Menedékhely, most már haza.

„1968 márciusában én is egyike voltam annak a 72 tengerésznek egy különleges szállítóegységben, amely Quang Binh tartomány (korábban) Canh Duong községéből (ma Hoa Trach) érkezett, és fegyvereket szállított a déli csatatérre. Egy viharos éjszakán vitorlát bontottunk. A szél által hajtott flotta gyorsan siklott a sötét tengeren. Másnap reggel az egység Vung Si, Vinh Moc, Vinh Linh és Quang Tri (korábban) kikötőiben kötött ki. A heves háború meghosszabbította az utat. Sokakat elfogott az ellenség, míg a többieket falvakba kellett szétszóródniuk, és a helyi lakosságnál kerestek menedéket. A Quang Tri lakosságának védelme alatt töltött hónapok kitörölhetetlen nyomot hagytak az emlékezetemben!”

Nguyen Van Nhuong úr a Hien Luong hídnál – Fotó: NGOC MAI

Utazás a "tűz földjére"

Ezek Nguyen Van Nhuong úr (született 1950-ben, korábban Canh Duong község), a különleges szállítóegység tagjának és a Quang Binh tartományi nemzetgyűlési küldöttség korábbi helyettes vezetőjének visszaemlékezései. A szállítóegységet Dau Thanh Long úr vezette egységparancsnokként; Nguyen Ngoc Lien úr a század politikai biztosaként ; Nhuong úr pedig a kirendeltség titkáraként.

Egy éjszakai sodródás után, halászhajónak álcázva, a csoport Vũng Si-ben kötött ki, a Vịnh Mốc alagutak közelében. Hajóikat egy sziklás hasadékban lehorgonyozták, és az alagutakban kerestek menedéket. Délután ellenséges repülőgépek észlelték őket, és bombákat dobtak le, elsüllyesztve két hajót. A pártsejt rendkívüli ülést tartott, és néhányukat arra bízták, hogy maradjanak a roncsok mentése érdekében, míg a többiek folytatták útjukat.

Találékonysággal, bátorsággal és elszántsággal, hogy támogassák a Tri Thien csatateret, a csoport átkelt Cua Tung és Ben Hai folyókon, és behatolt a heves csatatérre. Néhány kilométerre Cua Viet kikötőjétől ellenséges jelzőrakéták világítottak meg minden egyes hajón tartózkodót, feszült és fullasztó légkört teremtve. A fegyvereket szállító hajókat speciálisan tervezték, a kormányállásban egy "vízelvezető" lyukkal, hogy elsüllyedhessenek, ha az ellenség észleli őket. Veszélyes helyzetekkel szembesülve a kapitány többször is elrendelte a "vízelvezető" lyuk kihúzását, aminek következtében a hajó elsüllyedt. Miután elkerülték az ellenség szeme elől, kimerítették a vizet, lezárták a lyukat, és folytatták útjukat.

Hajnalban Mr. Nhuong és számos tengerész mélyen bemerészkedett a területre, a Hamlet 1-be, a Trieu Van községbe (ami ma Nam Cua Viet község része). Más hajókról szórványosan érkeztek tengerészek Hamlet 1-ből Hamlet 9-be. Mérhetetlen örömmel, sietve adták át fegyvereiket a hadsereg egységeinek. A 22 tengerész, akik mélyen bemerészkedtek a háborús övezetbe, a helyi lakosok otthonaiban szállásoltak el az egykori Trieu Van községben. „A hónapok, amikor az itteni emberek menedéket és védelmet nyújtottak nekem, mély nyomot hagytak a szívemben” – emlékezett vissza Mr. Nhuong meghatottan.

Cảnh Dương halászfalu hajókikötője, a VT5 szállító hadművelet kiindulópontja, amely fegyvereket szállított a Tri-Thien csatatérre 1968-ban - Fotó: THANH HAI

Felejthetetlen arcok

Közel 60 év telt el, és vannak dolgok, amikre már nem emlékszik tisztán, de soha nem fogja elfelejteni Zhao Yun hősies népének emlékét és csendes védelmezésüket azokban a veszélyes napokban.

A konvoj Trieu Van-i megállása alatt a Tri Thien csatatér hevesen tombolt. Az ellenséges repülőgépek és hadihajók éjjel-nappal bombázták a falvakat. Az embereket arra kényszerítették, hogy elhagyják faluikat, és szigorú ellenőrzés alatt, a part menti homokon zsúfolódott össze. A My Thuy haditengerészeti kikötő mindig fényesen ki volt világítva, ellenséges orvosi hajókkal, járőrhajókkal, repülőgép-hordozókkal és helikopterekkel állomásozva a part mentén. A levegőben felderítő repülőgépek és helikopterek folyamatosan szórólapokat dobtak le, hangszórókon keresztül propagandát sugároztak, átvizsgálták a területet, és csapatokat dobtak le... így a helyzet folyamatosan feszült és veszélyes volt.

A Hamlet 1-ben Mr. Nhuongot a falu vezetőjének házában bízták meg szállással. A háznak volt egy Hoa nevű fia, aki körülbelül 9-10 éves lehetett, sötét bőrű, okos és nagyon fürge. Fiatal kora ellenére a fiú feladata volt Nhuong úr vezetése és védelme. Egy rajtaütés során Hoa egy titkos bunkerbe vezette, amelyet nádtetővel és szárított fűzfalevelekkel álcáztak. „Maradj ott, nagybácsi; visszajövök, ha bármi történik” – utasította tisztán, mielőtt elindult. Ez a fiú nemcsak egyszer, de megmentette Mr. Nhuongot és sok más katonát a veszélyes rajtaütésektől.

A közelben volt Tình édesanyjának a háza. Egy háborús veterán ápolására bízták, aki súlyos égési sérüléseket szenvedett a foszfortól, egész testét genny borította be, és kellemetlen szagot árasztott. Az anya és lánya panasz nélkül gondoskodtak róla. Valahányszor támadás történt, a falusiak együttműködtek, hogy biztonságos helyre szállítsák. „Ez a szeretet képe egész életemben velem maradt!” – emlékezett vissza Mr. Nhượng meghatódva.

Miután eltöltöttek egy kis időt az 1-es faluban, a My Thuy haditengerészeti kikötő közelsége miatt a helyzet túl veszélyessé vált, ezért a csoportvezető beljebb, a 4-es faluba költöztette őket. Nhuong urat és egy tengerészt egy falusi otthonában szállásolták el, és egy titkos bunkerben húzódtak meg a rajtaütések alatt. Utasítást kaptak, hogy öltözzenek civilként, hogy elkerüljék a lebukást, ha nem tudnak időben elmenekülni. Ott szerencséjük volt, hogy találkozzon egy Trieu Van nevű hősies nővel, akinek két gyermeke, Xuyen asszony és Luyen úr, többször is menedéket nyújtott nekik, és megmentette őket a biztos haláltól.

Több intenzív razzia után a Front azt tervezte, hogy a csoportot Trieu Langból szárazföldön, Cua Viet és Cua Tungon keresztül visszavezényli északra, de a szoros ellenséges ellenőrzés miatt minden terv meghiúsult. Végül a vezetés úgy döntött, hogy a csoportot a Quang Tri nyugati háborús övezetébe, majd onnan északra vezényli. Tudván, hogy a csoport távozni készül, az emberek titokban ajándékokat ajánlottak fel, de a csoport azt a parancsot kapta, hogy ne vigyenek el és ne fogadjanak el semmit, néhány apró emléktárgyon kívül.

Újra találkozom a jótevőmmel.

Az ország újraegyesítése után néhány korábbi tengerész visszatért Trieu Van községbe. A falusiak, akik azt hitték, hogy elpusztultak, hihetetlenül érzelmessé tették az újraegyesülést. Találkoztak a felszabadító katonával, aki távírdászként szolgált, és megkapták az üzenetet az abban az évben ellátogató konvojról. Nhuong úr felkereste Luyen urat, és felidézték a titkos bunkerben töltött idejüket. Xuyen asszony meghalt, Luyen úr édesanyja pedig megvakult. Luyen úr és Luyen asszony meglátogatták Nhuong úr családját Quang Binhben is, mély és tartós köteléket ápolva közöttük.

Most, hogy Quang Binh és a korábbi Quang Tri tartományok újra egyesültek, a különleges szállítóegység tengerészei – némelyek még élnek, némelyek elhunytak, némelyek súlyosan betegek – még mindig mélyen ápolják azt az időt, amit az emberek között töltöttek, rokoni szálak kötelékében. Emlékeikben felejthetetlen napok voltak ezek. Mélységesen hálásak az itt élő embereknek, nemcsak azért, hogy menedéket és védelmet kaptak, hanem azért is, mert ez a föld a hazájukká vált – először az együttérzés hazájává a heves háború közepette, most pedig igazi hazává a két tartomány egyesülése után – hétköznapi, mégis nagyszerű emberek hazájává, akik mindig nagylelkűen támogatják és szolidaritást tanúsítanak.

Ngoc Mai

Forrás: https://baoquangtri.vn/noi-cho-che-nay-thanh-que-huong-195543.htm