Édes dallamok népdalokból és zenéből

Május 19-én este véget ért és díjakat osztottak ki a Can Tho város 2026-os déli népdalfesztiválja. A négy estén át tartó előadások során édes és lélekkel teli népdallamok visszhangoztak a nyüzsgő Ninh Kieu rakparton, élénk bizonyítékként szolgálva Can Tho város erőfeszítéseire a kultúra modern kontextusban való megőrzése érdekében.

Altatódal előadás a Phu Huu községi egység előadásában.

„Hazai dallamok – Phu Huu tisztelgés Ho bácsi előtt” – ez volt a Phu Huu közösség fesztiválra való nevezésének mottója. Az olyan ismerős népdallamokat felhasználva, mint a Ly Trong Chau, az Altatódalok és a Ly Qua Keu, az előadók magával ragadó és jellegzetes előadást nyújtottak. A program kiemelten népszerűsítette Phu Huu pomelo specialitását és a helyi potenciált. A program egyik fénypontja My Huong rendkívül érzelmes altatódal-előadása volt, amely a hagyomány mélységét közvetítette.

A Cai Khe Ward négy előadásból álló programmal vett részt a fesztiválon, melynek témája a „A haza lelke az új áramlatban” volt. Olyan dalokon keresztül, mint a „Ly Dua Ong”, a „Ly Ao Va Quang”, a „Ly Chim Quyen” és a „Ly Qua Keu”, a program a dél-vietnami népzene egyedi jellegzetességeit mutatta be a modern életben, melyek modernizált formában is vonzóak voltak. Ugyanezt a témát követve a Binh Thuy Ward a „Binh Thuy – A múlt lelkének összekapcsolása, egy új nap építése” témát választotta, amely négy aprólékosan megrendezett, művészi és vibráló előadásból állt.

Idén rendezték meg először a Can Tho város déli népdalfesztiválját, miután egyesültek és bevezették a kétszintű helyi modellt. Bár sok résztvevő egységnek hiányzott a tapasztalata, lelkesen versenyeztek és kiemelkedő eseményeket hoztak létre a fesztiválon. Az egységek hazájuk és népük szépségének népszerűsítésére, valamint a város általános fejlődésébe vetett hitükre összpontosítottak.

Figyelemre méltó, hogy az idei versenyzők többsége nagyon fiatal, ami azt mutatja, hogy új tehetségeket fedeznek fel és fejlesztenek a hagyományos zenei örökség megőrzése terén. Köztük van My Hanh, My Huong, Hai Dang, Anh Duy, Hong Truc… akik lágy hanggal, a népzene jellegzetességeinek mély megértésével és színpadi előadói képességekkel rendelkeznek. Hong Truc színésznő (Binh Thuy gyámsága) elmondta: „A népzene és a hagyományos zene éneklése az erősségeim és örömöm. Az is nagyon örülök, hogy a fesztiválon sok fiatal van, akik nagyon szenvedélyesek és képzettek a szakmájukban.”

A dél-vietnami népdalok a népi előadásmód egyik egyedülálló formái, amelyek szorosan kapcsolódnak a nép munkásságához, termeléséhez és lelki életéhez, hozzájárulva a déli nép lelkének ápolásához. Minden típusnak megvannak a maga jellegzetes formái, művészi értékei és előadásmódjai. Can Tho városában a kutatások és gyűjtések azt mutatják, hogy a népdalformák nagyon gazdagok, változatosak és megvannak a saját jellegzetességeik. Számos típust felvett a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a Szellemi Kulturális Örökség Nemzeti Listájára, például a vietnami nép altatódalait Can Thoban, a Can Tho népdalait és a khmerek aday dalait Xa Phien községben...

Nguyen Minh Tuan úr, Can Tho város Kulturális, Sport és Turisztikai Osztályának igazgatóhelyettese elmondta: „Az elmúlt években a dél-vietnami népzene és éneklés művészeti formája mindig is Can Tho város figyelmének és fejlesztésének középpontjában állt különféle művészeti tevékenységek, valamint megőrzési és népszerűsítési megoldások révén. Ezek közül a Can Tho város Kulturális, Sport és Turisztikai Osztálya által kétévente szervezett Dél-vietnami Népzenei és Népéneklési Fesztivál célja, hogy továbbra is bemutassa és népszerűsítse Dél-Vietnam népdallamait és hagyományos hangszereit.”

Az idei fesztiválon több mint 300 zenész és előadóművész vesz részt, akik 64 előadásban versenyeznek, köztük 20 független versenyző előadásában. „A fesztivál lehetőséget kínál az amatőr művészek és előadóművészek számára az interakcióra, a szakértelem cseréjére, valamint a dél-vietnami népdalok játékának és éneklésének népszerűsítésére szerte a városban. Ugyanakkor ez egy gyakorlati tevékenység, amely hozzájárul az etnikai kisebbségek, a népművészet és a hagyományos művészet kulturális értékeinek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez, összhangban a Politikai Bizottság vietnami kultúra fejlesztéséről szóló 80-NQ/TW számú határozatával” – hangsúlyozta Nguyen Minh Tuan úr.

A 2026-os Can Tho városában megrendezésre kerülő déli népdalfesztivál nemcsak a vidék szellemével átitatott dallamokat terjeszti, hanem megerősíti ennek az örökségnek a modern életben való tartós vitalitását is. Számos fiatal kézműves és előadó lelkes részvétele azt mutatja, hogy a déli népdalokat a hazájuk kultúrája iránti szeretettel folytatják, megőrzik és népszerűsítik.

Szöveg és fotók: DANG HUYNH

Forrás: https://baocantho.com.vn/ngot-ngao-giai-dieu-dan-hat-dan-ca-a204998.html