Nghia Dong községben a nap aranyló fénnyel vetül a kukoricaföldekre Nghe An nyugati részén. A hegyvidéki falu nyugalmában gyerekek éneklésének hangja hallatszik. Nem élénk dallamok, hanem egyszerű népdalok: „Nghe Anban, hazánkban, öt év napsütés és tíz év eső / Viharok és a perzselő laoszi szél...” Tran Thuy Nga asszony családjának kis udvarán több tucat gyermek ül az Érdemes Művész Ngo Minh körül, és követi a dal minden egyes ritmusát.
A távoli vidéki területeken Nghe Tinh népdalöröksége a becsületes gazdák és a rákövetkező generációk leheletében újjáéled. Kitartó folytatás zajlik, kezdve otthonaik ismerős udvaraiban.
Thuy Nga Bölcsesség Háza
A Nghia Dong község Hamlet 6. szám alatti idős lakói, akik ma a könyveikbe merülve gyerekeket látják, gyakran emlékeznek vissza Tran Thuy Nga asszony útjára. Mielőtt a mai „Bölcsesség Házává” vált, a könyvtár, amely eredetileg egy körülbelül 15 négyzetméteres kis helyiség volt, Nga asszony indította el 2004-ben. Az évek során ebből a kis helyiségből sok fiatal merített ihletet egy szép élethez, a tanulásba, az egyetemi sikerekbe és a stabil karrierépítésbe vetett hithez. Nga asszony, az alapító, fizikai fogyatékossága ellenére akaraterejét arra használta, hogy a könyvek lapjait szárnyakká varázsolja számtalan fiatal álma számára ebben a szegény vidéki térségben. „Hiszem, hogy ha szívvel-lélekkel dolgozom a közösségért, mindenki kéz a kézben fog járni. Mindannyian egy élő könyv vagyunk, amely továbbra is kedvességgel írja az életünket” – osztotta meg Nga asszony.
Phan Thu asszony, a heti könyvtáros, mindig aggódik amiatt, hogyan teheti az olvasást örömteli élménnyé. Azt mondta: „Annak érdekében, hogy a könyvkölcsönzési és -visszaadási tevékenységek, az olvasás és az ajándékok átvétele zökkenőmentesen, rendezetten és hatékonyan menjenek, a főkönyvtáros mellett önkéntesek is vannak, akik segítik az olvasókat a megfelelő könyvek kiválasztásában, az ülőhelyek elrendezésében, a nyilvántartás vezetésében és az ajándékok kiosztásában.” A könyveket gondosan válogatják és műfajilag változatosak, hogy minden korosztály érdeklődését felkeltsék. Minden olvasási alkalom után a gyerekeket arra kérik, hogy írják le érzéseiket egy megosztólapon, és apró, bátorító ajándékokat kapjanak.
Nga mostanában messze, Lam Dongban tanul. A Bölcsesség Házában folyó tevékenységek fenntartása Nguyen Thi Vi asszonyra, a Nghia Dong Községi Óvoda igazgatójára és a Thuy Nga Bölcsesség Háza igazgatótanácsára támaszkodik. Vi asszony megosztotta, hogy Nga elkötelezettsége megérintette: „Nga sok hátránnyal küzdött, de nagyon pozitívan éli az életét. Szeretném őt elkísérni, hogy a gyerekeknek mindig egészséges terük legyen, és zavartalan tudásáramlásuk legyen ezen a területen.” Az osztály lelkesedése apróságokból is fakad; például minden foglalkozáson Vi asszony édességet, süteményt vagy kis könyveket készít, hogy megjutalmazza azokat a gyerekeket, akik magabiztosan megszólalnak.
A kitartó erőfeszítések meghozták gyümölcsüket, amikor a könyvtár csatlakozott a Bölcsesség Háza hálózathoz, és valódi közösségi tanulási térré vált. Nghe An vidéki területén Nghia Dong gyermekei ingyenesen tanulnak angolul online, az Egyesült Államokban élő külföldi diákok önkénteseivel. A számítógép-képernyők megnyílnak, áthidalva a regionális különbségeket. De nem álltak meg itt, más közösségi projektek is megjelentek, mint például az „Élő Könyvek”, amelyek célja az emberek összekapcsolása, ahol a szülők, gyerekek, barátok, tanárok és diákok kikapcsolják telefonjukat, és időt töltenek egymással való hallgatással és megosztással. Figyelemre méltó a „Neo Hon Vi Giam” projekt – egy tanfolyam a Nghe An népdalok átadására –, amely 2025. december 28-án indult, közvetlenül Nga asszony udvarán, ahol családja készségesen támogatja őt, hogy minden hétvégén több tucat gyermek jöhessen el népdalokat tanulni.
A dal a haza iránti szeretetet hirdeti.
A „Neo hồn ví, giặm” projekt ötlete Ms. Nga és közeli barátja, Lam Ca hue-i útján született. Miközben látta, ahogy a kézművesek hue-i népdalokat adnak tovább kisgyermekeknek, Ms. Ca elgondolkodott: „A népdalaink annyira értékesek, mégis a gyerekek fokozatosan kezdenek ismeretlenek lenni velük. Szeretnénk tenni valamit, hogy a Nghia Dong-i gyerekek ne felejtsék el őseik dalait és dallamait.”
A fiatalok törekvései találkoztak az Érdemes Kézműves Ngo Minh élethosszig tartó elkötelezettségével. A földhözragadt ember, Minh úr bevallja, hogy nem egy ékesszóló, de amikor énekel, szívét-lelkét beleönti minden egyes egyszerű népdalba. Korábban megpróbált órákat nyitni, de csak néhány nyári hónapra. Minh úr bizalmasan elárulta: „A mai fiatalok, ha nem tanítják őket, nem tanulhatnak meg énekelni és megérteni a Nghe Tinh népdalok lényegét. Ezért helyezem előtérbe az időmet ennek az átadásának.” Titka a gyengéd, gondoskodó és türelmes útmutatás. A kézműves megosztotta: „Az elméletnek könnyen érthetőnek, átélhetőnek és lebilincselőnek kell lennie. A gyakorlatnak kifejezőnek kell lennie, közvetítenie kell a kontextus és a dalszöveg érzelmeit. Nagyszüleink régen együtt énekeltek népdalokat szántás és ültetés közben... Elmagyarázom és útmutatást adok nekik, hogyan játsszák el ezeket a jeleneteket, majd modellként énekelek, hogy a fiatalok egyre jobban lekössék a figyelmüket.”
Minh úr és a projekt tagjainak elkötelezettsége, a fizetés nélküli munka és a személyes elfoglaltságaik leküzdése az osztály fenntartása érdekében, eredményeket hozott. Alig több mint egy hónap alatt lelkes arcok, legyőzve a kezdeti félénkséget, csatlakoztak az énekléshez barátaikkal. Még Nguyen Thi Tu Huong asszony és lánya, Duong Tue Lam is 20 km-t utaznak minden vasárnap, hogy részt vegyenek az énekórán. Tu Huong asszony, aki jelenleg a Nghia Dong község pártbizottságának állandó helyettes titkára és egyben anya is, pozitívan értékelte ezt a modellt: „Ez egy nagyon praktikus közösségi kulturális tevékenység, amely ötvözi az olvasási kultúrát és a hagyományos népdalokat. Az egyszerű dallamok segítenek a gyerekeknek megtanulni szeretni a hazájukat és együttérzőbben élni.”
Ví és Giặm népdalai hazánk egyedülálló kulturális szépségét képviselik, falunk lelkét képviselik... Azt szeretnénk, ha a gyerekek ebben az emlékek birodalmában gyökereznének - ahol az egyszerű dolgok csendben táplálták lelküket felnőttkoruk során.
Mindössze 5-6 csoportos óra után a tanulók száma fokozatosan 60-ra nőtt, és a projekt elkezdte azonosítani a potenciális „tehetségeket” az elmélyült képzéshez. Erre kiváló példa Khanh Ngoc, egy okos, szorgalmas osztályelnök-helyettes, lélekkel teli hanggal. Ngoc nemcsak gyorsan memorizálja a dalszövegeket és a dallamokat, hanem minden gyakorlás során inspirálja osztálytársait is. Khanh Ngoc megosztotta: „Nagyon élvezem a barátaimmal töltött délutánokat, amikor énekelni tanulok. Olyan érzés, mintha a nagymamám mesélne a szülővárosunkról. Jobban szeretnék énekelni, hogy énekelhessek a nagyszüleimnek, és messzire elvihessem hazám dalait.”
Nga asszony megosztotta: „A vi és giam népdalok hazánk egyedülálló kulturális szépségét képviselik, szülővárosunk lelkét képviselik... Azt szeretnénk, ha a gyerekek az emlékek birodalmában gyökereznének – ahol az egyszerű dolgok csendben táplálták lelküket felnőttkoruk során.” Hisz abban, hogy a népdalok jelentik az utat a haza iránti szeretet felébresztéséhez, és a gyökereikkel való kapcsolatteremtés vágyának megteremtéséhez. Annak ellenére, hogy messze tanulnak, Nga asszony továbbra is szorosan együttműködik az igazgatótanáccsal a projekt előrehaladásának biztosítása érdekében. A holdújév előtti utolsó napokban Minh úr, Vi asszony, valamint a Nghia Dong Vi és Giam Népdalklub tagjai egy új, jelentőségteljes helyre – a Dinh Senbe, egy 100 éves közösségi házba – vitték az osztályt. Itt a gyerekek füstölővel emlékeztek meg a falu védőszentjéről, a hősökről és a mártírokról; hallgatták, ahogy Lang Sen falu vénei vi és giam népdalokat énekelnek; népi játékokat játszottak... Minh úr megerősítette: Az olvasási kultúra és a népdalkultúra kombinációja egy értelmes megközelítés. Ezenkívül az eredettel és a hagyományos játékokkal kapcsolatos tevékenységek beépítése a kísérőrendezvényekbe hozzájárul a Thuy Nga Bölcsesség Háza projektjeinek sokszínűbbé tételéhez, és segíti a gyerekeket abban, hogy könnyebben hozzáférjenek a népi kultúrához, ezáltal elősegítve a szülőföldjük iránti szeretetet és ösztönözve őket a jó tanulásra.
Forrás: https://nhandan.vn/neo-hon-vi-giam-post941965.html
Hozzászólás (0)