Ennek megfelelően a Körlevél számos, az alkalmazási körrel, a regionális támogatásokra jogosult földrajzi terület meghatározásának módszerével kapcsolatos szabályozást módosít, valamint a szervezeti struktúra átszervezése után frissíti az ügynökségek és egységek nevét.
A regionális támogatásokra vonatkozó jogosultsági kritériumok kiigazítása.
Az egyik figyelemre méltó változás a regionális támogatásokra vonatkozó jogosultsági kritériumokra vonatkozó szabályozás módosítása.
Az új szabályozás szerint azok a tisztviselők, köztisztviselők, közalkalmazottak és szerződéses munkavállalók, akiknek a fizetését az állam által előírt bértábla szerint osztályozzák, és akik állami szerveknél és az illetékes hatóságok által létrehozott közszolgálati egységeknél dolgoznak, jogosultak az előírt regionális juttatásokra.
Módosítsa a regionális támogatásokra vonatkozó jogosultsági kritériumokra vonatkozó szabályozást.
A fegyveres erők esetében a Körlevél kimondja, hogy az a tisztekre, hivatásos katonákra, altisztekre, katonákra és szolgálatot teljesítő személyekre, valamint a Vietnami Néphadsereg és a Vietnami Népi Közbiztonság ügynökségeinél és egységeinél jelenleg dolgozó káderekre, köztisztviselőkre és bérszámfejtésen szereplő munkavállalókra vonatkozik.
Ezenkívül a Körlevél hatályon kívül helyezi a 11/2005. számú együttes körlevél I. szakaszának 2. és 6. pontját is.
A szabályozások frissítése az új önkormányzati modellnek megfelelően.
Az önkormányzati szervezet új modelljével való összhang érdekében a Körlevél számos kifejezést helyettesít a jelenlegi dokumentumban.
Konkrétan az „általános minimálbér” kifejezést az „alapbér” kifejezés váltja fel a regionális juttatások kiszámítási alapjának meghatározásakor.
Ezzel egyidejűleg egyszerűsödtek a támogatásokra jogosult terület meghatározására irányuló kérelmekre vonatkozó szabályok is. Ennek megfelelően ahelyett, hogy a hivatalok és egységek küldenék meg a dokumentumokat a járási szintű Népi Bizottságnak összeállításra és kérésre, mostantól a községek, kerületek és különleges övezetek Népi Bizottságai közvetlenül nyújtják be az írásbeli kérelmeket.
A Körlevélben a „község, kerület, város” kifejezést a jelenlegi közigazgatási egységrendszernek megfelelően a „község, kerület, különleges övezet” kifejezés váltja fel.
A körlevél frissíti az állami igazgatási szervek nevét is, a „Belügyminisztérium, Munkaügyi - Rokkantügyi és Szociális Ügyek Minisztériuma, Pénzügyminisztérium és Etnikai Kisebbségek Bizottsága” kifejezés helyett a „Belügyminisztérium, Pénzügyminisztérium és Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztérium” kifejezést kell használni.
A függelék módosításai az alkalmazási körrel kapcsolatban.
További új pont a 2005-ös közös körlevélben kiadott „A települések és egységek regionális támogatási szintjei” című függelék teljes felváltása az új körlevélben kiadott „A regionális támogatásokat alkalmazó területeket felsoroló függelékkel”.
Ez a kiigazítás célja, hogy a kérelmezési területeket frissítse, hogy azok tükrözzék a közigazgatási egységek átszervezése utáni tényleges helyzetet, és biztosítsa a regionális támogatási rendszer országos egységes végrehajtását.
Ezenkívül a Körlevél hatályon kívül helyez néhány elavult szabályozást, beleértve azokat is, amelyek az állami tulajdonú vállalatok bértábláinak, bértábláinak és bérpótlék-rendszeréről szóló 205/2004/ND-CP számú rendeletre hivatkoznak.
Ezzel egyidejűleg hatályon kívül helyezték azt a szabályozást, amely a regionális juttatásokat a bérrátákba beszámította, és az állami tulajdonú vállalatok termelési költségei vagy üzleti kiadásai között számolta el; az „állami tulajdonú vállalat” kifejezést pedig teljesen eltávolították a 2005-ös közös körlevél tartalmából.
A körlevél 2026. július 1-jétől lép hatályba.
Forrás: https://suckhoedoisong.vn/nhieu-diem-moi-ve-che-do-phu-cap-khu-vuc-169260702160639274.htm
