Egyszerű, mégis megindító darabok

Az 5. Országos Professzionális Színpadművészeti Fesztivál 2025-ben (június 24. és július 7. között Hanoiban ) „A népi rendőr katona képe” című kiállítás számos új, politikai színezetű művet mutatott be a nagyközönségnek, amelyeket érdemes megnézni.

A hit üteme

A fesztivál 25 darabot hoz össze 21 művészeti egységből az ország minden tájáról, nevezetesen olyan hagyományos színházi formák részvételével, mint a cheo, a cai luong, a Nghe Tinh népdalok, a Hue opera és a központi régió bai choi-ja.

A „Con ve voi me” (Cheo Ha Nam ) című darab egy idős anyáról szól, aki abban reménykedik, hogy bajtársai megtalálják fia, a hazáért feláldozott fiú és a csendben segítő rendőr maradványait. Nem hivalkodó, nem drámai, a rendező, a népművész, Tran Hoai Thu a pszichológiai előadásmóddal tarkított narratív technikát választotta, és az ősi Cheo ritmusát használta fel egy csendes, mégis mély teret teremtve. A Cheo dalszövegei olyanok, mint a népi imák a mai rendőrök gyermeki áhítatáról és kedvességéről.

Những vở diễn dung dị mà lay động- Ảnh 1. — Jelenet a Cheo Színház "Vörös szív" című Cheo-darabjából

A „Ben song trang” (Hung Yen cheo) című darabban a rendőr képe visszakerül a kortárs falusi életbe. Nincs „nagy ügy”, nincs egyértelmű gonosztevő, csak rejtett konfliktusok vannak a közösségben. Ott a rendőr az, aki fenntartja a hagyományos folyást, megőrzi egy kis falu békéjét, ahol a cheo dob hangja a bizalom szívdobbanása.

A „Ne ess el” (Nghe Tinh népdal) című dallal a nyomozásban részt vevő rendőrtiszt drogfüggővé vált, de felállt és újrakezdte, méltón visszatérve a rendőrök sorába, hogy megvédje az emberek életének nyugalmát.

A népdalok, népdalok és lírai párbeszédek váltakozásának színpadra állítási technikája révén a rendőr képe beolvad az emberek szívébe, kollektív karakterré válik, amely a földhöz és a vidék lelkéhez kapcsolódik.

Folyékonyan jártas a folklórban

A fesztivál egyik egyértelmű sikere, hogy a modern témákat zökkenőmentesen és erőltetetten tudja a hagyományos művészeti keretekbe illeszteni. A rendőr képét népi anyagok és hagyományos nyelv „táplálja” – mintegy megerősítve azt, hogy a mai rendőr, katonai rangja ellenére, mégis a nemzet gyermeke, vidékről, faluról származik.

Az „Elveszett” (Hue opera - Hue Opera Theatre) egy biztonsági tiszt képét mutatja be, aki megtérít egy bűnözőt, hogy megbízható álcázóként segítsen megoldani egy nagyszabású kábítószer-kereskedelmi ügyet. A melankolikus nam ai és nam binh részletek, a Hue gazdag narratívájával, hátteret adnak egy olyan férfi képének, aki csendben elkötelezi magát, ideálok és érzelmek között őrlődve.

Különösen merész az „Ördögjáték” (bai choi - Binh Dinh) című darab, amely a népi kártyajátékot metaforaként használja a high-tech bűnözői trükkökre és a rendőrség, valamint a kulturális személyiségeknek álcázott reakciósok közötti eszes csatára.

A rendező a „modern mese hagyományos szerkezetben” technikáját alkalmazta, ahol a népdal riasztóvá, cselekvésre való felhívássá válik. A darab rugalmasan átalakul a játék nyelve és a bűntény szerkezete között, a Bài Chòit – ami egy népi játék – a társadalomkritika éles eszközévé alakítva.

A Hai Phong Hagyományos Színház „Eskü a zászlórúd hegyén” című darabja gyönyörű díszletet alkotott, hősies és tragikus szerkezettel. A darab szerkezete a klasszikus keleti tragédiák színezetét viseli magán, az esküt és az áldozatot hangsúlyozza – kiemelve a haza védelmének eszményében rejlő szentséget. A darabban a vọng cổ elem olyan, mint egy altatódal a hűségről.

A fesztivál több mint egy művészeti esemény, lehetőség arra is, hogy felismerjük: az identitás megőrzése nemcsak a múlt visszaállításával, hanem a mai történetek elmesélésével is történik őseink nyelvén.

Trinh Thuy Mui, a Vietnámi Színpadművészek Szövetségének elnöke így nyilatkozott: „A népi anyagok és a realisztikus témák finom kombinációja hozzájárult a művészet felemeléséhez, megerősítve a hagyományos színház aktualitását, emberségét és vonzerejét a modern művészeti áramlatban.”

Hozzászólás (0)