A kalligráfia összeköti a kultúra szálait.

BAC NINH - A modern élet áramlatában a Han Nom kalligráfia továbbra is jelen van a hagyományos kulturális térben minden alkalommal, amikor elérkezik a Tet (holdújév). A Bac Giang kerületben a Phu Lang Thuong Han Nom Kalligráfia Klub hozzájárul őseink értékes örökségének megőrzéséhez, továbbadásához és terjesztéséhez.

A hagyományos kulturális értékek megőrzése

2017-ben megalakult a Phu Lang Thuong Han Nom Kalligráfia Klub körülbelül 10 taggal, köztük nyugdíjas kulturális tisztviselőkkel, kutatókkal és a Han Nom írásban jártasakkal. Ez az egyetlen Han Nom Kalligráfia Klub a tartományban, amely rendszeres, szervezett tevékenységeket folytat világos irányultsággal.

Le Thanh Van úr kalligráfiákat készít ajándékba a Bo Da pagodába (Van Ha kerület) látogató turistáknak.

A Han Nom kalligráfia a kínai és Nom írásjelek ecsettel és tintával történő írásának művészete hagyományos papírra. Ez nemcsak esztétikus írásmód, hanem az író kulturális ismereteit, művészi érzékenységét és belső mélységét is tükrözi. A kultúrakutatók szerint, bár a vietnami Quốc ngữ írás játssza az elsődleges szerepet a társadalmi kommunikációban, a Han Nom írásjelek és a kalligráfia továbbra is fontos helyet foglalnak el a nemzeti kulturális örökségben, különösen a vietnami történelem, gondolkodás, hiedelmek és spirituális élet tanulmányozásában. Ezért a kalligráfiai tevékenységek fenntartása gyakorlati jelentőséggel bír a hagyományos kulturális értékek megőrzésében és népszerűsítésében.

Le Thanh Van úr (született 1981-ben), a Klub legfiatalabb tagja, évek óta kulcsszerepet játszik a tevékenységek fenntartásában és koordinálásában. A Bac Giang Szakközépiskola (irodalom szakos) tanulójaként korán megismerkedett a Tang-dinasztia korabeli költészettel, számos kínai írásjelekkel írt verset másolt és memorizált. A Han Nom kalligráfia iránti szeretetét önálló tanulás, anyaggyűjtés és kutatás révén táplálta. Kutatásai során Van úr további ismereteket szerzett a kulturális kutatóktól a karakterek szerkezetével, jelentésével és a kapcsolódó kulturális kontextussal kapcsolatban. A Tang-dinasztia korabeli költészet és más Han Nom szövegek olvasása és másolása segített neki olyan ismeretek felhalmozásában, amelyek közvetlenül hozzájárultak kalligráfiai gyakorlatához.

Van úr szerint a Han Nom kalligráfia jó elsajátításához és írásához a tanulóknak nemcsak ecsetvonás-készségre, hanem „irodalmi szorgalomra” és „az ókor szeretetére” is szükségük van. Az „irodalmi szorgalom” a szövegek szorgalmas olvasására és megértésére, a karakterek szellemének befogadására utal; míg az „ókor szeretete” az őseink hagyományos kulturális öröksége iránti tisztelet ápolását jelenti. „Az akadémiai teljesítmény történetében Bac Giang (korábban) a tanulás hagyományával, számos történelmi emlékkel és gazdag kulturális térrel rendelkező föld volt, mégis a Han Nom kalligráfia nem volt igazán elterjedt. Ahogy az élet fejlődik, a hagyományos kulturális értékeket még inkább meg kell őrizni. A klubot azért hozták létre, hogy összekapcsolja a kalligráfia iránt szenvedélyesen érdeklődő embereket, hozzájárulva őseink ősi kultúrájának megőrzéséhez, hogy a Han Nom hagyomány még sokáig folytatódhasson” – osztotta meg Van úr.

Gyakorold a kalligráfiát, fejleszd az elméd.

A Phu Lang Thuong Han Nom Kalligráfia Klub tagjai szakmai tevékenységüket a hagyományos kulturális gyakorlatokkal ötvözve rendszeresen gyakorolják a kalligráfiát, hogy szolgálják a holdújév kezdetén a kedvező írásjelek kérésének hagyományát. Minden évben a holdújév 1. és 5. napja között számos kulturális és vallási helyszínen jelen vannak a tartományban, mint például: a Tartományi Múzeumban, a Vinh Nghiem Pagodában, a Tay Yen Tu spirituális és ökológiai turisztikai területen…

A Han Nom kalligráfia elkötelezett hívei szerint az írás a belső béke és a kitartás ápolásának folyamata. Minden egyes vonás intenzív koncentrációt, légzésszabályozást és pontos kéznyomást igényel. Kulturális szempontból a Han Nom kalligráfia a mai emberek és őseik gondolatai és erkölcsei közötti kapcsolatot jelenti.

Tevékenységeik fenntartása érdekében a tagok adományokkal vásárolnak tollakat, tintát és papírt, hogy ingyenesen készíthessenek kalligráfiát a helyiek és a turisták számára. Csak a 2024-2025-ös két évben a Klub közel 2000 kalligráfiát írt és adományozott. Sokan, akik kalligráfiát kértek, pénzt küldtek köszönetképpen, amelyet a Klub egyhangúlag adományozott azoknak a vallási intézményeknek, ahol a tevékenységeket tartják.

A Han Nom kalligráfia elkötelezett hívei szerint az írás a nyugalom és a kitartás fejlesztésének folyamata. Minden egyes vonás intenzív koncentrációt, légzésszabályozást és pontos kéznyomást igényel. A vonás elejétől a végéig minden technika hosszú távú gyakorlást igényel. Esztétikai és kulturális értéke mellett a kalligráfia gyakorlása hozzájárul a memória és az ügyesség fejlesztéséhez is, így különösen alkalmas a középkorú és idős emberek számára.

Kulturális szempontból a Han Nom kalligráfia összekötő kapocsként szolgál a mai emberek és őseik gondolatai és erkölcsei között. A történelmi helyszíneken található vízszintes táblák, kuplettek és feliratok tartalmának olvasása és megértése segít mind az íróknak, mind a nézőknek mélyebben megérteni az egyes karakterek által közvetített történelmi és kulturális üzeneteket.

Az ünnepek és fesztiválok alatti kalligráfiai tevékenységek mellett a Klub az oktatásra és a tudás átadására összpontosít. Jelenleg Le Thanh Van úr, a Klub képviselője, közvetlenül oktatja a kalligráfiát számos osztálynak és csoportnak a tartomány egész területén. Ez magában foglalja a Nguyen Binh Khiem Iskola Kalligráfia Klubjának (Nenh kerület) kalligráfia óráját is, ahol közel 50 tanár és diák vesz részt rendszeres csütörtöki programokon. Nguyen Thi Thu Trang asszony, a Nguyen Binh Khiem Iskola Kalligráfia Klubjának vezetője elmondta, hogy a kalligráfiai tevékenységek segítik a diákokat a türelem, az akaraterő és a koncentráció fejlesztésében, szélesítik a hagyományos kultúra megértését, és ezáltal tudatosítják őket a nemzeti kulturális örökség értékeinek megőrzésében és előmozdításában.

A gyorsan változó modern élet kontextusában az a tény, hogy a Phu Lang Thuong Han Nom Kalligráfia Klub stabil és rendezett tevékenységeket folytat, azt mutatja, hogy az örökség csak akkor őrizhető meg fenntartható módon, ha vannak olyan emberek, akik csendben és kitartóan óvják azt. A minden tavasszal gyakorolt ​​kalligráfia nemcsak újévi jókívánságokat közvetít, hanem hozzájárul a nemzet hagyományos kulturális örökségének megőrzéséhez is a kortárs életben.

Szöveg és fotók: Cong Doanh

Forrás: https://baobacninhtv.vn/net-thu-phap-noi-mach-nguon-van-hoa-postid437630.bbg