Emberek, akik a béke hídjait építik Abyeiben

Abyei száraz vidékén, ahol a nap néha közel 50 Celsius-fokot is elérhet, a vietnami kéksapkás katonák minden nehézséget leküzdve sikeresen teljesítették ENSZ békefenntartó missziójukat. A felújított és korszerűsített utak, a korszerűbb tantermek – mind a vietnami mérnökkatonák nyomait viselik magukon.

Báo Quốc Tế•29/05/2026

Vietnami műszaki csapatok szolgálatot teljesítenek az ENSZ ideiglenes biztonsági missziójánál Abyeiben. (Fotó: a csapat jóvoltából)

Alig nyolc hónap alatt, az ENSZ Ideiglenes Biztonsági Missziójában való kiküldetésük után a 4. számú vietnami mérnöki csapat három dicsérő levelet kapott a helyi hatóságoktól. Ez elismerése a vietnami mérnöki erő kiemelkedő erőfeszítéseinek, amelyeket jelentőségteljes projektek és tevékenységek révén végeztek Abyeiben.

A 4. Mérnöki Csoport 184 tisztből és személyzeti tagból áll, akik különböző ügynökségektől és egységektől származnak. Szigorú kiképzések után, amelyek megfeleltek az Egyesült Nemzetek Szervezetének magas követelményeinek, csatlakoztak a Vietnami Mérnöki Csoport soraihoz, és a misszióban különböző pozíciókban láttak el feladatokat az építőiparban, a híd- és útépítésben, a logisztikai és támogató, valamint a biztonsági egységekben. Ők a béke hídjai, amelyek összekötik Vietnamot a távoli Abyei régióval.

Afrika „melegágyának” közepén

A 4. Műszaki Csapat biztonságának garantálásával kapcsolatos feladatról nyilatkozva Dam Van Dat százados, hivatásos katona, elmondta: A biztonsági csapat tagjainak testpáncélt, sisakot kell viselniük, és teljes fegyverzettel kell rendelkezniük a 45-50 Celsius-fokos perzselő időben.

Azonban, mint egykori különleges erők katonája, akit 12 évig kiképeztek, oktattak és szolgáltak a terepen, Dam Van Dat kapitány, akárcsak csapattársai, világos gondolkodásmóddal rendelkezett, amikor csatlakozott a Zöldsapkás erőhöz.

Az abyei-i mérnöki hadtestnél töltött ideje alatt Dam Van Dat kapitányt mélyen aggasztották a helyi lakosság zord életkörülményei. A nádtetők, a sárral vakolt házak, az áram, a víz hiánya, sőt még a legalapvetőbb életkörülmények is még inkább tudatosították a zöld barettjét viselő vietnami katonában a béke értékét.

Ezért minden elkészült út és minden felépített iskola nem pusztán egy mérnöki projekt, hanem a rászorulókkal való megosztás egyik cselekedete is.

Emberek, akik a béke hídjait építik Abyeiben

Dam Van Dat kapitány, hivatásos katona, szolgálatot teljesít a misszióban. (Fotó: az interjúalany jóvoltából)

A helyiekkel való kapcsolattartás kezdeti időszaka is nehézségekkel teli volt. Nem mindenki tudott angolul kommunikálni. Amikor nyelvi akadályok merültek fel, a vietnami katonák a szemkontaktust, a gesztusokat és az őszinte tetteket részesítették előnyben. Ez a közelség volt az, ami miatt Abyei népe nagy szeretettel tekintett „Ho bácsi katonáira”.

Miután órákon át őrködött a zord időjárási körülmények között, Dam Van Dat kapitány időt szakít a pihenésre és a családjával való kapcsolatfelvételre. Ezt öröm és motiváció forrásának tekinti, amely erőt ad neki feladatai ellátásához. Mivel hónapokig távol van családjától, a Zalo-n vagy a WhatsApp-on keresztüli hívások jelentik az összekötő kapcsot Abyei és hazája, Vietnam között.

A kollégák és a közönség egészségének megőrzése.

Míg az építőipari és útépítő csapatok tagjai közvetlenül részt vesznek a terepmunkában, a 4. Műszaki Dandár 1. szintű terepi kórházának tagjai másképp járulnak hozzá – a betegek vizsgálatának, kezelésének és gondozásának feladatával.

Hứa Thị Dược őrnagy, hivatásos katonatiszt, munkájáról nyilatkozva elmondta, hogy a napját az ébresztőórával és a reggeli tornával kezdi. Egy gyors étkezés után kollégáival megkezdik munkájukat a kórházban, ahol fő feladatuk a betegek vizsgálata, kezelése és gondozása. Munkaidő után kollégáival mezőgazdasági termelésben vesznek részt, hogy javítsák az egység életkörülményeit.

Az egyik legemlékezetesebb élménye egy méhcsípés okozta anafilaxiás sokkot kapott beteg ellátása volt. A kórházba érkezéskor a beteg légzési nehézségekkel, arcduzzanattal és közel 40 méhcsípés jelenlétével küzdött. Az ügyeletes csapat azonnal sürgősségi intézkedéseket hozott, oxigént adott a betegnek, és a protokollnak megfelelően kezelte a sokkot.

Alig 20 perccel később a beteg állapota fokozatosan stabilizálódott. Azzal, hogy hozzájárultak a teljes mérnöki csapat, a misszióban dolgozó nemzetközi kollégák és a helyi lakosok egészségének biztosításához, egyszerű, de jelentőségteljes örömöket szereztek neki, valamint a tábori kórház orvosainak és ápolóinak.

Emberek, akik a béke hídjait építik Abyeiben

Hứa Thị Dược őrnagy, hivatásos katonatiszt, és a gyerekek Abyei-ben. (Fotó: az interjúalany jóvoltából)

Nemzetközi missziójának befejezése után Duoc asszony még erősebben érezte azt a vonzalmat, amelyet nemzetközi barátai a vietnami katonák iránt éreznek. Számára a békefenntartó erőkben szolgáló vietnami katona képe egy barátságos, együttérző és békeszerető nemzet képét testesíti meg.

Az abyei-i élettel kapcsolatban Duoc asszony elmondta, hogy a legnagyobb nehézséget nemcsak a zord afrikai időjárás jelentette számára, hanem az is, hogy először volt hosszú időre távol a családjától. De ami segített neki leküzdeni ezt, az a csapattársai szeretete és az otthonról érkező bátorítás volt.

Hogy a távoli munkavégzés során is nyugodt lehessen, családja mindig erős támogatást élvez. Férje, aki szintén katona, megérti és osztozik a felelősségeiben. Otthon a gyerekekről gondoskodik és a háztartást vezeti. Mindkét szülőpár folyamatosan bátorítja és támogatja őt, lehetővé téve számára, hogy magabiztosan teljesítse nemzetközi feladatait.

Egy meleg tűzhely messze a hazától.

A 4. Műszaki Ezred laktanyájában, ahol nap mint nap több száz tiszt és katona dolgozik intenzíven, Nguyen Thi Thuy alezredes, hivatásos katonatiszt, a logisztikai csapat egyik tagja, aki meleg étellel gondoskodik bajtársai egészségéről.

A Biztonsági Csoport tagjaként és logisztikai állomány tagjaként Thuy feladata nemcsak az egység napi étkezésének biztosítása, hanem az élelmezés előkészítése a frontvonalon kívül szolgálatot teljesítő erők számára, a kulturális és kulináris csereprogramok logisztikájának megszervezése, valamint az egységhez látogató nemzetközi delegációk fogadása is.

Abyeiben a logisztikai területen dolgozni sosem volt könnyű. A zord időjárás, a nem megfelelő létesítmények és a kora reggeltől késő estig tartó intenzív munkarend állandó nyomást gyakorol.

Emberek, akik a béke hídjait építik Abyeiben

Nguyen Thi Thuy alezredes, hivatásos katonatiszt és a 4. számú mérnöki egység logisztikai csapatának tagja. (Fotó: az interjúalany jóvoltából)

Női katonaként alkalmazkodnia kellett a multinacionális környezethez is, szigorú katonai fegyelmet kellett fenntartania, miközben rugalmasságot és átgondoltságot biztosított a kommunikációban és a szolgálatban.

Azonban minden nehézség ellenére valami nagyon egyszerű dolog teszi a legboldogabbá: látni, hogy csapattársai élvezik az étkezést egy kemény munkanap után. „Amikor a csapattársaim hazajönnek a munkából, és élvezik az étkezésüket, úgy érzem, hogy a munkámnak több értelme van” – osztotta meg.

Azt mondta, mielőtt elvállalta a békefenntartó küldetést, ő is habozott és gondolkodott rajta. A férje katona, gyakran szolgál az alakulatánál; második gyermeke pedig a középiskolai felvételi vizsgára készült. De a gyerekei adták meg neki a motivációt. „Anya, csak menj és vegyél részt, mindig büszkék leszünk rád” – ezek az egyszerű bátorító szavak segítettek neki magabiztosan elindulni.

Annak ellenére, hogy több ezer kilométerre van, rendszeresen hazatelefonál, hogy mindkét oldalon bátorítsa férjét, gyermekeit és szüleit. Egy olyan országban élve, amelyet még mindig sújtanak a nehézségek és a konfliktusok, mélyen értékeli a békés életet szülőföldjén.

Gyakran meséli gyermekeinek, hogy Abyeiben sokan még mindig élelem, tiszta víz és áram nélkül élnek, és állandó félelemben élnek a konfliktusoktól. Reméli, hogy ettől a gyerekek jobban megértik majd a békét, amit éreznek, értékelik azt, és keményebben fognak küzdeni az életben.

Emberek, akik a béke hídjait építik Abyeiben

A logisztikai csapat tagjai meleg étellel gondoskodnak bajtársaik egészségéről. (Fotó: a csapat jóvoltából)

A sáros utaktól és javításra szoruló hidaktól kezdve a tábori kórházakban lévő sürgősségi eseteken át a laktanyákban elfogyasztott kiadós étkezésekig az abyei-i vietnami kéksapkás katonák képe egyszerű, mégis nemes. Nemcsak a vietnami hadsereg képességeivel, bátorságával és fegyelmével rendelkeznek, hanem a vietnami nép együttérzésével, nemzetközi felelősségvállalásával és békére való törekvésével is.

Az abyei hatóságok és a dél-szudáni kormány köszönőlevelei elismerik a vietnami békefenntartó erők képességeit és elkötelezettségét. De mindenekelőtt a legnagyobb jutalom ezeknek a kéksapkás katonáknak a helyi lakosság bizalma és szeretete, valamint Vietnam pozitív képe, amely ebben a távoli országban terjed.

Forrás: https://baoquocte.vn/nhung-nguoi-noi-nhip-cau-hoa-binh-o-abyei-397929.html