Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Oldalak, amelyek békét küldenek vissza

Az okostelefonok és a közösségi média korában nehéz elképzelni, hogy egykor bombák zúgása közepette írták az emlékiratokat és a naplókat. Ezekről az oldalakról bontakozik ki egy olyan katonageneráció portréja, akik „oda mentek, ahol ellenség volt”, abban a hitben harcolva, hogy eljön a béke.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân15/12/2025

Nguyen Thuy háborús veterán és tanárnő (felső sor, balról a második) átadja az olvasónak háborús naplóját.
Nguyen Thuy háborús veterán és tanárnő (felső sor, balról a második) átadja az olvasónak háborús naplóját.

1. Október 15-én a Vietnami Női Múzeumban bemutatták Le Van Dy hős mártír „Bárhol ellenség van, oda megyünk” (eredeti címe: „Az ösvény, amelyen jártam”) című emlékiratát harmadik újranyomásban. Több mint 55 évvel áldozata után az emlékirat számos további dokumentummal tér vissza.

1964. december 22-én, a Vietnami Néphadsereg megalapításának 20. évfordulója alkalmából elkezdte írni emlékiratait a 316. hadosztály emulációs kongresszusának díjkönyvébe: „...Kommunista párttagként, egy hősies osztály és nemzet forradalmi kádereként – biztosan elérem a célomat a választott úton. Nem számít, hány akadályba és nehézségbe ütközöm, nem számít, mennyire nehéz vagy veszélyes, eltökélt vagyok, hogy legyőzöm őket...”

Emlékiratainak minden oldala beszámol a derékig érő sárban való menetelés éjszakáiról, a sietve hátizsákokba pakolandó ételekről, valamint a bajtársiasság és a katonák és civilek közötti kötelék emlékeiről. Ezt írta: „Egy forradalmár dédelgeti családját, hazáját és népét, de nemes nemzetközi szellemmel is kell rendelkeznie…”

A kéziratot 1965. március 17-én állították le, mielőtt Laoszba utazott, hogy elfoglalja a 316. hadosztály hadműveleti vezetőhelyettesi posztját, és a jegyzetfüzetet a Moc Chau bázison hagyta. 1970-ben a Jars-síkságon elesett – Xieng Khouang hadjáratban.

A mű először 2009-ben jelent meg „Ahol ellenség van, oda megyünk” címmel. Ez egy híres idézet az 1953-1954-es téli-tavaszi hadjárat idejéből, és ez inspirálta Do Nhuan zenészt a „Marching Far Away” című dal megírására.

Az 1926-ban, a Hanoiban található Me Linh községben született Le Van Dy 18 évesen csatlakozott a forradalomhoz. Több mint 20 éves katonai szolgálata során számos jelentős hadjáratban vett részt. A nevét megalapozó csata a Dien Bien Phu-i C1-es erődítmény volt. A 811-es század (888. zászlóalj, 176. ezred, 316. hadosztály) parancsnokaként egy független védelmi egység parancsnoksága és a Dien Bien Phu komplexum egyik kulcsfontosságú erődítményének, a C1-nek a megtámadása volt a feladata. A pozíció betöltésének 20 napja és éjszakája alatt két merész kezdeményezést javasolt: egy alagutat ásni a mi állásunkból közvetlenül az ellenség zászlórúd-bunkerébe, és egy összekapcsolt védelmi állásokból álló rendszert kiépíteni. Ezeknek a kezdeményezéseknek köszönhetően a század gyorsan megsemmisített két ellenállási pontot, és a zászlót kitűzte a C1 tetejére. E kiemelkedő teljesítmény elismeréseként Vo Nguyen Giap tábornok a csatatéren a harmadosztályú katonai érdemrenddel tüntette ki a 811-es századot.

A Vietnami Hadtörténeti Múzeum jelenleg őrzi az „Utam” című emlékirat eredeti példányát. Az 1966. március 22-i keltezésű oldalon vérrel írta: „...Teljesen hiszem, egyetértek a Párttal, és teljes szívemből hűséges vagyok hozzá, odaadó vagyok a nép iránt; bármilyen feladatot teljesítek, minden nehézséget leküzdök, és minden ellenséget legyőzök. Oda megyek, ahová a Párt és a Haza hív...” Ez az elhatározási levél az Általános Politikai Osztály „Archívumában” található.

A könyvbemutató ünnepségen Tran Dang Khoa költő meghatódva mondta: „Ez a könyv nemcsak Le Van Dy hős története, hanem a Vietnami Néphadsereg története is, mert az igazi történelem néha konkrét személyekben található meg.”

Ez a könyv nemcsak Le Van Dy hős története, hanem a Vietnami Néphadsereg története is, mivel az igazi történelem néha konkrét személyekben rejlik.

Tran Dang Khoa költő

2. A november 20-i vietnami tanárnap alkalmából a „Katona Szíve” szervezet és a „Mindörökké 20” Klub bemutatja Nguyen Thuy sebesült katona és tanár „Gyors jegyzetek a tüzérségi platformról” című háborús naplóját. A naplót 1965 és 1968 között írta, amikor Északnyugat-Vietnam és Felső-Laosz egén őrizte az országot.

A napló ezekkel a sorokkal kezdődik: „Magas felhőkön lovagolok a hatalmas hegyek felett / A tüzérségi emelvényen ülök, és a tiszta eget bámulom…”. Ezek az oldalak tartalmazzák a bombák dübörgését, a repülőgépek hangját, amely rovarok csiripelésével keveredik; rizsgolyókat pörkölt sóval, vadzöldségleves tálakat és a patak vizét, kulacsokra osztva; éjszakákat függőágyakban alvással a vadonban, és meneteléseket az éjszakában; és a nevetés kitöréseit is, amelyek honvágyzal vegyülnek, vágyakozást az anyja és a lány után, akivel soha nem volt lehetősége találkozni…

1967. október 31-én, a Muong Nga-i (Sam Neua) heves csata során tüzérségi egységét bombák találták el. Nguyen Thuy a lövészárkokból a tüzérségi emelvényre ugrott, hogy leváltsa elesett bajtársát. Egy kazettás bomba robbant a fején, repeszek fúródtak belé, az egyik darab eltörte a bordáját és átfúrta a tüdejét. Acélsisakja deformálódott és lyukak rótták. Összeesett, arca vérben ázott. Húsz tiszt és katona halt meg a helyszínen. Bajtársai hordágyra helyezték, mint a 21. elesett katonát, hogy előkészítsék a temetésre, csak hogy aztán rájöjjenek, hogy a "teste" még halványan lélegzik...

A kezelése alatt Nguyễn Thuy mindig abban reménykedett, hogy visszatérhet bajtársai mellé a harcba, de sebei túl súlyosak voltak. 1968 júliusában megkapta a leszerződtetési papírjait, és iskolába küldték.

A nehézségek és áldozatok ellenére naplóbejegyzéseit optimizmus hatja át: „...életem gyönyörű napok sorozata volt, a legszebbek azok az évek voltak, amikor a Párt és Ho Si Minh elnök dicsőséges zászlaja alatt harcoltam a külföldi hódítók elleni ádáz küzdelemben...”.

A Hanoi Műszaki Egyetemen „ifjúsági vezetővé” vált, és olyan ifjúsági projektekben vett részt, mint az Ifjúsági Út építése, a Lu és a Set folyók kotrása, valamint olyan tavak ásása, mint a Bay Mau és a Thanh Cong. 1993-ban agyműtéten esett át, amelynek során bombatöredékeket távolítottak el. A nagyobb műtét után egy repeszdarab mélyen az agyában maradt.

Dang Vuong Hung ezredes és író elmondta, hogy 2025 augusztusában a „Katona Szíve” szervezet két naplót kapott Nguyen Thuy tanárnőtől, amelyek a légvédelmi katonák első generációjának hiteles, élénk és hősies írásait tartalmazzák. Tekintettel arra, hogy „ez nem csupán egy katona emléke, hanem egy háborús és tűzvész sújtotta időszak szellemi öröksége”, Dang Vuong Hung író arra biztatta a családot, hogy könyvként adják ki őket, és tegyék fel a „Forever Twenty” könyvespolcra.

3. 1971-ben, Quang Binhben bekövetkezett halála előtt Doan Anh Thong szakaszvezetőnek (324. ezred, 361. hadosztály) lehetősége nyílt meglátogatni otthonát. Mintha csak előérzetből várta volna, hátrahagyta minden emléktárgyát, beleértve naplóját, több mint száz levelét, könyveit, egy függőágyat és katonai egyenruháját. A napló 1965. szeptember 14-én kezdődik, megrendítő verses sorokkal: „Megírom – megírom az igazságot / Életemről a háború füstjében és tüzében / Az ellenséges lövedékekkel, bombákkal halmozott tűzben / Vagy békében, amikor a fák és a levelek újra kizöldülnek.”

Több mint 100 oldalnyi írás, versek és prózák keveréke, krónikát készít a Thai Nguyễnből és Hanoiból Quang Binhbe tartó menetelésekről, valamint a szerelemről, a bajtársiasságról, valamint a család és a haza utáni vágyakozásról.

Doan Van Mat költő, Doan Anh Thong mártír unokaöccse, felidézte, hogy 1971. november 16-án, halála előtt tíz nappal levelet írt fiatal feleségének, aki akkor első gyermeküket várta. A levélben arra utasította, hogy ha fiuk születik, fiukat Phongnak, lányukat pedig Thuynak nevezze el.

A család csak 1976-ban kapta meg a hivatalos halotti anyakönyvi kivonatot. Le Thi Chay asszony és fia, Doan Nam Phong éveken át Nam Dinhből Quang Binhbe (ma Quang Tri) utaztak, hogy felkeressék a sírját, de sikertelenül. A naplóba és a levelekbe vetette a család a reményét, hogy megtalálják a sírját, és ezekben őrizték az elhunyt szent emlékeit is…

Ezek az írások túlmutatnak a háborún és az időn, tanúi lesznek egy olyan katonagenerációnak, akik éltek, harcoltak és áldoztak hazájukért. Újraolvasva őket, mélyebben megértjük a nemzet fáradságos, mégis hősies ellenállását, és jobban értékeljük a béke értékét napjainkban.

Forrás: https://nhandan.vn/nhung-trang-viet-gui-lai-hoa-binh-post930264.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a kategóriában

Közeli kép a Notre Dame székesegyház LED-csillagát készítő műhelyről.
Különösen feltűnő a Ho Si Minh-városban található Notre Dame székesegyházat megvilágító 8 méter magas karácsonycsillag.
Huynh Nhu történelmet írt a SEA Games-en: Egy rekordot, amelyet nagyon nehéz lesz megdönteni.
Az 51-es főúton található lenyűgöző templom karácsonykor kivilágítva jelent meg, minden arra járó figyelmét magára vonva.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

A Sa Dec virágfalu gazdái szorgalmasan gondozzák virágaikat, készülve a 2026-os Tet (holdújév) fesztiválra.

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék