A fizetéssel rendelkező munkavállalók kereszttűzbe kerültek.

Azok a vállalkozásoknál dolgozó alkalmazottak, amelyek fizetéseik és béreik után személyi jövedelemadót fizetnek, nem jogosultak a túlfizetett adó visszatérítésére.

Azok a vállalkozások, amelyek nem fizettek adót, és azok a magánszemélyek, akik nem kaptak visszatérítést.

NTK úr (Ho Si Minh-város) arról számolt be, hogy nemrégiben értesítést kapott, amely szerint adó-visszatérítési kérelme nem jogosult. A Ho Si Minh-városi Adóhivatal szerint ennek az az oka, hogy a Saigon Real Investment and Services Joint Stock Company (a jövedelemfizető szervezet) megszüntette működését, de még nem fejezte be az adóazonosító számának megszüntetésére irányuló eljárásokat, és továbbra is személyi jövedelemadóval tartozik az adóhatóságnak. „Arra kérjük az adófizetőket, hogy vegyék fel a kapcsolatot a jövedelemfizető szervezettel, hogy a levont személyi jövedelemadót befizessék az állami költségvetésbe” – áll az értesítésben. A Ho Si Minh-városi Adóhivatal képviselője elmagyarázta, hogy azokban az esetekben, amikor egy vállalkozás megszünteti működését, nem fejezte be az adóazonosító számának megszüntetésére irányuló eljárásokat, és továbbra is tartozik személyi jövedelemadóval, az adófizetőnek fel kell vennie a kapcsolatot a vállalattal. Csak akkor lesz jogosult a munkavállaló a visszatérítésre, ha a vállalat felveszi a kapcsolatot az adóhatósággal és rendezi az adótartozást.

Az adó-visszatérítéshez segítségre van szükségük magánszemélyeknek olyan esetekben, amikor a vállalkozásoknak továbbra is adótartozásuk van.

Fénykép: Dao Ngoc Thach

Az ok az, hogy az Adóhivatal (jelenlegi nevén Adóhivatal) 108/2025. számú határozata szerint: „A személyi jövedelemadó-visszatérítési kérelem elbírálásakor a jövedelemfizető szervezetnek teljesítenie kellett a levont adó, illetve a már befizetett teljes személyi jövedelemadó állami költségvetésbe történő megfizetésére vonatkozó kötelezettségét...”. Ezért, ha a jövedelemfizető szervezetnek továbbra is adótartozása van, az adóhatóság nem fogja elbírálni az adózó visszatérítési kérelmét.

A döntés értelmében számos alkalmazottat érint negatívan a helyzet, hasonlóan K úr esetéhez. A Ho Si Minh-város adóhivatala által nemrégiben közzétett lista 2872 olyan vállalkozást tartalmaz, amelyek alkalmazottaik után személyi jövedelemadóval tartoznak, összesen közel 276 milliárd VND összegben. Ez azt jelenti, hogy az alkalmazottaknak meg kell várniuk, amíg ezek a vállalkozások befizetik az adójukat, mielőtt visszatérítést kaphatnak.

Hasonlóképpen, az adó-visszatérítési kérelmek számának vizsgálata egyértelműen ezt mutatja. Az év elejétől április 30-ig az adóhatóság több mint 1,31 millió elektronikus személyi jövedelemadó-bevallást kapott, amelyből 1,082 millió visszatérítési kérelem volt. Az adóhatóság megállapította, hogy 1,026 millió kérelem jogosult automatikus visszatérítésre, ami a visszatérítési kérelmek teljes számának 95%-át teszi ki, összesen 4882 milliárd VND értékben. Ugyanakkor a még vissza nem térített kérelmek száma is körülbelül 56 000. Természetesen ezek közül sok esetben a vállalkozások nem teljesítik személyi jövedelemadó-kötelezettségeiket, ami a fizetéssel és alkalmazottakkal szemben negatív hatást gyakorol.

Ha egy vállalat levonja a személyi jövedelemadót az alkalmazottai fizetéséből, de azt nem fizeti be az állami költségvetésbe, az alkalmazottak nem vonhatók felelősségre. Ebben az esetben eleget tettek a törvényben előírt kötelezettségeiknek. Ezért a felelősség nem hárítható át teljes mértékben az alkalmazottakra, amikor a vállalat fennálló tartozása miatt nem jogosultak adó-visszatérítésre.

Nguyen Ngoc Tu úr, Hanoi Üzleti és Műszaki Egyetem

El kell kerülni, hogy a munkavállalók hátrányos helyzetbe kerüljenek.

A 180-as határozat ismertetésekor Tran Xoa ügyvéd, a Minh Dang Quang Ügyvédi Iroda igazgatója rámutatott, hogy elvileg a költségvetésnek csak az adóbevételek beszedése után van pénze az adók visszatérítésére. Ezt a szabályozást a vállalkozásokra a hozzáadottérték-adó visszatérítésekor, a magánszemélyekre pedig a személyi jövedelemadó visszatérítésekor alkalmazták. Tran Xoa úr azonban elismerte, hogy ennek a magánszemélyekre vonatkozó szabályozásnak is vannak hiányosságai, mivel hogyan követelhetik maguk az alkalmazottak a vállalkozásoktól a fennálló adók megfizetését? „Jelenleg a fizetéssel rendelkező alkalmazottak személyi jövedelemadóját általában a forrásnál vonják le a vállalkozások; az alkalmazottak nem vallhatják be és nem fizethetik be negyedévente. Csak akkor mutatja a rendszer a jövedelmet és a fizetendő adó összegét, amikor a vállalkozások éves adóelszámolást végeznek, és csak akkor láthatják az egyének az eTax rendszeren. Ez azt jelenti, hogy amikor nem jogosultak adó-visszatérítésre, és megkapják az okot, hogy a vállalkozás továbbra is adótartozással rendelkezik, csak akkor tudják meg az egyének. Tehát hogyan követelhetik a vállalkozástól, hogy fizesse meg ezt az adót?” – tette fel a kérdést.

Ebből a szempontból Tran Xoa ügyvéd azt javasolta, hogy amikor a vállalkozások havi vagy negyedéves személyi jövedelemadó-bevallást nyújtanak be, tüntessék fel az egyes alkalmazottak befizetett adóösszegét, és jelenítsék meg az adatokat az eTax rendszerben, hogy a vállalkozások nyomon követhessék azt, ahelyett, hogy megvárnák az adóelszámolási időszakot (ami általában a következő év elejére esik). Ez segítene megoldani a visszatérítéseket azokban az esetekben, amikor az adókat már befizették. Továbbá egyes vállalkozások számára, amelyeknek csak néhány dollárjuk, néhány tíz dollárjuk van, vagy általában nagyon kis adósságuk van, megoldás lehetne az, ha a vállalkozást fizetésre köteleznék, vagy ha ellenőriznék és kijavítanák az esetleges hibákat, hogy elkerüljék a munkavállalók jogainak sérelmét.

Más szemszögből nézve Nguyen Ngoc Tu, a Hanoi Üzleti és Technológiai Egyetem előadója elmondta, hogy a személyi jövedelemadó (SZJA) az elmúlt években a teljes belföldi bevétel jelentős százalékát tette ki, 10-11% között mozog. Ezért szoftverfejlesztésekre van szükség, hogy a fizetéssel rendelkező alkalmazottak nyomon követhessék, hogy a vállalkozások befizetik-e ezt az adót az állami költségvetésbe. A valóságban a vállalkozások jelenleg negyedévente fizetik be az adót, így frissíthetik negyedéves SZJA-bevallásaikat az eTax rendszeren. Ez egy technikailag megvalósítható megoldás. Hasonlóképpen, a társadalombiztosítás tekintetében sok vállalkozás jelenleg tartozik társadalombiztosítási járulékkal, de még mindig vannak megoldások a munkavállalók jogosultságainak kezelésére, amikor a vállalkozások beszedték a pénzt, de nem fizették be.

„Ha egy cég levonja a személyi jövedelemadót az alkalmazottaitól, de azt nem fizeti be az állami költségvetésbe, az alkalmazottak nem vonhatók felelősségre. Ebben az esetben a meghatározott kötelezettségeiknek eleget tettek. Ezért a felelősség nem hárítható át teljes mértékben az alkalmazottakra, amikor fennálló tartozásaik miatt nem jogosultak adó-visszatérítésre” – mondta Tú úr.

„A törvény kimondja, hogy a vállalkozások közvetlenül levonják a személyi jövedelemadót az alkalmazottak fizetéséből, de nem határozza meg egyértelműen, hogy az alkalmazottak jogosultak-e visszatérítésre, ha a vállalkozás nem fizette meg a személyi jövedelemadót. Ez az adóhatóság iránymutatására van bízva. Ezért az adófizetők támogatása érdekében azokban az esetekben, amikor a vállalkozások felszámolási eljárás nélkül szüntetik meg a működésüket, elhagyják üzleti címüket, és hogy megakadályozzák az alkalmazottak hátrányos helyzetbe kerülését, az adóhatóságoknak sürgetniük és alkalmazniuk kell az adóbehajtási intézkedéseket, ellenőrizniük kell a vállalkozásokat... amint a tartozás felmerül, hogy biztosítsák az időben történő behajtást, ezáltal garantálva az alkalmazottak adó-visszatérítési jogait. A szabályozásnak egyértelműen meg kell határoznia azt az időkeretet is, amelyen belül az adóhatóság ezt a folyamatot végrehajtja. Ha ezt az időkeretet túllépik, az adóhatóság először visszatérítheti az adófizetőnek, majd behajthatja a fennálló adótartozást” – javasolta továbbá Nguyễn Ngoc Tu úr.

Több oka is van annak, hogy a személyi jövedelemadó-bevallásokat nem dolgozzák fel automatikusan.

Az adótartozásokon túl az adóhatóság számos más okot is felsorolt, amiért az automatikus személyi jövedelemadó-visszatérítési kérelmeket nem dolgozzák fel. Ezek közé tartozik a vállalkozások késedelmesen benyújtott adóbevallása, ami a bevétel növekedéséhez és az automatikus visszatérítés összegének csökkenéséhez vezet; a vállalkozások eltérést jelentenek az év közben igényelt és a végleges személyi jövedelemadó-bevallásban igényelt összeg között a visszatartott személyi jövedelemadó összegében. Továbbá, egyes okok az adófizetőktől származnak, például az adófizetők által benyújtott, nem javasolt adóbevallásokból származó visszatérítési kérelmek, amelyek a teljes visszatérítési kérelmek 26%-át teszik ki, ami az adóhatóságok általi hosszadalmas manuális feldolgozáshoz vezet; az adófizetők nem létező személyes bankszámlákat (virtuális számlákat) vagy mások tulajdonában lévő számlákat használnak a személyi jövedelemadó-visszatérítések fogadására; továbbá az adófizetők módosítják az eltartottak adatait, módosítják a családi kedvezmények levonásait, vagy helytelen személyi jövedelemadó-levonási igazolásokat, vagy mások tulajdonában lévő igazolásokat használnak a végleges adóbevallásukhoz és a visszatérítési kérelmükhöz.

Forrás: https://thanhnien.vn/nguoi-lam-cong-an-luong-bi-va-lay-185260528220625.htm