A szemináriumon részt vevő küldöttek között volt: Dr. Bui Hoai Son docens, a Nemzetgyűlés Kulturális és Oktatási Bizottságának állandó tagja; Dr. Le Hong Ly professzor, a Vietnami Népművészeti Szövetség elnöke; Dr. Tran Duc Cuong docens, a Vietnami Történelmi Tudományos Szövetség elnöke; Dr. Pham Quoc Quan, a Nemzeti Örökségvédelmi Tanács tagja, a Történeti Múzeum korábbi igazgatója; Nguyen Xuan Thuy úr, a Hanoi Képzőművészeti Szövetség elnöke; az Interdiszciplináris Tudományok és Művészetek Iskolájának képviselői (Vietnami Nemzeti Egyetem, Hanoi); az Ipari Képzőművészeti Egyetem; valamint számos, a kreatív területen működő vállalat képviselői…

Hanoi a nemzet szíve, hősies főváros és a béke városa. 2019-ben Hanoi lett az első vietnámi város, amely csatlakozott az UNESCO Kreatív Városok Hálózatához a design területén. Ez egyszerre megtiszteltetés és nagy felelősség, amely sürgetővé teszi a kulturális erőforrások további azonosítását, elismerését és hatékony felhasználását a főváros gyors és fenntartható fejlődésének céljának szolgálatában.
A kulturális szimbólumok a történelmi értékek, hagyományok és egy közösség identitásának kristályosodásai, amelyeket könnyen felismerhető képek fejeznek ki. Azonosító jelentőségükön túl a kulturális szimbólumok kulcsszerepet játszanak a kulturális emlékek és értékek megőrzésében és generációkon átívelő átadásában. Ugyanakkor fontos eszközként szolgálnak az imázs előmozdításában, a csere elősegítésében és a kulturális kapcsolatok erősítésében a nemzetközi integráció kontextusában. Napjainkban, amikor a kulturális ipar fejlődése kulcsfontosságú stratégiai irányrá válik, a kulturális szimbólumokat egyre inkább olyan erőforrásnak tekintik, amely lehetővé teszi a hagyományos értékek termékekké, szolgáltatásokká és kreatív élményekké alakítását, hozzájárulva a társadalmi-gazdasági fejlődéshez.



A szemináriumon számos szívhez szóló és felelősségteljes vélemény hangzott el szakértőktől, tudósoktól, vezetőktől és a fiatal kreatív közösség képviselőitől. Minden vélemény nagyra értékelte a Kulturális és Sportminisztérium által szervezett szeminárium jelentőségét, és a főváros jellegzetes kulturális szimbólumainak azonosítását, kiválasztását és értékének népszerűsítését célzó gyakorlati tevékenységnek tekintette.
A vita számos kulcsfontosságú kérdésre összpontosított, többek között: a kulturális szimbólumok kiválasztásának szempontjai és kritériumai; javaslatok 10 jellemző szimbólumra különböző területeken, például a gasztronómiában, az örökségben, a hagyományos kézművességben és a kulturális terekben; valamint ezen szimbólumok lehetséges alkalmazása a kommunikációban, a designban és a kulturális ipar fejlesztésében. Számos vélemény hangsúlyozta különösen az örökség kulturális szellemi tulajdonná alakításának szükségességét, hogy a kulturális értékek ne csak megőrizve és tiszteletben tartva legyenek, hanem védett szellemi tulajdonná is váljanak, ésszerű módon hasznosítva őket, a közösség javát szolgálva, és gyakorlati hozzájárulást nyújtva a főváros társadalmi-gazdasági fejlődéséhez.
Bui Hoai Son docens, a Nemzetgyűlés Kulturális és Oktatási Bizottságának állandó tagja nagyra értékelte a Hanoi Kulturális és Sportminisztériumának szeminárium-szervezését. Szerinte mielőtt Hanoi kiválasztana egy konkrét szimbólumot, átfogó kulturális szimbólumrendszert kell kiépítenie, amely világos, tudományos és a gyakorlatban alkalmazható kritériumokon alapul.
Bui Hoai Son docens úgy véli, hogy Hanoi kulturális szimbólumának a főváros identitását kell képviselnie, tükröznie kell Hanoi történetének mélységét, széles körű társadalmi elismertséggel kell rendelkeznie, kulturális ipari termékké kell tervezni és fejleszteni, ugyanakkor biztosítania kell a közösségi részvételt, a fenntarthatóságot és a szellemi tulajdon védelmét. A megvalósítással kapcsolatban megfontolható egy hanoi kulturális szimbólum létrehozására irányuló verseny, de kulcsfontosságú, hogy elkerüljük a verseny szubjektív kiválasztássá válását, ne azonosítsuk a kulturális szimbólumot a logóval, és ne kereskedelmi forgalomba hozzuk az örökséget mindenáron.
Osztva a kritériumok meghatározásának szükségességével kapcsolatos nézetet, Tran Duc Cuong docens, a Vietnami Történelmi Tudományos Társaság elnöke úgy véli, hogy Hanoi kulturális szimbólumának kiválasztásának a főváros – az ország politikai és kulturális központjának, egy több mint ezer éves történelmű földnek – „jellegének” helyes meghatározásából kell kiindulnia. Ezért ez nem könnyű feladat, számos megbeszélést, kutatást és tisztázást igényel. Ez a szeminárium kiindulópontként szolgál, fontos ötleteket javasolva Hanoi kulturális szimbólumának kiválasztási folyamatához.
Dr. Le Hong Ly professzor, a Vietnami Népművészeti Szövetség elnöke szerint Hanoi kulturális szimbólumainak alapvető kritériumoknak kell megfelelniük: Hanoira jellemzőeknek kell lenniük; régóta létezniük kell a fővárosban; mélyen beágyazódniuk a hanoiak lelki életébe; egyedieknek és eredetieknek kell lenniük; ugyanakkor könnyen felismerhetőeknek, érthetőeknek és a kortárs életben adaptálhatóaknak kell lenniük.
Dr. Pham Quoc Quan, a Nemzeti Örökségvédelmi Tanács tagja és a Történeti Múzeum korábbi igazgatója szintén úgy véli, hogy a szeminárium szükséges katalizátorként szolgál, amely hozzájárul Hanoi kulturális szimbólumainak kiválasztási folyamatának irányításához. Szerinte a kritériumrendszer kidolgozása mellett Hanoinak a kulturális szimbólumok adatbázisának létrehozására kell összpontosítania, amely tudományos és gyakorlati alapot biztosít a főváros sajátos kulturális értékeinek azonosításához, megőrzéséhez, népszerűsítéséhez és hatékony kiaknázásához.

A szemináriumon felszólaló Pham Tuan Long elvtárs, a Hanoi Városi Pártbizottság tagja és a Hanoi Kulturális és Sportminisztérium igazgatója őszinte háláját fejezte ki a szakértők és tudósok mélyreható és szívből jövő hozzájárulásáért. Hangsúlyozta, hogy a főváros kulturális szimbólumainak azonosítása és kiválasztása alapvető kérdés, amelynek célja annak biztosítása, hogy a kiválasztott szimbólumok pontosan tükrözzék Hanoi történelmi és kulturális értékeit és egyedi identitását, miközben megfelelnek a kortárs életben való elismerés, terjesztés és fejlesztés követelményeinek is.
Ez a szeminárium fontos első lépés egy új feladatban, amely komoly és szisztematikus kutatási, információcsere- és feldolgozási folyamatot igényel. A Hanoi Kulturális és Sportminisztériuma a következő lépésekben további hasznos és gyakorlati véleményeket kíván kapni szakértőktől, tudósoktól, egyetemektől, valamint a főváros tervező és kreatív közösségétől, ezáltal tökéletesítve a város által kijelölt feladat hatékony végrehajtásának tudományos és gyakorlati alapját.
Minh Nguyen
Forrás: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/nhung-goi-mo-ve-lua-chon-bieu-tuong-van-hoa-ha-noi/







