A Co Lao nép Sa Phinben

A fenséges Dong Van karsztfennsík közepén a Sa Phin község Ma Che falujában élő Co Lao emberek még mindig naponta csillogó arany bambuszcsíkokat szőnek, fenntartva a szent erdő imádatának rituáléit és hagyományos viseletüket. Csendben tartják fenn a kultúra lángját ebben a szürke sziklás tájban, megőrzik falujukban gyökereik melegét – élénk bizonyítékaként Vietnam 16 etnikai kisebbségének egyikének tartós vitalitására.

Kötés – Che asszony éltető eleme.

Sa Phin község központjából egy kanyargós hegyoldali úton érkeztünk Ma Che faluba – ahol 91 háztartás él, melyeknek több mint a fele Co Lao, a többiek pedig Mong nép. A hatalmas, csipkézett sziklák között a házak verandáin száradó aranyló bambuszcsíkok lágy napsugarakra emlékeztettek, enyhítve a sziklás fennsík keménységét.

A Sà Phìn községben található Má Chề falu Cờ Lao népe a mai napig őrzi hagyományos ruházatát régi házai mellett.

Kevesen tudják, hogy a Co Lao nép Vietnam 16 etnikai kisebbségének egyike, kevesebb mint 3000 lakossal, akik főként Tuyen Quang tartomány felföldi közösségeiben élnek. A modern élet változásai közepette Ma Che falu a mai napig őrzi hagyományos szövőmesterségét, a múltat ​​és a jelent összekötő „szálnak” tekintve azt.

A szövés hagyományos mestersége itt generációk óta kötődik a Co Lao néphez. 2013 óta, felismerve e hagyományos mesterség értékét, a (korábban) Ha Giang tartomány Népi Bizottsága határozatot hozott a "Co Lao Etnikai Szövőfalu Ma Che Hamletben" létrehozásáról. Jelenleg, az életben bekövetkezett számos változás ellenére, a falu 8 háztartása továbbra is rendszeresen fenntartja a szövőmesterséget. Minden személy havonta körülbelül 50 terméket tud szőni, amivel körülbelül 500 000 VND-t keres. A termékek változatosak: kosarak, tálcák, szűrők, hordkosarak és más hasonló cikkek, amelyek ára 50 000 és 400 000 VND között mozog – mindegyik kézzel készül, vegyszerek és gépek nélkül.

A ma már több mint 90 éves Van Phong Sai úr a falu egyik legidősebb kézművese. Göcsörtös kezei még mindig fürgén formálják a bambuszcsíkokat, és ügyesen szövik az egyes részeket. Elmondása szerint a szövéshez megfelelő korú bambuszt kell választani, se túl öreget, se túl fiatalt. A bambuszt a hasítás után azonnal meg kell fonni; ha túl sokáig hagyják, kiszárad, megkeményedik és könnyen törik. Ez a mesterség szenvedélyt és szeretetet igényel a kitartáshoz.

Ma Che faluban jelenleg 8 háztartás ápolja a hagyományos szövés mesterségét.

Jelenleg a kereskedők minden háztartásba ellátogatnak, hogy megvásárolják a termékeket, és néhányat a helyi piacokon és termékbemutatókon is kiállítanak. A Tet (holdújév) idején Dong Van óvárosában a Co Lao nép által készített bambuszlámpásokat akasztották fel – ezzel tisztelegve a kőműves régió kézműveseinek ügyes kezei és egyszerű lelkei előtt.

A lélek megőrzése egy új életben.

A szövés mellett a Má Chề-i Cờ Lao nép egy szent rituálét is őriz: az Erdőimádási Szertartást – egy régóta fennálló vallási gyakorlatot, amely az ég, a föld és a víz fogalmához kapcsolódik, és a természettel való harmóniában élés filozófiáját tükrözi. 2023-ban a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a Sính Lủng községben megrendezett „Cờ Lao nép erdőimádási szertartását” nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerte el. Az ünnepséget minden évben a 12. holdhónap 3-án, 9-én vagy 29-én tartják a szent Lùng phàng mí sính erdőben.

A falusiak összeadják a pénzüket, áldozatokat készítenek, és meghívnak egy sámánt, hogy végezzen el egy rituális imádkozást a jó termésért. A szertartást követően élénk fesztiválra kerül sor szövőversenyekkel, kötélhúzással, bottolózással és kulturális előadásokkal. Ezek a hangok és színek összeolvadnak a hegyi erdőben, a közösségi összetartás és az istenibe vetett hit szimbólumává válva.

Van Mi Sa úr, Ma Che falu vezetője megosztotta: „Az erdőimádó szertartás megtanítja gyermekeinket és unokáinkat, hogy legyenek hálásak a természetnek, védjék az erdőt és a vizet. A szertartás minden évben egyesíti a falut, a fiatalok újra megtanulják a szokásokat, az idősek pedig régi történeteket hallanak – ez a legjobb módja annak is, hogy megőrizzük kulturális identitásunkat.”

Több mint 90 éves kora ellenére Van Phong Sai kézműves szorgalmasan őrzi a szövés hagyományos mesterségét.

Megőrizve mesterségüket, szokásaikat, hagyományos ruházatukat – a Má Chề-i Cờ Lao nép nemcsak identitását, hanem jövőjét is őrzi. A sziklás fennsík közepén ez a kulturális láng továbbra is kitartóan ég – parázslik, de melegen, fényesen ragyog az idők során. Egyedi erdei imádati rituáléik mellett a Cờ Lao nép megőrzi hagyományos ruházatát is, jellegzetes indigó színével. A férfiak jellemzően egyszerű, mégis robusztus indigó vagy fekete inget viselnek magas gallérral és bő szárú nadrággal. A nők fejkendővel, hosszú indigó blúzzal, övvel, köténnyel és leggings-szel tűnnek ki; egyes területeken a hmongokhoz hasonló kötényeket is viselnek.

A hagyományos ruházat nemcsak egy etnikai csoport azonosításának módja, hanem a politeista hiedelmeket és az animizmust is tükrözi – azt az elképzelést, hogy mindennek lelke van, és tiszteletet érdemel. Ma, bár a modern élet áthatotta a falvakat, a fesztiválok, ünnepek és esküvők idején a Co Lao nők továbbra is hagyományos ruhát viselnek – etnikai identitásuk „lelki megőrzésének” módjaként.

Az integráció folyamatában a Co Lao kultúra továbbra is számos kihívással néz szembe: a szövőmesterséget gyakorlók száma csökken, az elavult szokások továbbra is fennállnak, a fiatalabb generáció fokozatosan eltávolodik a hagyományoktól, és sok helyen nincs tér a kultúrának a „lélegzésre”. A szürke sziklás tájban azonban még mindig élnek olyan emberek, mint Van Phong Sai és Van Mi Sa – a csendes „lángőrzők”. Még mindig vannak szenvedélyesen kosarakat fonó gyerekek a tornácon, és az erdei imádati rituálék még mindig a tömjén füstjével visszhangoznak. Mindez hozzájárul a Co Lao kultúra tartós vitalitásának ápolásához – amely kimeríthetetlen inspirációs forrás.

Szöveg és fotók: Hoang Anh

Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/nguoi-co-lao-o-sa-phin-2d44186/