Az ősi festmények megfejtése a Császári Obszervatóriumban.

A Hue Ősi Citadella Ereklyevédelmi Központ vezetője nemrégiben hozott nyilvánosságra információkat az ősi festmények felfedezéséről, melyek kompozíciója térképre hasonlít, és amelyeket a Khâm Thiên Giám épület falairól régi festékrétegek eltávolítása során találtak.

Január 24-én délután a Thanh Nien újságnak adott interjúban Hoang Viet Trung, a Hue Ősi Citadella Ereklyevédelmi Központ igazgatója tájékoztatást adott az ősi, térképre emlékeztető festményről, amelyet a közösségi média szerint nemrég fedeztek fel a Kham Thien Giam épület falairól készült régi festék eltávolítása során.

Festészet a Császári Obszervatóriumban. FOTÓ: AN HOA

Trung úr szerint a festmények fekete tintával készültek, és számos szimbólumot és írásjelet tartalmaznak, amelyek három nyelvi rendszerhez tartoznak: kínai, vietnami és francia. Ezek közül a kínai írásjelek teszik ki a legnagyobb arányt.

Korábban a Hue Ősi Citadella Emlékművédelmi Központ összeállított egy dossziét, és benyújtotta azt a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak, kérve a Khâm Thiên Giám ereklye nemzeti szintű ereklyeként való elismerését. Jelenleg az egység kutatásokat végez és egy projektdokumentációt készít az ereklye restaurálására és megőrzésére.

„A Császári Obszervatórium falain található falfestményeket a nyilvántartás összeállítása során felmérték és dokumentálták. Mivel ezt a területet megtisztították, az emberek csak most látják őket, de valójában a történelmi helyszínt kezelő egység már korábban is rögzítette és belefoglalta azokat a történelmi helyszín dokumentációjába” – mondta Trung úr.