A hmongok őrzik a hagyományos kézművességet.

Dien Bien Phu - A mong etnikai csoport számos egyedi hagyományos kulturális vonásokkal rendelkezik, amelyek életük különböző aspektusait ábrázolják, és a mai napig megőrizték őket. Ezek közül a hagyományos ruházat a mong nép legmegkülönböztetőbb, legegyedibb és legkönnyebben felismerhető kulturális jegye.

Na Bung egy hegyvidéki határmenti település, amelyet elsősorban a mongolik lakta. A mongolikban élő nők számára a brokát szövése és hímzése egy hagyományos kulturális gyakorlat, amely mélyen gyökerezik a mindennapi életükben, és generációról generációra száll.

A modern élettel összhangban a hagyományos szövés és hímzés mesterségei fokozatosan változnak. Korábban a hmongok maguk termesztették a lenüket és szőtték az anyagukat. Manapság főként előre szőtt anyagokat használnak, majd ezeket varrják és hímzik a saját ruháikká. A hímzés és a varrás kis léptékben történik az alacsony vételi és eladási kereslet miatt, és a hmong nők főként szabadidejükben végzik ezt, hogy kielégítsék a családi szükségleteket.

Hagyományos hmong etnikai szövetek, ruhák és hímzett ruhadarabok.

A Pártbizottság és a kormányzat azon törekvésének köszönhetően, hogy megőrizzék és előmozdítsák a hagyományos kultúrát a háztartások gazdasági fejlődésével összefüggésben, a mong etnikai csoport hagyományos kézművessége újjáéledhet és fejlődhet. Ennek bizonyítéka a Púng Pá Kha faluban létrehozott egy modell, amely a mong etnikai viseletek szoknyáinak és blúzainak hímzését kínálja. A 2018-ban alapított modell 40 tagot számlál, azzal a céllal, hogy olyan termékeket hozzon létre, amelyek tükrözik az egyedi kulturális identitást, miközben munkahelyeket teremt és növeli a lakosság jövedelmét a mezőgazdasági holtszezonban.

Mua Thi My asszony, a Pung Pa Kha falu hagyományos mong etnikai viseletek hímzőmodelljének vezetője elmondta: „2022-ben a pártbizottság és a kormány figyelmének köszönhetően a Pung Pa Kha falu hagyományos mong etnikai viseletek hímzőmesterségét hagyományos kézművességként ismerték el, és 6 db, csoportokra osztott varrógép formájában támogatást kapott. Ez kedvező feltételeket teremtett a termeléshez, a márkaépítéshez és a mong etnikai kézműves termékek piacának megtalálásához.”

A Púng Pá Kha faluban található hímzőmodell tagjai hagyományos szoknyákat és blúzokat varrnak a hmong etnikai csoport számára.

A lenvászon anyagot jellemzően Ha Giang és Yen Bai tartományokból importálják. A tagok átveszik az anyagot, és különféle folyamatokat végeznek: indigóval festést, méhviaszos festést, hímzést, hagyományos minták és motívumok varrását, valamint kész ruhák és blúzok készítését. Az elkészült termékeket összegyűjtik és a tartományon kívüli kereskedőknek, valamint olyan országokba, mint Thaiföld és Kína, értékesítik. A fő termékek a mintás anyagok és szoknyák, amelyek ára darabonként 900 000 és 1 500 000 VND között mozog. A modell átlagosan kéthavonta teljesíti a megrendeléseket, szállít a kereskedőknek, és több mint 400 millió VND-t termel (a költségek levonása előtt). Ez segíti a modellben részt vevő nőket a jövedelemszerzésben, az életszínvonaluk javításában és a keresetük növelésében.

Mua Thi My asszony összepakolta a ruháját, és teherautóval elküldte a kereskedőknek.

Giang Thi Chu asszony, a mongolikra jellemző szoknyák és blúzok hímzésével foglalkozó modell tagja megosztotta: „Nagyon örülök, hogy a mong etnikai csoport hagyományos kultúrájában mélyen gyökerező kézműves termékek kedvelt termékek a kereskedők körében, és folyamatosan vásárolják őket. Szabadidőmben gyakran kapok anyagot a munkához, amivel plusz bevételt szerzek a családom eltartására. Hímzés esetén körülbelül két hétig tart egy 8 méteres tekercs elkészítése, és tekercsenként 250 000 vietnami dongot kapok. Szoknyák és blúzok esetében, a már rendelkezésre álló anyaggal, naponta körülbelül 5 darabot tudok megvarrni, termékenként 100 000 vietnami dongot keresve, ami átlagosan havi 3 millió vietnami dong felett van. Az előző években a gazdaságunk főként a mezőgazdaságra és az állattenyésztésre támaszkodott, így szegény háztartás maradtunk. Amióta részt veszek a modellben, a szabadidőmben végezhető megfelelő munkának köszönhetően, amely stabil havi jövedelmet biztosít, a családom 2023-ban megszabadult a szegénységtől.”

A hímzés és a ruhakészítés részmunkaidős állások, amelyek stabil jövedelemforrást jelentenek Púng Pá Kha lakosainak.

Nguyen Van Tiep úr, a Na Bung község Népi Bizottságának elnöke elmondta: „A kulturális identitás, különösen az etnikai kisebbségek hagyományos kézművességének megőrzése és előmozdítása mindig is prioritás volt a pártbizottság és a kormány számára. A kétszintű kormányzat egyesülése és stabilizációja után a helyi önkormányzat erősíti a kommunikációs erőfeszítéseket, és olyan programokat és terveket fog kidolgozni és megvalósítani, mint például: a Ham Xoong piac építése, a hagyományos fesztiválok megőrzése és helyreállítása, valamint a turisztikai és felfedező tevékenységek előmozdítása a Ngai Thau csúcson a holdújév idején... Ezáltal kedvező környezetet teremtve a térség etnikai kisebbségeinek kézműves termékeinek népszerűsítéséhez és értékesítéséhez.”

Nyilvánvaló, hogy a hagyományos kézművesség fejlesztése hozzájárul az őslakosok gyönyörű és egyedi kulturális vonásainak megőrzéséhez, védelméhez és terjesztéséhez. A helyi önkormányzat és a lakosság iránymutatásával, támogatásával és közös erőfeszítéseivel, valamint a kultúrát a társadalmi-gazdasági fejlődés hajtóerejeként használva a mong etnikai csoport hagyományos kézművessége tovább fog fejlődni, és alapot teremthet az emberek gazdasági helyzetének javításához.

Tran Nham - Thanh Dat

Forrás: https://dienbientv.vn/tin-tuc-su-kien/van-hoa/202511/nguoi-mong-giu-nghe-truyen-thong-5821912/