Ba Thuoc községben sok idős ember, akik jártasak a thai etnikai kisebbség írásrendszerében, aktívan tanították azt a fiatalabb generációnak.
Chiềng Lau falu egy hátrányos helyzetű falu a községben, amelyet elsősorban thai etnikai kisebbség lak. Felismerve a thai írás elsajátításának fontosságát, a falu aktívan ösztönzi a lakosokat a tanulásban való részvételre; kedvező feltételeket teremt a tanulók számára, és rugalmas thai írásórákat szervez, amelyek nem zavarják a falusiak mindennapi életét. A mai napig Chiềng Lau falu számos lakosa jártas az etnikai nyelvének olvasásában és írásában. Ez az eredmény nemcsak a thai nép hagyományos kulturális identitásának megőrzéséhez járul hozzá, hanem elősegíti az „Minden Ember Együtt a Kulturálisan Gazdag Élet Építésében” mozgalmat is.
A Chieng Lau faluból származó Ha Van Giao úr (a thai etnikai csoport tagja) megosztotta gondolatait: „Mindig is eszembe jut apám tanítása: Amíg van írott nyelv, addig létezik a mi etnikai csoportunk is. Ezért jelentkeztem a falu kulturális központjában tartott thai nyelvtanfolyamra. Kézművesek és a thai etnikai csoport írásrendszerét ismerő szakemberek elszánt irányításával, valamint saját erőfeszítéseim révén megtanultam olvasni és írni az etnikai nyelvemen. Aktívan fogom tanítani családtagjaimat és rokonaimet az írás elsajátítására, hogy megőrizzük kulturális identitásunkat.”
Az etnikai kisebbségek írott nyelvének megőrzése és előmozdítása érdekében a helyi önkormányzat tervet dolgozott ki az etnikai kisebbségek, és különösen a thai etnikai csoport kulturális identitásának megőrzésére és előmozdítására. Az illetékes szervekkel együttműködve thai nyelvtanfolyamokat nyitottak, kézműveseket ösztönöztek az oktatásra, és mozgósították az embereket a részvételre. A közelmúltban a község Népi Bizottsága a Thanh Hoa Tartományi Etnológiai és Antropológiai Egyesülettel együttműködve két thai nyelvtanfolyamot nyitott Chieng Lau faluban. Három hónapos tanulás után a diákok megtanulták olvasni és írni a thai írást. Ez a következő generáció, a helyi pártbizottsággal és a kormánnyal együtt, amely a thai etnikai csoport beszélt és írott nyelvének megőrzésére törekszik.
A érdemes kézműves, Ha Cong Mau, aki jelentős mértékben hozzájárult a thai nyelv oktatásához Ba Thuoc községben, megosztotta: „A thai etnikai csoport tagjaként mindig is azt szerettem volna, ha népem kultúrája és írásrendszere a jövő generációira is átörökítődne. Anyagokat gyűjtöttem a thai írásról, és ingyenes thai nyelvtanfolyamokat indítottam azok számára, akik tanulni szeretnének. Ugyanakkor részt veszek az illetékes hatóságok által szervezett thai nyelvtanfolyamokon is. Nagyon boldoggá tesz, hogy látom, ahogy a diákok, különösen a fiatalok lelkesen tanulják a thai írást, és még több motivációt ad a tanításhoz.”
Nguyen Thi Trang asszony, a Ba Thuoc község Kulturális és Szociális Ügyek Osztályának vezetője elmondta: „Az elmúlt években az állam figyelmének köszönhetően számos thai nyelvórát szerveztek a községben, amelyek sok embert vonzottak a részvételre. Ez az egyik kedvező feltétele annak, hogy a település megőrizze és előmozdítsa a thai etnikai csoport hagyományos kulturális értékeit. A jövőben a község továbbra is együttműködik majd a funkcionális egységekkel, hogy további thai nyelvórákat szervezzen a thai etnikai csoport beszélt és írott nyelvének megőrzése és előmozdítása érdekében. Versenyeket és kulturális cseréket is szervezünk, hogy ösztönözzük a fiatalabb generációt a thai nyelv használatára és fejlesztésére, hozzájárulva a térség etnikai kisebbségeinek kulturális identitásának megőrzéséhez és előmozdításához.”
Szöveg és fotók: Xuan Nguyen
Forrás: https://baothanhhoa.vn/no-luc-bao-ton-chu-viet-dan-toc-thai-291033.htm
