A Népbírósági rendszer

Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vett a konferencián, ahol bemutatta a Népbírósági rendszer miniszteri és ágazati szintű sikeres digitális transzformációs modelljeit.

A Legfelsőbb Népbíróság által szervezett konferencia országszerte több mint 800 népbírósággal tartott online kapcsolatot, minden szinten. A konferencián részt vett a Politikai Bizottság tagja, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára, Nguyễn Hồnh , a Legfelsőbb Népbíróság elnöke; Nguyễn Manh Hung információs és kommunikációs miniszter; valamint a központi minisztériumok, ügynökségek és az igazságszolgáltatási szektor vezetői.

A rendezvényt megnyitva Nguyễn Hoa Binh, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke kijelentette, hogy nagy megtiszteltetés és jelentős esemény, hogy a Digitális Átalakítás Nemzeti Bizottsága a Legfelsőbb Népbíróságot választotta a sikeres digitális átalakulási modellek minisztériumi és ágazati szintű bevezetéséről szóló konferencia megrendezésére, amely fordulópontot jelent a bíróság működésének a professzionalizmus, a modernitás, a méltányosság, a szigorúság, a feddhetetlenség, valamint a nemzet és a nép szolgálata felé történő megújításában és modernizálásában.

A digitális technológia gyors fejlődése számos lehetőséget nyit meg a nemzeti kormányzás és az igazságszolgáltatás javítására világszerte. Különösen a COVID-19 világjárvány összefüggésében vált a bírósági rendszer digitális átalakulása minden eddiginél sürgetőbbé.

Pham Minh Chinh miniszterelnök: Az e-bírósági rendszer kiépítése kulcsfontosságú és folyamatos feladat.

A nemzetközi gyakorlat azt mutatja, hogy azok a fejlett tudománnyal és technológiával rendelkező országok, amelyek prioritásként kezelték a digitális átalakulást az igazságszolgáltatási tevékenységekben, jelentős előrelépést értek el e terület működési színvonalának javításában. Vietnámban a digitális átalakulási folyamat felgyorsítása és az e-bírósági rendszer kiépítése sürgős és központi feladatként került meghatározásra. A Legfelsőbb Népbíróság a közelmúltban számos fejlett informatikai rendszert vezetett be a bírósági munka digitális környezetben történő kezelésére, elősegítve a működési hatékonyság javítását, valamint a bíróságok professzionalizmusának, nyitottságának és átláthatóságának fokozását.

A digitális átalakulás egy folyamatos folyamat eredménye. A digitális átalakulás nem lehet sikeres, ha csupán egy múlandó trend.

A konferencián Nguyễn Manh Hung miniszter nagyra értékelte a digitális transzformáció végrehajtását a Legfelsőbb Népbíróságon, kiemelve a kezdeti sikereket. A legnagyobb siker az, hogy a digitális transzformáció 12 000 igazságügyi tisztviselő mindennapi munkaeszközévé vált. Ez három év digitális transzformáció eredménye. A digitális transzformáció nem lehet sikeres, ha pusztán egy mozgás; egy folyamatos folyamat eredményének kell lennie.

A Legfelsőbb Népbíróság kezdettől fogva stratégiai partnereket választott az együttműködéshez, mivel a digitális transzformáció nem arról szól, hogy szoftvert vásárolunk használatra, hanem arról, hogy saját magunknak fejlesztjük. A digitális transzformációhoz használt szoftver nem valami, amit megírnak, majd befejeznek; a használati folyamat során finomodik. Ehhez szoros együttműködésre van szükség a digitális technológiai vállalkozások és a kormányzati szervek között, akik együtt járnak egy hosszú úton, és stratégiai partnerekké válnak.

Az állami szerveknek világosan meg kell határozniuk a digitális technológiával foglalkozó vállalkozások előtt álló kihívásokat, szakképzést és speciális készségeket kell biztosítaniuk a saját területükön, valamint adatokkal és iparági ismeretekkel kell ellátniuk a vállalkozásokat a termékek fejlesztéséhez. Ezeknek a vállalkozásoknak ezután közvetlenül, naponta kell használniuk a termékeket, és folyamatosan visszajelzést kell adniuk a fejlesztés érdekében. Ez az állami szervek számára a digitális átalakulás sikeres megvalósításának előfeltétele. A szoftver meg van írva, de az állami szervek felelőssége, hogy napról napra okosabbá tegyék. A miniszter egy példát hozott fel: miután a Legfelsőbb Népbíróság több mint két éve használja a rendszert, a felhasználók 27 000 nehéz jogi ügyet nyújtottak be konzultációra. Ezekből 18 000 szabványosított ügyet hoztak létre és vittek be a rendszerbe a jövőbeni referencia érdekében, gazdagítva az igazságszolgáltatás tudásbázisát.

Nguyen Manh Hung miniszter szerint a kezdeti szakaszban a szervezet legtapasztaltabb munkatársainak kell megtanítaniuk és átadniuk tudásukat a digitális transzformációs szoftvernek és a virtuális asszisztensnek, hogy a szervezet többi tagja is használni tudja azokat. Amikor az alkalmazottak a virtuális asszisztenst használják napi munkájukhoz, olyan dolgokat fedeznek fel, amelyeket a virtuális asszisztens nem tud, majd tudást keresnek annak kiegészítésére. A későbbi szakaszban, miután a virtuális asszisztenst már használják, maguk a felhasználók teszik okosabbá az asszisztenst.

A digitális átalakulás nem csupán a jelenlegi tevékenységek vagy a régi folyamatok automatizálásáról szól; ez egy forradalom abban, ahogyan a dolgokat csináljuk, ahogyan a szervezetünket működtetjük, inkább a változás forradalma, mint a technológiai forradalom. Ezért a vezetés kulcsfontosságú. Az a tény, hogy a Legfelsőbb Népbíróság elnöke közvetlenül vállalta az első digitális átalakulási projektet, és közvetlenül vezette az igazságszolgáltatási szektor digitális átalakulását, a sikeres digitális átalakulás előfeltétele.

Nguyễn Hoa Binh, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke: A Legfelsőbb Népbíróság számos fejlett informatikai rendszert vezetett be a bírósági munka digitális környezetben történő lebonyolítására, ami segíti a működési hatékonyság javítását, valamint a Bíróság professzionalizmusának, nyitottságának és átláthatóságának fokozását.

A Legfelsőbb Népbíróság digitális átalakítása kezdettől fogva a fő célcsoport, a tisztviselők és alkalmazottak szolgálatára összpontosított. Digitális eszközöket és virtuális asszisztenseket hozott létre a munkaterhelés csökkentése, a munkaidő lerövidítése és munkájuk minőségének javítása érdekében. A digitális átalakulás nem lehet sikeres a tisztviselők és alkalmazottak támogatása és mindennapi használata nélkül.

A digitális átalakulás minden utcát, minden házat és minden célcsoportot elért.

A konferencián felszólalva Pham Minh Chinh miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a párt és az állam mindig is figyelmet fordított a digitális átalakulásra, és azt fontos politikai feladatként, elkerülhetetlen trendként és az ország fejlődésének objektív követelményeként azonosította. A digitális átalakulás egy olyan feladat, amely egyszerre hosszú távú stratégiai vállalkozás, és nyomon követést, értékelést, sürgetést, valamint határozott és hatékony végrehajtást igényel.

„Vietnám elhatározta, hogy a digitális átalakulásnak országosnak és átfogónak kell lennie, az emberrel a középpontban, a szubjektumban, a célban, a hajtóerőben és az erőforrásban. Ezért a digitális átalakulás minden utcát, minden házat és minden célcsoportot elért” – mondta a miniszterelnök.

A 06-os projektet a nemzeti digitális átalakulás kulcsfontosságú és fontos feladatának tekintik, amely alapot teremt az emberek és a vállalkozások életének, munkavégzésének, termelésének és üzleti tevékenységének megváltoztatásához a digitális technológia alapján.

Nguyễn Manh Hung információs és kommunikációs miniszter: A digitális átalakulás forradalom a dolgok menetében, a szervezetek működésében, inkább a változás forradalma, mintsem technológiai forradalom.

Az e-bírósági rendszer kiépítése központi és folyamatos feladat.

A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy az e-bíróságok fejlesztése központi és folyamatos feladat az igazságszolgáltatási reformfolyamatban, és sürgős feladat, amelynek célja a bírósági rendszer hatékonyságának javítása, valamint az emberek törvényekbe és igazságszolgáltatásba vetett bizalmának erősítése.

A miniszterelnök nagyra értékelte az igazságszolgáltatás digitális átalakulásában elért eredményeket. A miniszterelnök nyíltan rámutatott a nemzeti digitális átalakulás, valamint az igazságszolgáltatás digitális átalakulásának egyes nehézségeire és kihívásaira is, mint például a digitális átalakulást szolgáló intézményi keretrendszer kiépítésének és tökéletesítésének lassú üteme, az online közigazgatási igazságszolgáltatási szolgáltatások alacsony minősége, a fejlesztési igények kielégítésére nem megfelelő digitális infrastruktúra; az adatkapcsolat, az integráció és a digitalizáció korlátai; valamint a kiberbiztonságra és az információbiztonságra fordított elégtelen figyelem számos területen…

Az esemény áttekintése

Pham Minh Chinh miniszterelnök arra kérte az igazságszolgáltatási szektort, hogy továbbra is határozottan támogassa a digitális átalakulást és az e-bíróságok kiépítését az „5 gyorsítás” szellemében, beleértve: a digitális átalakulás intézményeinek, mechanizmusainak és politikáinak fejlesztésének felgyorsítása és az e-bíróságok kiépítése; a digitális infrastruktúra és platformok fejlesztésének felgyorsítása az e-bíróságok kiépítésének fontos alapjainak megteremtése, valamint a kiberbiztonság és az információbiztonság garantálása minden helyzetben; a digitális adatok létrehozásának felgyorsítása, a digitális emberi erőforrások, a digitális készségek és a szakmai képzés fejlesztése az e-bíróságok fejlesztésének követelményeinek kielégítése érdekében; valamint az információk széles körű terjesztésének felgyorsítása az igazságszolgáltatási szektoron belül, hogy minden tisztviselő, köztisztviselő és bíró teljes mértékben részt vehessen a digitális átalakulási folyamatban és az e-bíróságok kiépítésében.

A miniszterelnök reméli és hiszi, hogy az igazságszolgáltatási szektor továbbra is átfogó és hatékony módon, a Központi Bizottság 27/NQ-TW számú határozatának szellemében fogja megvalósítani a digitális átalakulást és az e-bíróságok fejlesztését, hozzájárulva a Párt 13. Országos Kongresszusának határozatában meghatározott célok és követelmények sikeres eléréséhez: „Egy professzionális, modern, igazságos, szigorú, becsületes és elkötelezett vietnami igazságszolgáltatási rendszer kiépítése, amely a hazát és a népet szolgálja”.

Néhány figyelemre méltó eredmény az igazságszolgáltatási szektor digitális átalakulása terén.

– Az igazságszolgáltatási szektor számos digitális platformot fejlesztett ki a Népbíróságok működésének irányítása érdekében, mint például: peres tevékenységek, munkaszervezés, vezetés és menedzsment, személyzeti menedzsment, ügyiratkezelés és archiválás, vagyonkezelés, online találkozók és konferenciák, statisztikák, összesítés, a bírósági információk internetes nyomon követése, valamint a Népbíróságok működésének nyomon követése és felügyelete…

– Felgyorsult a digitális átalakulás, hogy a közigazgatási igazságszolgáltatást modern, kényelmes, költséghatékony és átlátható módon, elektronikus környezetben lehessen biztosítani; számos online közigazgatási igazságszolgáltatási szolgáltatás valósult meg a Nemzeti Közszolgálati Portálon, több mint 1,4 millió ítéletet és határozatot tettek közzé, és több mint 180 millió hozzáférést biztosítanak az információk keresése és elérése céljából.

– A bíróságok minden szintjén bevezették az online tárgyalásokat, ami számos gyakorlati előnnyel jár az emberek és a társadalom számára. Ennek megfelelően 2022 elejétől napjainkig a népbíróságok minden szinten együttműködtek az ügyészségekkel közel 20 000 ügy online tárgyalásának lebonyolításában, amivel körülbelül 100 milliárd VND-t takarítottak meg.

- Megtették a kezdeti lépéseket a mesterséges intelligencia alkalmazása és a bírákat támogató virtuális asszisztensek létrehozása érdekében; több mint 168 000 dokumentumot, több mint 1,4 millió ítéletet és több mint 24 000 jogi kérdést integráltak. A mai napig több mint 5,7 millió megkeresés érkezett, átlagosan napi 10 000-15 000 kérdéssel.

Forrás: https://mic.gov.vn/nganh-toa-an-nhan-dan-mo-hinh-chuyen-doi-so-thanh-cong-cap-bo-nganh-197240616224716488.htm