A Cao Lan kultúra "lángőrzői"

A 76 éves, kiváló kézműves, Lac Tien Sinh továbbra is szenvedélyesen őrzi és népszerűsíti a Cao Lan etnikai kultúrát. Őt tartják a Sinh Ca „lángjának őrzőjének”, amely a Cao Lan népzene egy egyedülálló, eltűnőben lévő formája.

A Lao Cai tartomány Yen Binh községében, egy hagyományos Cao Lan családban született és nevelkedett Lac Tien Sinh úr korán megismerkedett a Sinh Ca népdalok egyszerű és ismerős dallamaival. A népzene iránti szenvedélye fiatalkorában lángra lobbant, amikor észrevette, hogy etnikai csoportjának számos kulturális értéke fokozatosan elhalványul.

Különösen az 1980-as években a néhai Cao Lan etnikai költő, Lam Quy érkezett Tan Huongba (ami ma Yen Binh község része), hogy Sinh Ca dalokat gyűjtsön, ami tovább motiválta őt e népdallam kutatására és megőrzésére.

Sinh úr szerint a Cao Lan nép gyakran énekel Sinh dalokat újévkor, esküvőkön, fesztiválokon, házavató partikon és bárhol máshol, például a mezőkön, az utakon vagy a hegyoldalakon; azért énekelnek, hogy szellemeket hívjanak... A legnépszerűbb forma a hívás-válasz éneklés, más néven udvarlási éneklés, férfiak és nők között, hogy kifejezzék érzéseiket. Sinh úr a mai napig közel 200 Sinh dalhoz gyűjtött össze és írt új dalszöveget.

2015-ben a község megalapította az Etnikai Csoportok Népdalklubját, amelynek Sinh urat felkérték elnökének. Sinh úr vezetésével a klub növekedett és nagyszámú tagot vonzott.

Jelenleg a klubnak több mint 50 tagja van, akik rendszeresen részt vesznek előadásokon és csereprogramokban más klubokkal a tartományon belül és kívül, valamint minden szinten versenyeken és fesztiválokon vesznek részt.

Lehet, hogy ez is tetszik

A Hai Phong Ipari és Kereskedelmi Minisztérium az ipari fejlődési index 15,5%-os növekedését tűzte ki célul.2026-ra Hai Phong ipari és kereskedelmi szektora 15,5%-os növekedést tűzött ki célul az ipari fejlődési indexben, és 2025-höz képest 16%-os növekedésre törekszik.

Milyen merész újítást vezettek be a Thanh Hoa tartománybeli Tra Dong bronzöntés leszármazottai, ami az egész falut lenyűgözte?Dang Quoc Toan úr úgy döntött, hogy családja bronzöntő műhelyénél marad a Tra Dong bronzöntő faluban, Thieu Trung községben, Thanh Hoa tartományban (korábban Thieu Hoa kerület), hogy fokozatosan új termékeket fejlesszen ki, bővítse a piacot és munkahelyeket teremtsen a helyi munkavállalók számára.

„Élő történelemkönyvek” Muong BibenA Muong Bi-völgy fenséges hegyeinek lábánál él a kiváló kézműves és sámán, Bui Van Lung, a Muong Lam falucskából, Muong Bi községből, szinte egész életét csendesen a közösségi emlékek megőrzésének és továbbadásának szentelte varázsigéi, dalai, versei és rituáléi révén. Az itt élők számára ő a "Muong föld szent lelkének őrzője". Nem csupán sámán, hanem Muong Bi élő történelemkönyve.

Ezenkívül 2021-től napjainkig hat órán vett részt népművészeti és kulturális előadások, hagyományos szokások, gyakorlatok és rituálék, valamint a Cao Lan etnikai csoportra jellemző nyelv, dalok és néptáncok, mint például a Sinh Ca ének, a garnélarák-fogó tánc és a Pang Loong tánc, tanításában...

A 95 éves kézműves, a Khe Gay faluból származó Tran Thi Thach szerint: „Sinh urat nagyon elkötelezett és felelősségteljes embernek tartom, ha az etnikai kultúra továbbadásáról van szó.”

A Yen Binh község Etnikai Csoportok Népdalklubjának egyik régi tagjaként Vu Thi Hong Manh asszony, Khe Gay falu vezetője elmondta: „Sinh úr vezetett és tanított minket népdalokra és néptáncokra, ami lehetővé tette számunkra, hogy sok helyen felléphessünk. A Klub tevékenységein keresztül nagyon büszke vagyok rám, és szeretem etnikai csoportom kultúráját.”

A nemzeti kultúrája iránti mélyen elkötelezett Lac Tien Sinh, a Sinh Ca dalszövegeit rögzítő könyveket mindig is gondosan őrizte. Szerinte a nemzet lényegének megőrzése olyan, mint egy szívből jövő parancs, ami erre készteti.

Egyesült Államok - Vietnám: Ne hagyd ki

A párt és az állam vezetői leveleket és táviratokat küldenek, amelyekben gratulálnak az Egyesült Államoknak nemzeti ünnepén.Az Egyesült Államok Függetlenségének Napján küldött gratuláló levelekben és üzenetekben a vietnami párt és állam magas rangú vezetői megerősítették, hogy Vietnam az Egyesült Államokat stratégiailag fontos partnerének tekinti.

A vietnami párt és állam vezetői leveleket és táviratokat küldtek az Egyesült Államoknak nemzeti ünnepén gratulálva.Az Egyesült Államok Függetlenségének Napján küldött gratuláló levelekben és üzenetekben a vietnami párt és állam magas rangú vezetői megerősítették, hogy Vietnam az Egyesült Államokat stratégiailag fontos partnerének tekinti.

Vietnam és az Egyesült Államok közötti barátság erősítése.Július 3-án a Csendes-óceáni Partnerség – A Csendes-óceán Barátai 2026 program részeként az amerikai hadsereg csendes-óceáni delegációja, Joel Vowell altábornagy, az amerikai hadsereg csendes-óceáni erőinek parancsnokhelyettese vezetésével, udvariassági látogatást tett a Quang Tri tartományi katonai parancsnokságnál.

Csendes odaadásának és elkötelezettségének köszönhetően Lac Tien Sinh úr hozzájárult a Cao Lan etnikai csoport kulturális értékeinek helyreállításához, megőrzéséhez és védelméhez. Ő volt és továbbra is a „láng őrzője”, életben tartva a Cao Lan népdalok szellemét, hogy ezek a lágy, mély dallamok örökké visszhangozzanak Yen Binh földjén.

HOANG THU bemutatja

Forrás: https://baolaocai.vn/nguoi-giu-lua-van-hoa-cao-lan-post881730.html