sinhmua-nang-nong-fe91473/












Hozzászólás (0)