Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hallgassa meg Bức Tường adaptációját az „Inh lả ơi” című népdalból.

A 2004-es dél-vietnami "Ly Keo Chai" (Ly húzza a halászhálót) című népdal feldolgozását követően a Buc Tuong zenekar most kiadott egy új videoklipet a "Tren Dinh Gio" (A szeles csúcson) című dalukhoz, amelyet a zenekar vezetője, Tran Tuan Hung dolgozott át egy északnyugati thai népdalból.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ27/04/2026

Inh lả ơi - Ảnh 1.

A Bức Tường zenekar és Nguyễn Việt Lâm énekes (bal oldalon ül) együtt adják elő a "Trên đỉnh gió" (A szeles csúcson) című dalt - Fotó: a művész készítette.

A nemrég online zenei platformokra feltöltött videoklip pozitív visszajelzéseket kapott a rajongóktól. Sok dicséretet kapott Viet Lam énekhangja, valamint aranyos „szerelmi vallomásokat” a Buc Tuong zenekar iránt.

A közönség soraiban az egyik személy, aki tay etnikai kisebbséghez tartozóként mutatkozott be, meglepetésének és meghatottságának adott hangot, amikor a zenekar egy gyermekkorából ismert altatódalt fülbemászó rockdallá alakított át.

Használj rockzenét, hogy tovább vidd az Inh La Oi-t .

A Tuoi Tre Online-nak nyilatkozva Tran Tuan Hung elmondta, hogy már régóta megfogalmazódott benne az ötlet, hogy átdolgozza ezt a dalt.

Az „Inh la oi” az egyik ismerős népdal számára és a Buc Tuong együttes tagjai számára, valamint minden vietnami számára, mivel a népdalt gyakran játsszák a rádióban, a televízióban és a felföldi fesztiválokon.

Úgy döntött, hogy az eredeti népdalt adaptálja, ahelyett, hogy újszerű stílusban adta volna elő, ahogy egyes előadók teszik az olyan népdalokkal, mint a „Lullaby” vagy a „Rice Drum”...

És a „Setting Sail”-lel ellentétben, amely szinte teljes egészében megtartotta a „Ly Keo Chai” dalt, csak a dalszöveget változtatta meg kissé, Tuan Hung ezúttal egy „merészebb” adaptációt választott, csak a refrén sorait tartotta meg, miközben teljesen újratervezte a nyitányt, a dal kibontakozását és a hangszerelést.

A Szeles Csúcson - A Fal

A Tran Tuan Hung egyszerre adja át a dalnak az élességet és a lágyságot. A gitár és a dob üteme forgószélként hömpölyög, körülölelve a szeretetteljes „Inh la oi, Sao noong oi ” felkiáltást.

„Nem számít, mennyire intenzív a zene , a lényege a szépség és a tiszta lelkek ápolása. Az „On the Wind” című számmal Bức Tường a rock nyelvezetét kívánja használni a hagyományos dallamok megőrzésére és továbbvitelére” – osztotta meg Trần Tuấn Hùng.

Nghe Bức Tường phóng tác dân ca ‘Inh lả ơi’ - Ảnh 2.

Az "On the Windy Peak" videoklipjét dalszöveges animációval készítették.

Miért pont Viet Lám?

A Bức Tường zenekar által egy hónappal ezelőtt kiadott "March" című dal videoklipjéhez hasonlóan az "On the Windy Peak" című dalban is Nguyễn Việt Lâm énekel.

A Bức Tường zenekar YouTube-csatornáján az "On the Windy Peak" című videoklip kommentrészlegén a legtöbb vélemény Việt Lâm hangjának nyers minőségét dicsérte, mondván, hogy tökéletesen illik a zenekar zenei stílusához.

Tran Tuan Hung hozzátette, hogy 5 évnyi közös munka, két album kiadása, számos koncerten való fellépés és nagy sikerek után mindketten független és kreatív utakat járnak, amelyek tükrözik sajátos zenei személyiségüket.

Az ebben az időszakban történő különválás lehetővé teszi mindkét zenei személyiség számára, hogy a saját, egyedi irányukban fejlődjenek.

Bár a legutóbbi zenei kiadványokon vagy az év végén megjelenő albumon nem énekelt, Pham Anh Khoa továbbra is fellép majd Buc Tuonggal különböző zenei színpadokon.

Zenei videó a Szeles Csúcsról Ez lírai animációs stílusban készült, a fiatal művész, Ta Vu Thanh Nha alkotásaival.

Az északnyugati hegyek és erdők teljes táját egyedi brokát mintákkal alkották újra. Tran Tuan Hung elmondta, hogy véletlenül találkozott a frissen végzett fiatal művésszel, és felkérte az együttműködésre. Örült az eredménynek, annak egyedisége miatt.

Az „On the Wind's Peak” című dalt Bức Tường adja elő először az „Echoes of the Homeland” koncerten, amelyet április 28-án este tartanak a hanoi My Dinh Stadionban, a „Vietnamese Land” és a „May Rain” című dalokkal együtt.

A videoklipek közelmúltbeli áradatával (két hónap alatt kettő) kapcsolatban Tran Tuan Hung elárulta, hogy Buc Tuong májusban egy újabb videoklipet fog kiadni. Ezt követően az év végén kiadnak egy 10 új dalból álló albumot, amely ezt a három videoklipet is tartalmazza majd.

Az albumon egy másik, a „Floating Water Lilies and Drifting Clouds ” című népdal ihlette dal is szerepelni fog, fiatalos és modern zenei ritmussal.

MENNYI MADÁR

Forrás: https://tuoitre.vn/nghe-buc-tuong-phong-tac-dan-ca-inh-la-oi-20260427181810448.htm


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
A80 évforduló

A80 évforduló

Hào khí Thăng Long

Hào khí Thăng Long

Nagymama napja

Nagymama napja