Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bo Bo Hoang művész – A hagyományos vietnami opera lángját életben tartja a népi fesztiválok terében.

(NLĐO) - Az elmúlt években Bo Bo Hoang művész Hoang Thanh és Vo Anh Kiet művészekkel működött együtt közösségi célú előadásokon.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động06/04/2026

Bo Bo Hoang művész – A hagyományos vietnami opera lángjának életben tartása a népi fesztiválok terében - 1. kép.

Balról jobbra: Ha Nhu, Bo Bo Hoang, Hoang Thanh és Le Tu érdemes művész Hoang Thanh művész szentélyénél Can Giuocban.

Ahogy közeledik a Ky Yen fesztiválszezon, a bőséges termésért való imádkozás ideje, a színházi élet pezsgése fokozódik a közösségi termekben, templomokban és pagodákban tartott számos előadással – olyan helyeken, amelyeket mindenhonnan látogatnak a látogatók, hogy leróják tiszteletüket, előadásokat nézzenek, és ahol a művészek csendben szenteljék magukat művészetüknek.

Bo Bo Hoang művésznő egyike azoknak, akik tudását átadják a fiatal kézműveseknek és művészeknek, aktívan közelebb hozva a közönséghez az őseink érdemeit dicsérő előadásokat. Évek óta kapcsolatban áll Hoang Thanh, Vo Anh Kiet és más művészekkel, életét népi fesztiváloknak, falusi közösségi házaknak és templomoknak szentelve – olyan helyeknek, ahol a művészet nemcsak az élvezetet, hanem a rituálékat is szolgálja, a spiritualitással és a közösségi emlékekkel való kapcsolatot.

Szent tér – ahol a színpad életre kel

Az olyan szertartások során, mint a templomi felajánlások, a békéért és nyugalomért való imák, vagy a hagyományos ünnepek, a színpad már nem zárt intézmény. A templom udvarán, az ősi oltár előtt nyílik meg, dobok és gongok hangja, valamint a füstölők kavargó füstje közepette. A hagyományos operától a református operáig nem csupán előadás, hanem a rituálé szerves része.

Ebben a térben találta meg Bo Bo Hoang művész a motivációt, hogy fiatal művészeket vezessen mesterségükben, és gyakorolja a templomi imádat rituáléit, ahogyan azt a korábbi generációk is elkezdték. Előadásai nem pusztán színházi jellegűek, hanem inkább a spirituális világba való „elmerülést” jelentik – ahol minden mozdulat és minden dalszöveg a békéért, az áldásokért és az ősök iránti háláért való imádkozás jelentését hordozza.

„Nagyon örülök, hogy a mai fiatalok szeretik a művészetet és tanulnak a kulturális örökségről, olyan alkotásokat hoznak a fesztiválokra, amelyek a történelmet ünneplik, érzelmeket keltenek és népszerűsítik a nemzeti művészetet a közönség számára” – osztotta meg Bo Bo Hoang művész.

Bo Bo Hoang művész – A hagyományos vietnami opera lángjának életben tartása a népi fesztiválok terében - 2. kép.

Bo Bo Hoang művészek és Le Tu érdemes művész imákat mondanak a béketeremtő fesztiválon.

Bo Bo Hoang: A hagyományos operától a klasszikus színházig – a folyamatos kreativitás útja

A tehetséges női művész, Bo Bo Hoang különlegessége, hogy drámaíró is egyben. Azon ritka művészek egyike, akik kitartóan írnak forgatókönyveket hagyományos vietnami operákhoz történelmi történetek alapján, tisztelegve a nemzeti hősök előtt. „A történelmi történetek, melyeket ő énekel, nem szárazak és merevek, hanem népi nyelven, érzelmekben gazdagok és a közönséghez közel állók” – mondta Hoang Thanh művész.

Vallási szertartások és rituálék – a hittel átitatott események – során művei a múlt és a jelen összekapcsolásának eszközévé válnak.

A művein ábrázolt történelmi alakok élénken jelennek meg a falu főterén, a közösség tanúi és spirituális hittel átitatva. Így járul hozzá egy egyedülálló művészeti hagyomány fenntartásához is: a hagyományos operától a klasszikus színházig, majd a reformoperáig – a megszakítás nélküli átalakulás útján.

Bo Bo Hoang művész – A hagyományos vietnami opera lángjának életben tartása a népi fesztiválok terében - 3. kép.

A Ha Nhu és Le Tu művészpáros, valamint az excentrikus női művész, Bo Bo Hoang.

Képességek átadása a templomok és szentélyek füstölőfüstje közepette.

Bo Bo Hoang művész egyik legjelentősebb hozzájárulása a képességeinek átadása. Ez nem előadótermekben vagy nagy színpadokon történik, hanem falusi közösségi házakban – ahol a fiatalok közvetlenül megtapasztalhatják az előadóterem hitelességét.

Ott végigvezette őket minden egyes mozdulaton, minden dallamon, a karakter megtestesítésének minden módján. De ami még fontosabb, a fiatalabb generációba belecsepegtette a professzionális hozzáállást: annak megértését, hogy a hagyományos művészet nem csak a technikáról szól, hanem az etikáról is – a mesterség etikájáról, az ősökkel szembeni etikáról és a közösséggel szembeni etikáról.

„Bo Bo Hoang művész kompozícióinak és előadásainak megkülönböztető jegye művészetének ’rituális’ aspektusa. Minden szerep, különösen a történelmi hős szerepei, a hála szellemét hordozzák magukban” – osztotta meg Vo Anh Kiet művész.

A modern élet kontextusában, ahol a szórakoztatás és a művészet közötti határvonalak egyre inkább elmosódnak, Bo Bo Hoang művész megközelítése egy alapelvet erősít meg: a hagyományos színház a közösségi életből, a hiedelmekből és a történelemből ered. Csak ennek a forrásnak a megőrzésével maradhat fenn.

Forrás: https://nld.com.vn/nghe-si-bo-bo-hoang-giu-lua-tuong-co-tu-khong-gian-le-hoi-dan-gian-19626040607042898.htm


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Sétálj békében

Sétálj békében

Phu Quoc: Új kinézet

Phu Quoc: Új kinézet

gyorsulás

gyorsulás