Lu Nhat Vu zeneszerző

Elhunyt Lu Nhat Vu zeneszerző, számos értékes tudományos munka szerzője a vietnami népdalokról, az Egyesült Államok elleni ellenállási háború idején és a béke helyreállítása után híres dalok alkotója.

Szelíd, nyugodt és megközelíthető ember volt, aki jelentős mértékben hozzájárult a modern vietnami zenéhez mind zeneszerzés, mind kutatás terén. Szülővárosában, Binh Thuanban Lu Nhat Vu zeneszerző felejthetetlen benyomást tett a kutatás és a tudományos munka aprólékos tanáraként; a régió fiatal zenészeinek kedves és megközelíthető bátyjaként. Nem kevesebb, mint háromszor vett részt tartományában dalszerző versenyek zsűrijében; először 1990-ben, legutóbb pedig 2014 végén.

Professzionális művészeti tevékenysége révén egyszer meghívták egy kirándulásra, hogy zenét szerezzen Thuan Hainak, Binh Thuannak, valamint más híres zenészeknek, mint például Nguyễn Van Ty, Phan Huynh Dieu, Ngo Huynh, Hoang Hiep… Először 1980-ban találkoztam vele, amikor a Ho Si Minh- városi Művészek Társulatának tagjaként részt vett az "Ősi Hegyek Ünneplése és Kőhangszerek Felajánlása a Társaságnak" című programban a Bac Ai hegyi erdő Da Ban patakjának környékén, An Son kerületben. Ekkor fedezte fel Thuan Hai tartomány egy ősi hangszerkészletet, amely 15 különböző nagy és kis kődarabból állt, és amelyet a Raglai etnikai csoport őriz. A Tartományi Népi Bizottság ünnepélyes ünnepséget szervezett a fent említett kőhangszerkészlet átadására a Vietnami Zenei Kutatóintézetnek. Ebben a programban lehetőségem volt meghallgatni a Zenei Intézet művészeit, akik kifejezetten a Thuan Hai kő-xilofonra írt dalokat adtak elő, többek között: „Our Homeland of Bac Ai Opens a Festival to Offer the Xylophone” (Nguyen Van Ty zeneszerzője), és „Listening to the Sound of Time” (Huy So zeneszerzője), melyeket Lu Nhat Vu zenész hangszerelt és hangszerelt a kő-xilofon skála szerint.

A zsűri elnökeként a pályaművek elbírálásában való részvétel során mindig nagyon konkrét írásbeli megjegyzéseket tett, rámutatva a döntőbe jutott művek erősségeire és korlátaira egyaránt. Ez segített a szerzőknek értékes tanulságokat levonni a dalszerzésből. Egyes esetekben még a nyertes dalok jövőbeli közönségfogadását is megjósolta, és a valóság pontosan úgy alakult, ahogy megjósolta. Érdemes hozzátenni, hogy az akkori dalszerző versenyeken nem volt szükség demóra; csak a dal kottájára, beleértve a zenét és a dalszöveget is, volt szükség.

A béke helyreállítása után Le Giang költővel (csodálatos élettársával) és számos kollégájával együtt számos kirándulást szervezett, hogy népdalokat gyűjtsenek Dél-Vietnam különböző régióiból. Ehhez neki és csapatának kitartásra, türelemre és a nemzeti zene kincsesbányája iránti nagyfokú elkötelezettségre volt szüksége. Akik szerették és csodálták gyűjteményüket, szeretettel nevezték ezt a "csapatot" "Láthatatlan kincseket keresőknek" vagy "Drágaköveket keresőknek". Valahányszor Phan Thietbe ment nyaralni, magával hozta újonnan megjelent kutatási munkáit, hogy átadjam nekem, és elküldjem a Tartományi Irodalmi és Művészeti Egyesületnek, mint az idősebb generáció értékes szellemi ajándékát.

Lu Nhat Vu zeneszerző 1936-ban született Binh Duongban, és a hanoi Vietnámi Zeneiskola zeneszerzés tanszékén végzett (1956-1962). A Ho Si Minh-városi Zenei Szövetség főtitkárhelyettese volt az első félévben (1981), a Vietnami Zenészek Szövetségének titkára a harmadik félévben (1983), valamint a Ho Si Minh-városi Vietnámi Kulturális és Művészeti Intézet igazgatója. A közönség soha nem fogja elfelejteni azokat a dalokat, amelyek a nevét adták neki, mint például: "Délután a Meo faluban" (1961), "Saigon lány lőszert visz" (1968), "Anya altatódala" (dalszöveg: Vu Ngan Chi - 1976), "Az úttörők dala" (dalszöveg: Le Giang - 1977), "Nyugodj meg, anya" (dalszöveg: Le Giang - 1978), "Ho bácsi emlékműve mellett" (dalszöveg: Le Giang - 1978), "A déli föld dala" (dalszöveg: Le Giang - 1997)...

A kutatás, az összeállítás és a gyűjtés területén Le Giang úr és felesége Nguyen Dong Nai, Nguyen Van Hoa, Quach Vu, Thach An, Le Anh Trung szerzőkkel és az érdemes művésszel, Bich Huonggal együtt monumentális, számos szempontból különösen értékes műveket alkottak, mint például: A dél-vietnami népdalok megértése (1983), Vietnami népdalok Dél-Vietnámban (1986), Zene és élet (1989), Lu Nhat Vu dalainak gyűjteménye (2000), 300 dél-vietnami Ly dallam (2002), Ho a vietnami népdalokban (2004), Vietnami altatódalok (2005), Ly a vietnami népdalokban (2006), Szavaló versek - Rímek szavalása - Hulló költészet Dél-Vietnámban (2010), Felszabadulási menet (2011), Láthatatlan kincsek keresése (2014), és Bolyongás az élet szerelmén keresztül (2022).

A nemzeti zenéhez való hatalmas hozzájárulásáért elnyerte az első Állami Kulturális és Művészeti Díjat (2001). Kitöltötte a Ho Si Minh Kulturális és Művészeti Díj kérelmét is, de kora és betegsége miatt 2025. március 29-én, reggel 9:30-kor, 90 éves korában elhunyt. Lu Nhat Vu zeneszerző – aki kincseket keresett, hogy gyarapítsa a vietnami népzene kincsesbányáját – a felhők birodalmába távozott.

Forrás: https://baobinhthuan.com.vn/nhac-si-lu-nhat-vu-nguoi-di-tim-ngoc-da-ve-mien-may-trang-129114.html