Meghajlás a szakszervezeti tagok előtt

A Tet nem a holdújév első napjának reggelén kezdődik. Egy decemberi délutánon, amikor a szél irányt vált, a hideg már nem csíp, csak annyira, hogy gyengéden érintse a bőrt, és a napfény selyemvékony, emlékeztetve minket arra, hogy a tavasz valahol a közelben van. A Tet akkor érkezik el, amikor az emberek nosztalgiával kezdik számolni az időt. A Tet elnyúlik, mélyen áthatja az óév utolsó napjait – egy olyan időszakot, amikor az ég és a föld, és az emberek szíve az újraegyesülés felé hajlik.

Az utcákon az emberek sietve sietnek haza Tetre. Mindenkinek hosszú listája van a teendőkről, mielőtt véget ér az óév: kitakarítani a házat, összefoglalni a munkát, bevásárolni a családnak… Az üzletek késő estig ragyogóan kivilágítva maradnak, a kuplék vörösében, a barackvirágok sárgájában és az őszibarackvirágok rózsaszínjében pompázva. Az év végi piac nyüzsgőbb, zajosabb, de furcsa módon melegebb. Az alkudozás és a nevetés közepette ott van a szívek nyüzsgő izgalma is, amelyek a napokat számolják vissza, amíg hazatérhetnek.

A buszok kezdtek megzsúfolódni. A vonat- és buszpályaudvarok magukban hordozták a máig el nem nevezett vágyakozást. A poggyász nemcsak ajándékokat, ruhákat és harapnivalókat tartalmazott, hanem egyszerű kívánságokat is: egy családi étkezést, egy „Itthon vagy, gyermekem” felkiáltást, egy kézfogást a szülőktől, akik mind a négy évszakot átvették a várakozással.

Ennyi kell az egész tavasz felmelegítéséhez.

Tet, a családi összejövetel ideje. Illusztráció: Közreműködő.

Országszerte a házak kezdenek friss festést kapni. Seprűk söpörik le a régi port, rongyok törölgetik az idő nyomait az ablakkeretekről. A felnőttek szorgoskodnak, a gyerekek izgatottak. Az egész család összegyűlik, hogy süteményeket, fehér ragacsos rizst, mung babot és zsíros sertéshúst csomagoljon, és friss zöld banánlevelekre helyezze őket, magába foglalva nemcsak a Tet ízeit, hanem a generációk csendes folytatását is. A gyerekek ügyetlen kezei a nagymamák ráncos kezei mellett ülnek, egy olyan átadást, amelyhez nem kell szó.

Azokon a hosszú, kanyargós utakon az emberek úgy sétálnak, hogy a szívük már közel van régi otthonukhoz, ahol meleg étel várja őket, és ismerős nevetés tölti be a kis konyhát.

Az év utolsó napján a szívek meglágyulnak. Könnyebb elengedni a neheztelést, és a fáradtság is csillapodik – „Végül is Tet (vietnami újév) van.” Az emberek megengedik maguknak a reményt, a hitet, hogy az új év fényesebb és teljesebb lesz. Ebben a várakozásban minden reggel ébredés után olyan érzés, mintha egy újabb kis ajtó nyílna ki, amely a fény felé vezet.

Szilveszterkor, amikor az óév káprázatos tűzijátékkal zárul az égen, az emberek hirtelen rájönnek, hogy a legértékesebb dolog nem az a pillanat, amikor az óra éjfélt üt, hogy beköszöntsön az új év, hanem az egész út, amelyet addig a pillanatig megtettünk.

Végső soron a Tet a várakozás időszaka. Várjuk, hogy jobban szeressenek, hogy igazán hazatérjünk, hogy megtaláljuk, hogy még mindig van hová tartoznunk ebben a hatalmas világban. Ha lehetséges, kérlek, lassíts le az év utolsó napjaiban, hallgass a természet ritmusára, és becsülj meg minden apró örömöt, ami a szívedben virágzik.

Mert most jött el a családi összejövetelek időszaka.

Kim Ai

Forrás: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/202602/nghieng-minh-ve-phia-doan-vien-51c302f/